Пісьменнік «Motu Patlu» Нірадж Вікрам і яго захапленне індыйскай міфалогіяй і культурай

Пісьменнік Нірадж Вікрам напісаў некаторыя з самых папулярных дзіцячых шоу ў Індыі - Моту Патлу, Сонпары і Шака Лака Бум Бум. У гэтым інтэрв'ю ён распавядае, чаму ён аддае перавагу захоўваць індыйскія каштоўнасці ў сваіх шоу, а не прытрымлівацца трэнду заходняй поп-культуры. Адна з апошніх яго перадач так і называецца Пандавы – гэта пра гісторыі дзяцінства Пандаваў, пяці гераічных братоў з індыйскага эпасу Махабхарата.

Правёўшы дзяцінства ў індыйскім штаце Утар-Прадэш, Вікрам пачаў пісаць п'есы яшчэ са школьных гадоў і працягваў гэта рабіць у каледжы. Успамінаючы час, калі ён атрымаў вялікі перапынак з магчымасцю пісаць Моту Патлу – шоў, якое імгненна стала папулярным, кажа Вікрам: «Я напісаў Сонпары раней і тады клікалі пісаць Моту Патлу (натхнёны папулярнымі коміксамі Лотпот). Раней я любіў коміксы. Як пісьменнік, я буду пісаць тое, што мне даюць, але я таксама нясу адказнасць перад нашымі дзецьмі і грамадствам - я аддаю перавагу гісторыям, заснаваным на нашай культуры і паходжанні. Моту Патлу імгненна стаў хітом і адкрыў дзверы для іншага мясцовага кантэнту ў галіне анімацыі, гэта змяніла рынак».

Папулярнае дзіцячае тэлешоу выкарыстоўвае культуру сярэдняга класа Індыі, малых гарадоў, а таксама прапануе тонкія паведамленні, прыдатныя для маленькіх дзяцей. Адказваючы на ​​пытанне, ці адчуваў ён калі-небудзь ціск ад мультфільмаў у стылі Marvel або DC, як у большасці дзіцячых шоу, Вікрам адказвае: «Я заўсёды аддаваў перавагу трымаць гэта бліжэй да сваёй рэальнасці. Нешматлікае адрозненне - у іх дабро супраць зла, і ў нас таксама. Абодва хочуць навучыць дзяцей добраму. Гэта проста спосаб выказвання, які змяняецца з культурай».

Пісьменнік паказвае, што ён таксама служыў у індыйскай арміі на працягу пяці гадоў. «Я хацеў прыехаць у Мумбаі, але я таксама здаваў конкурсныя іспыты ў армію (SSC - кароткатэрміновая праца, якая прапануе кандыдатам магчымасць датэрмінова звольніцца з індыйскай арміі). Я нават пераехаў у Мумбаі і працаваў некалькі месяцаў, калі мне сказалі, што мяне адабралі ў армію. Падчас службы ў арміі я наведаў Мумбаі і блукаў па наваколлі, шукаючы месцы, дзе б спыніцца, калі звольніўся і зноў пераехаў у горад. Але жыццё ў арміі было цудоўным, я б не пайшоў з арміі, калі б не марыў пра Балівуд».

Пісьменнік таксама дзеліцца, што марыць напісаць серыю пра дзяцінства індуісцкага бога Шывы, бо пра яго дзяцінства пішуць няшмат.

(Размова была адрэдагавана і скарочана для нагляднасці.)