Новы працоўны бой адкрываецца на Брадвеі, калі Omicron закрывае шоу

Пасля больш чым года закрыццяў па ўсёй галіны брадвейскія тэатры нарэшце зноў адкрыліся ў верасні, але 2021 год скончыўся не так, як разлічвалі тэатральныя прафесіяналы. Вяртанне ў канцы 2021 года ў значнай ступені перашкодзіла аднаўленню Лондана ў пачатку гэтага лета: толькі некалькі брадвейскіх пастановак часова закрыліся з-за дэльта-інфекцыі. Але ўспышкі омікрона ў канцы года спынілі жывы тэатр. Перад Калядамі 18 пастановак адмянілі спектаклі. Пяць шоу зачыніліся назаўсёды ў снежні, спаслаўшыся на надзвычайную нявызначанасць, якая будзе наперадзе гэтай зімой, і ўзмацненне праблем з пандэміяй.

Калі некаторыя шоу не могуць працягвацца ў гэтых умовах, тое, што брадвейскія прадзюсеры вырашылі закрыць, стварае новую працоўную спрэчку з удзелам артыстаў, якія ўжо ў ліку найбольш пацярпелых ад пандэміі.

Кевін МакКолум, вядомы прадзюсар шматлікіх брадвейскіх шоу, уключаючы пастаноўкі «На вышыні», «Авеню Q» і «Арэнда», адзначаныя прэміяй Тоні, кажа, што ён застаецца «вельмі настроеным на тэатральны бізнэс», але ён толькі што зрабіў рашэнне, якое ўстрывожыла тэатральныя прафсаюзы.

У Макколума ў цяперашні час на Брадвеі праходзіць некалькі шоу, у тым ліку «Місіс. Doubtfire» і «Six», але, калі ў Нью-Ёрку вырас omicron, «місіс. Doubtfire» яшчэ не знайшоў апоры.

"Місіс. Doubtfire быў асабліва ўразлівы, таму што [ён] толькі што адкрыўся», - сказаў Макколум.

Без альбома акцёраў (у адрозненне ад шалёна папулярнага шоу «Шэсць»), ён кажа, што адкрыцьцё шоу па меры росту выпадкаў было «як пасадзіць высадак, але ёсць ўраган».

Сумнеўны агонь было адкрыта на працягу сямі дзён, перш чым эпідэмія омікрона ў акцёрскім складзе вымусіла Макколума адмяніць ранішні выступ у нядзелю 12 снежня. З-за інфекцый шоу не адкрылася да 22 снежня. Падчас спынення 11 шоу ў снежні, МакКолам кажа, што пастаноўка паменшылася 3 мільёны долараў: 1.5 мільёна долараў выдаткаў і яшчэ 1.5 мільёна долараў ад продажу білетаў вернуты кліентам. Але больш сур'ёзнай праблемай быў уплыў спынення на продаж білетаў папярэдне ў спалучэнні з негатыўнымі або цёплымі водгукамі.

Да закрыцця шоу было прададзена каля 175,000 2019 долараў білетаў у дзень, што адносна прыстойная лічба ў параўнанні з валавым тыднёвым продажам білетаў за той жа перыяд 50,000 года. Пасля закрыцця гэтая лічба знізілася да XNUMX XNUMX долараў. "Калі шоу адмяняе выступ з-за Covid, мы бачым павышаны ўзровень адмены для ўсіх выступленняў", - сказаў Макколум.

Брадвейская ліга прыпыніла публікацыю валавога продажу білетаў падчас пандэміі, што зрабіла немагчымым праверыць касавыя зборы. У Брадвейскай лізе ад каментароў адмовіліся.

Зніжэнне касавых збораў і павелічэнне колькасці скасаваных білетаў былі асабліва занепакоеныя Макколума, паколькі сезон адпачынкаў з'яўляецца самым прыбытковым, што спрыяе брадвейскай пастаноўцы праз павольныя зімовыя месяцы. Сямейныя мюзіклы, такія як «Mrs. Сумнеў", асабліва выйграюць ад напружанага сезону.

«Асабліва для сямейнага шоу ёсць маладыя людзі, якія не прышчэпленыя, і з сям'ёй з чатырох чалавек ніхто з іх не можа ўвайсці, таму што яны не дазволяць дзіцяці чакаць на вуліцы», - сказаў Макколум.

Ён па-ранейшаму аптымістычны, што сямейныя вытворчасці будуць мець больш шанцаў на выжыванне пазней гэтай вясной, дзякуючы росту колькасці прышчэпак сярод дзяцей і адабрэння FDA прышчэпкі для дзяцей малодшага ўзросту.

Але тым часам Макколум зрабіў крок, які выклікаў спрэчкі: шоу павінна быць прыпынена з планам вяртання, але без гарантый ні для аднаго з удзельнікаў.

У выніку, які прафсаюзы назвалі беспрэцэдэнтным для Great White Way, Макколум вырашыў часова прыпыніць выступы да 15 сакавіка. Неўзабаве пасля аб'яўлення перапынку па слядах Макколума пайшлі дзве іншыя пастаноўкі. «Забіць перасмешніка», хіт-п'еса, заснаваная на аднайменным рамане Харпер Лі, абвясціла ў сераду, што спыняе спектаклі да чэрвеня (часова звальняе акцёраў і здымачную групу) і зноў адкрые шоу ў меншым тэатры. "Дзяўчына з паўночнай краіны", мюзікл з музычных аўтаматаў з удзелам Боба Дылана, таксама скончыцца ў гэтым месяцы, але ў цяперашні час пастаноўка вядзецца "перагаворна" з арганізацыяй Шуберта аб аднаўленні ў іншым брадвейскім тэатры пазней гэтай вясной.

Макколум кажа, што ён «не проста кідае ручнік».

Па словах прадзюсара, кошт адключэння складзе ад 750,000 тысяч да 1 мільёна долараў. Тым не менш, калі шоу застанецца адкрытым і закрыецца дадаткова, паколькі заражэнне пранікае ў акцёраў і здымачную групу, пастаноўка страціла б каля паўмільёна чалавек кожны тыдзень. Паміж змяншэннем продажаў білетаў, павелічэннем анулявання квіткоў і вяртаннем грошай у апошнюю хвіліну, выпарваннем групавых продажаў (якія складаюць вялікую частку касавых продажаў) і мноствам выдаткаў, звязаных з тэставаннем на Covid (якія ў сярэднім 30,000 XNUMX долараў у тыдзень) , Макколум кажа, што шоў будзе вымушана закрыцца назаўсёды, калі яго паспрабуюць запусціць у студзені.

Іншыя вытворцы зрабілі апошнюю заслону. Сярод брадвейскіх шоу, якія назаўсёды закрыліся: «Думкі каляровага чалавека», «Афіцыянтка», «Зубчастая таблетка», «Дыяна» і «Кэралайн або перамена».

Музыкальны аўтамат гурта Temptations "Ain't Too Proud" закрыецца ў канцы гэтага месяца.

Макколум кажа, што дзевяцітыднёвы перапынак з'яўляецца адзіным магчымым варыянтам захаваць вытворчасць адкрытым.

«Я павінен знайсці спосаб падоўжыць сваю аперацыю», - сказаў ён. «Таму што з 14 прафсаюзамі... у нас няма механізму для спячкі. У нас ёсць механізм адкрыцця і закрыцця. Таму, выкарыстоўваючы гэты бінарны менталітэт адкрыцця і закрыцця, я павінен быў выключыць паказ ... захаваць свой капітал і выкарыстоўваць яго, калі асяроддзе больш прыязнае да сямейнага шоу ".

Але, па словах Саюза музыкантаў Нью-Ёрка, які прадстаўляе музыкаў на Брадвеі, існуе механізм для пастаноўкі ў спячку. Палажэнні кантракту прафсаюза з брадвейскімі прадзюсарамі дазваляюць вытворцам часова закрыцца максімум на восем тыдняў у студзені, лютым і верасні. Для гэтага прадзюсары павінны атрымаць дазвол ад прафсаюза і адкрыць свае кнігі, каб даказаць, што шоу страчвае грошы. Макколум адмовіўся, прымусіўшы вытворчасць афіцыйна спыніцца - хоць і часова, калі ўсё пойдзе па плане.

Прафсаюз сцвярджае, што прадзюсары «Mrs. Doubtfire» наўмысна вырашылі закрыць вытворчасць (замест таго, каб уступіць у афіцыйны, санкцыянаваны прафсаюзам перапынак), каб схаваць свае фінансы. «Наш брадвейскі кантракт дазваляе шоў зрабіць перапынак такім чынам, што абараняе працу ўсіх і дае гледачам абяцанне, што шоу вернецца. Але некаторыя вытворцы вырашылі не ісці па гэтым шляху, каб схаваць ад нас свае фінансы. Замест гэтага яны проста цалкам зачыняюць свае шоу з нявызначаным абяцаннем паўторнага адкрыцця", - заявіў у заяве CNBC Ціна Гальярдзі, прэзідэнт NYC Musicians Union Local 802.

Прадстаўнік вытворчасці "Doubtfire" Макколума сказаў, што рашэнне прадзюсара закрыцца, а не прытрымлівацца працэдуры дазволенага прафсаюзам перапынку, было звязана з цяжкасцямі ў каардынацыі адзінай здзелкі паміж некалькімі прафсаюзамі, якія прадставілі прадзюсару розныя ўмовы.

Асацыяцыя акцёраў - прафсаюз, які прадстаўляе брадвейскіх акцёраў - кажа, што іх кантракт з Брадвейскай лігай уключае мову мінулага стагоддзя, якая дазваляе закрыць шоу як мінімум на шэсць тыдняў.

Па словах Мэры МакКол, выканаўчага дырэктара прафсаюза, архаічнае палажэнне прызначалася для таго, каб прадухіліць прадзюсары ад закрыцця шоу, звальнення ўсяго акторскага складу і паўторнага адкрыцця неўзабаве пасля гэтага (часта ў новым горадзе), каб «ажывіць» вытворчасць, патэнцыйна з новым акцёрскім складам. Маккол, чый апошні дзень на пасадзе выканаўчага дырэктара AEA была ў пятніцу, сказаў CNBC, што "ніколі не меркавалася, што гэта было зроблена для таго, каб стварыць акалічнасць звальнення, для чаго гэта выкарыстоўваецца зараз".

«Нягледзячы на ​​тое, што гэта можа цалкам адпавядаць канкрэтнаму артыкулу нашага кантракту, ніколі не меркавалася, што ён будзе выкарыстоўвацца такім чынам. І я не веру, што які-небудзь прадзюсер дагэтуль насамрэч выклаў гэта ў публічную сферу, бо «гэта проста перапынак», - сказала яна.

Нягледзячы на ​​​​тое, што Omicron паставіў шоу ў складанае фінансавае становішча, яна кажа, што такія прадзюсары, як МакКолум, выкарыстоўваюць гэта як нагоду для стварэння новага інструмента зніжэння выдаткаў: прадзюсеры прыпыняюць пастаноўку ў зімовыя месяцы, калі шоу змагаюцца за продаж месцаў, з праблемай, якая стаіць перад галіной. яшчэ да пандэміі.

«Я думаю, што гэты вытворца сапраўды разглядае гэта як звальненне, якое неабходна зімой», - сказаў Маккол. "Я не думаю, што на іх думку, гэта выключна выключна для сітуацыі з Covid, у якой мы знаходзімся, але для стварэння палажэння аб звальненні ў кантракты на вытворчасць, якога ў нас няма".

Яна кажа, што аб пераходзе на перапынак трэба было дамовіцца паміж прафсаюзам і Брадвейскай лігай (якая прадстаўляе шоу ў перамовах з прафсаюзамі мастакоў). Прафсаюз спрабаваў весці перамовы, але Брадвейская ліга адмовіла. Нядаўна Ліга падверглася крытыцы за свае зняважлівыя каментарыі ў дачыненні да дублераў, у якіх прэзідэнт Шарлота Сэнт-Марцін абвінаваціла ў закрыцці шоу «дудэратараў, якія не так эфектыўна выконваюць сваю ролю, як вядучыя».

Адмаўляючыся ад каментароў, The Broadway League дадала CNBC, што «ўстрымаецца ад каментавання бізнес-мадэлі асобнага шоу».

У выніку рашэння Макколума 115 чалавек будуць звольненыя як мінімум на дзевяць тыдняў, пакуль шоу зачынена; асабліва цяжкая перспектыва для артыстаў тэатра, якія не працуюць больш за год. Адна з тых працаўніц, якія страцілі працу, - гэта Лаке Шарнэл Прынгл, якая з'яўляецца свінгам, дублёрам і памочнікам капітана па танцах для «Mrs. Сумнеў». Прынгл кажа, што ёй прыйшлося знайсці дадатковыя патокі даходу, пакуль Брадвей быў зачынены на 18 месяцаў. Цяпер яна зноў абапіраецца на гэтыя бакавыя мітусні - прадпрымальніцкія магчымасці, якія ўключаюць выкладанне, напісанне і рэдагаванне.

У той час як Макколум сцвярджае, што часовае закрыццё забяспечыць «доўгатэрміновую працу», іншыя не так аптымістычна глядзяць на будучыню шоу.

"Гэта будзе альбо цудоўная ідэя, якая дапаможа працягваць жывы тэатр падчас глабальнай пандэміі, альбо гэта проста падаўжае нас фактычна зачыненыя", - сказаў Прынгл. "Ёсць мой акцёрскі бок, які хоча верыць у гэта [але ёсць таксама] акцёр, які перажыў гэта за два гады, [што] кажа, што для тэатра можа быць занадта рана".

Застаецца незразумелым, ці вернуцца акцёры, група і музыканты, калі шоу зноў адкрыецца ў сакавіку, паколькі многія ўсё яшчэ аднаўляюцца пасля значнага фінансавага ўдару ад 18 месяцаў беспрацоўя і могуць шукаць працу ў іншым месцы.

Прынгл абдумвае іншую кар'еру, як і многія на Брадвеі, шукаючы працу ў менш нестабільных сектарах індустрыі забаў. «Я праслухоўваюся як мага больш на тэлебачанні і ў кіно, каб атрымаць працу такім чынам», - сказала яна. Нягледзячы на ​​тое, што яна не думае, што бягучыя закрыцці высушаць фонд талентаў Брадвея, яна кажа, што гэта "моцна пашкодзіць яго".

Яна хоча працягнуць «Mrs. Doubtfire», але сказаў: «Я павінен быць разумным, дзелавым і трымаць усе варыянты адкрытымі. ... Акцёры клапоцяцца пра праекты, да якіх мы прывязаны, але мы таксама павінны думаць пра тое, чым мы зарабляем».

"Гэта было балюча", - сказаў Макколум. «Няма нічога цяжэй, чым працаваць у тэатры».

Макколум кажа, што патрэба Брадвея ў супрацоўніках без масак у спалучэнні з жывым выступленнем стварае унікальную праблему для тэатральнай індустрыі, у якой Covid з большай верагоднасцю будзе распаўсюджвацца і перашкаджаць працы.

Яшчэ адна праблема, якая хвалюе многія брадвейскія пастаноўкі, - гэта адсутнасць старых мецэнатаў, на якія ў вялікай ступені разлічвае тэатр. У сезоне 2018-2019 брадвейскаму тэатралу ў сярэднім было 42.3 года. І наадварот, кінааўдыторыя перакос маладзей. Згодна з апытаннем кінаіндустрыі PostTrak, людзі ва ўзросце ад 18 да 24 гадоў складаюць найбольшую дэмаграфічную групу сярод кінаманаў.

Нягледзячы на ​​​​праблемы, ён настойвае, што яго каманда «гатовая зрабіць усё, што мы павінны зрабіць, каб зноў адкрыць шоу ў сакавіку», і кажа, што тыя, хто хоча вярнуцца да вытворчасці, могуць вярнуць сваю працу.

Аднак, па словах абодвух прафсаюзаў, Макколум не гарантаваў, што «місіс. Doubtfire» вернецца ў сакавіку, і ён не гарантаваў па кантракту, што цяперашнія музыканты застануцца з шоў, калі яно запланаванае паўторнае адкрыццё. Калі б ён часова закрыў шоу ў адпаведнасці з кантрактамі прафсаюза, ён быў бы абавязаны зноў наняць усіх музыкаў, калі шоу аднаўляецца.

"Раптоўнае спыненне шоу і звальненне ўсіх стварае фінансавы шок для нашых музыкаў і іншых працавітых тэатральных прафесіяналаў", - сказаў Гальярдзі. «Калі шоу закрываецца такім чынам, ні адзін з артыстаў не мае гарантыі, што будзе паўторна наняты, калі або калі шоу зноў адкрыецца. Мастакі заслугоўваюць пісьмовай гарантыі, што іх паўторна возьмуць на працу».

Прафсаюзы калектыўна збянтэжаны супраціўленнем Макколума выпрацоўцы здзелкі.

«Калі насамрэч, яны кажуць, што мы павінны гэта зрабіць, таму што ў нас няма дастаткова грошай, каб працягваць шоу, і мы хочам зэканоміць дастаткова грошай, каб аднавіць шоу ў той час, калі мы думаем, што людзі будуць купляць квіткі, чаму б ім не напісаць гэта ў пісьмовай форме, каб акцёры і ўсе астатнія працаўнікі мелі нейкую бяспеку, таму што ўсе звольненыя», - сказаў Маккол.

Прадзюсары таксама не абавязаны паўторна наймаць акцёраў на тых жа ўмовах іх першапачатковага кантракту. Іншымі словамі, прафсаюз павінен будзе перазаключыць кантракты, калі адкрыецца шоу, і ў выніку акцёрам могуць плаціць менш.

Прадстаўнік вытворчасці Doubtfire сказаў, што няма ніякіх гарантый для тых, хто працуе на шоу, што яно зноў адкрыецца. «Шоу закрылі. Кевін сказаў, што прапануе ўсім у шоў сваю працу 15 сакавіка, калі яны захочуць вярнуцца», - сказаў прэс-сакратар. Але ён сказаў, што любы чалавек, які мае дачыненне да вытворчасці, «не абавязаны вяртацца на шоу, калі мы гэтага не жадаем, і мы вольны браць іншую працу, калі жадаем».

«Калі шоу закрываецца, іх кантракт заканчваецца. Іх кантракт проста ануляваны, незалежна ад таго, як доўга ён павінен быў дзейнічаць», - сказала выканаўчы дырэктар AEA Маккол, якая сыходзіць, дадаўшы, што прафсаюз будзе разглядаць пытанні, звязаныя з рашэннем МакКолума, на сваіх наступных перамовах, хоць яна больш не будзе весці гэта. «Калі яны акцёр або мэнэджар сцэны, які зарабляе вышэй за мінімальны прафсаюзны мінімум, што робяць многія акцёры і мэнэджэры сцэны, яны могуць дамаўляцца аб маштабах. Без гарантыі, што яны вернуцца на гэтую суму ў доларах, цалкам магчыма, што гэты вытворца прапануе ім менш грошай, каб яны вярнуліся ".

Маккол кажа, што падчас перамоваў з Макколамам прадзюсар адмовіўся пісаць свае словы. Нягледзячы на ​​тое, што ён даў вуснае «абяцанне», кажа МакКол, «няма гарантыі, што гэта адбудзецца», і гэта цяжкая пазіцыя для ўсіх работнікаў, уключаючы акцёраў, мэнэджэраў сцэны, музыкаў, сцэнічных работнікаў і гардэробаў на "Місіс. Сумнеў».

Што яшчэ горш, медыцынскае страхаванне ўдзельнікаў акцый грунтуецца на колькасці тыдняў, якія яны працуюць, і многія работнікі не змогуць атрымаць доступ да дапамогі па беспрацоўі, паколькі некаторыя з іх не працавалі дастаткова доўга пасля 18-месячнага адключэння, каб атрымаць кваліфікацыю.

Прафсаюзныя чыноўнікі занепакоеныя тым, што іншыя шоу, такія як "Перасмешнік" і "Дзяўчына з паўночнай краіны", будуць спыняцца на працягу павольных месяцаў, наносячы значны ўдар па працаўніках індустрыі забаў, якія застануцца без аплаты і медыцынскай страхоўкі падчас вытворчасці. чакаць адкрыцця ў больш выгадных фінансавых умовах.

Сітуацыі бываюць розныя. Перасмешнік скарачае колькасць і пераязджае ў новы тэатр, а мюзікл Дылана працуе над новым планам аднаўлення. У адрозненне ад Doubtfire, яны не вялі перамовы з прафсаюзамі, якія распаліся. Ні адзін з прафсаюзаў не пракаментаваў гэтыя шоу CNBC, але выказаў заклапочанасць агульнай тэндэнцыяй перапынку.

Не ўдалося адразу атрымаць каментар у прадзюсараў «Персмешніка» і «Дзяўчыны з паўночнай краіны».

"Гэта проста жахлівая акалічнасць, у якой апынуліся нашы ўдзельнікі, і тое, што зараз падхопліваюць іншыя шоу, - гэта сапраўды жахлівая сітуацыя", - сказаў Маккол. «Калі працадаўца чагосьці хоча, звычайна перамовы дае нешта наўзамен для работніка. Я бачу, што гэта будзе для Брадвейскай лігі і іх членаў. Я бачу, што гэта будзе”.

Прапусцілі сёлетні саміт CNBC At Work? Доступ да поўных сесій па патрабаванні па адрасе https://www.cnbcevents.com/worksummit/