Праз 20 гадоў пасля «бландынкі ў законе» галівудскія кінастудыі працягваюць прызнанне аўтараў, якія выдаюць сябе самі

Для многіх аматараў кіно, Бландынка ў законе быў лепшым творам Рыз Уізерспун. Яе эпічная роля ў фільме магла быць адным з яе лепшых момантаў, але яна таксама была ў многіх адносінах одай самавыдаце. У 2001 годзе Аманда Браўн самавыдала аднайменны раман, які быў узяты і зняты ў фільм... Ну, дакладней, чатыры фільмы, калі лічыць Законная бландынка 3, які плануецца выпусціць дзесьці ў 2022 годзе.

За апошнія 20 гадоў з першага Бландынка ў законе фільм быў адаптаваны для экранізацыі, нямала іншых выдатных самвыдатаўскіх кніг таксама прыцягнулі ўвагу кінастудый. Напрыклад, Shack быў выдадзены аўтарам Уільямам П. Янгам у 2007 годзе, а затым адаптаваны ў шырока паспяховым аднайменным фільме, які выйшаў праз дзесяць гадоў. З тых часоў кніга разышлася тыражом больш за 12 мільёнаў копій з моманту яе экранізацыі, раз і назаўжды даказаўшы, што ў Галівудзе ёсць месца для індзі-аўтараў.

,en Бландынка ў законе экранізацыя з'яўляецца трапным прыкладам для Рэйчел Эклз, рэальнага юрыста, які стаў аўтарам з Манхэтэна. У той час як большасць індзі-аўтараў шукае агента, а потым выдаўца, Эклз выкарыстала магчымасць, прадстаўленую пандэміяй у 2020 годзе, каб паскорыць выхад свайго дэбютнага рамана, Гандлёвыя сакрэты, страсны праект, над якім яна працавала шмат гадоў. Яна адкрыла ўласнае выдавецтва, Aphrodite Books, і выпусціла бурны эратычны трылер, які перасягнуў яе чаканні.

Поспех Trading Secrets з тых часоў натхніў на працяг, нядаўна выпушчаны Рызыкоўныя актывы, з трэцім у серыі, запланаваным на лета 2023 г. Самвыдат жывіць прадпрымальніцкі дух Эклз, і таму яна заахвочвае аўтараў зрабіць рывок веры. «Я заўсёды кажу пачынаючым аўтарам, што ў кожнага ёсць прынамсі адна кніга, і свет заслугоўвае выпрабаваць тое, што вам наканавана стварыць». Што тычыцца экранізацый, Эклз хацеў бы паглядзець Гандлёвыя сакрэты і яе галоўная гераіня, Селеста Донаван, уладны фінансавы кіраўнік з цёмным мінулым, адаптаваная да фільма, хоць гэта не было яе галоўнай мэтай пры напісанні гісторый.

«Я хацеў распавесці гісторыю ўплывовай жанчыны на адзін працэнт і перадаць, што яна перажывае такія ж складаныя эмоцыі і траўмы, што і тыповая сучасная жанчына». Грунтуючыся на водгуках чытачоў, Эклз выявіла, што яе герой больш блізкі, чым яна магла сабе ўявіць. «Незлічоныя жанчыны дзякавалі мне за дэманстрацыю таго, што жанчына можа перайсці ад цёмнага мінулага да жыцця, поўнага поспеху ў кар'еры, сяброўства і нават кахання. Як правіла, галівудская студыя будзе карыстацца толькі кніжнымі парадамі вядомых выдавецтваў. Як правіла, гэта выдавец, які мае правы на фільм, а аўтар практычна не мае права голасу ў працэсе».

«Паспяховыя адаптацыі, як Бландынка ў законе даюць раманістам надзею, асабліва ў свеце, дзе самвыдат пачынае займаць вялікую долю рынку», - заключае Эклз.

Прадстаўленне прадзюсарам у параўнанні з індывідуальным поспехам

Фільмы Сусветная вайна Z і Схаваная лічбы магчыма дзве найбольш папулярныя адаптацыі кнігі да фільма. У абодвух выпадках кнігі былі выдадзены пасля таго, як правы на фільм ужо былі прададзеныя вядомым кінастудыям. Удасканаленыя копіі твора былі адпраўлены на кінастудыі, якія набылі правы на кінафільм яшчэ да выхаду кніг.

«З таго, што я даведаўся, калісьці студыі атрымлівалі толькі паток сцэнарыяў, але сёння яны таксама атрымліваюць раманы даволі часта, — тлумачыць Эклз, — хоць незразумела, колькі раманаў было накіравана на студыі адаптуюцца, ёсць дастаткова доказаў поспеху, каб выказаць здагадку, што прадзюсары і рэжысёры шукаюць выдатную гісторыю, незалежна ад таго, у якой форме яна прыходзіць. Мая мантра такая; напішыце лепшую гісторыю, якую вы можаце напісаць, свету патрэбныя вашы словы і гісторыі, якія можаце расказаць толькі вы. Тады свет заўважыць».

Хуткі рост Aphrodite Books з бесструктурнага выдавецтва ў ТАА з двума раманамі і яшчэ некалькімі ў распрацоўцы з'яўляецца сведчаннем таго, што можа здарыцца, калі вы зробіце рывок веры.

Адносна адаптацыі кнігі да фільма, Эклз лічыць: «Я думаю, што галівудскія сцэнары маюць патрэбу ў абнаўленні. Ёсць дзіўныя пісьменнікі з неверагодна свежымі ідэямі, якія трэба разглядаць, і гэтыя аўтары цяпер могуць выпусціць кнігу або серыю кніг, не выходзячы з гасцінай».

«Самвыдат мае свае праблемы, напрыклад, вылучэнне. Гісторыі цяжка вылучыцца з патоку кніг, якія льюцца праз розныя самвыдатаўскія платформы. Тым не менш, у сучасным свеце сацыяльных сетак усе аўтары змагаюцца на адным узроўні за аўдыторыю TikTok і спонсарства ў Instagram, незалежна ад таго, публікуюць яны іх традыцыйна ці самастойна. З сацыяльнымі сеткамі стала прасцей стварыць прыхільнікаў і прыцягнуць увагу патрэбных людзей».

Нягледзячы на ​​тое, што ёсць доказы таго, што некаторыя паспяховыя фільмы былі прадстаўлены галівудскім студыям як раманы, большасць экспертаў лічаць, што прадзюсары аддадуць перавагу знаёмым аўтарам. Аднак іншы шлях, які выступае Эклз, - зрабіць сябе цяжкім ігнараваць. Для гэтага аўтары павінны прадаць столькі копій, каб кінастудыі было практычна немагчыма праігнараваць цікавасць да кнігі. У большасці выпадкаў, каб кнігу заўважылі, усё роўна спатрэбіцца добра прадуманая і добра прафінансаваная маркетынгавая кампанія.

Netflix
NFLX
Game Changer

Колькасць адаптацый кніг да фільмаў, несумненна, вырасла з таго часу, як Netflix выйшаў на сцэну. Стрымінгавы гігант прадэманстраваў больш высокі давер да індзі-аўтараў. За апошняе дзесяцігоддзе Netflix ператварыў некалькі выдатных кніг у фільмы, што прывяло да ўражлівай колькасці экранізацый кніг і немалой удачы для індзі-кінематаграфістаў.

Фільмы, як Такі ж розны, як і я, для ўсіх хлопчыкаў, якіх я кахала раней, для ўсіх пяшчотных, для ўсіх яркіх месцаў, і Адзін дзень з'яўляюцца прыкладамі найбольш паспяховых адаптацый Netflix сярод іншых. Мадэль Netflix, заснаваная на апавяданні, безумоўна, павышае шанцы для індзі-аўтараў, але ні ў якім разе не палягчае. Напісаць гісторыю, вартую фільма, ніколі не бывае лёгка. Эклз мяркуе, што засяроджванне на напісанні рамана, вартага фільма, можа адцягваць увагу.

«Я лічу, што аўтары, апантаныя тым, каб іх кнігі ператварылі ў фільм, рэдка засяроджваюцца на напісанні выдатнай гісторыі. Іх адцягваюць тэхнічныя моманты, неабходныя для сцэнарыя фільма. Магчыма, ім варта было б напісаць сцэнар, а не раман. Як аўтары, мы абавязаны засяродзіцца выключна на напісанні найлепшага апавядання, знайсці гэтую іскру і агаліць душу на паперы. Калі гісторыя моцная, яе лягчэй атрымаць. У выдавецтве Aphrodite Books мы ўвесь час знаходзімся ў пошуку такіх выдатных гісторый — усе, нават кінастудыі». Яна сказала.

Яшчэ адно з захапленняў Эклз - гэта яе прыхільнасць пашырэнню правоў і магчымасцей жанчын і суполак. Яна з'яўляецца членам праўлення Вясковая карпаратыва (TVC), некамерцыйная арганізацыя, якая займаецца развіццём супольнасці для жанчын і дзяўчат у Кеніі, Гватэмале і Індыі. У рамках сваіх дабрачынных абавязацельстваў яна ахвяруе частку ўсіх сваіх продажаў кніг TVC. Заўсёды адчуваючы жаданне вандраваць, яна спрабуе падарожнічаць па чатырох новых месцах, наведваючы прынамсі адзін з праектаў TVC кожны год.

Гісторыі Эклз натхнёныя гэтым вопытам у напрамках, з экзатычнымі мясцінамі, якія ўсплываюць усюды ў яе раманах. Яна лічыць, што самавыдат дае такім нішавым індзі-аўтарам, як яна сама, магутны шлях да прызнання і, хто ведае, магчыма, нават да здзелкі на кіно. У сучасным свеце ўсё магчыма.