Парад кліматычных крывадушнікаў

Кожны год глабальныя кліматычныя саміты паказваюць парад крывадушнасці, калі сусветная эліта прылятае на прыватных самалётах, каб пачытаць чалавецтву аб скарачэнні выкідаў вугляроду. Цяперашні кліматычны саміт ААН у Егіпце прапануе больш захапляльнай крывадушнасці, чым звычайна, таму што багатыя людзі ў свеце заўзята чытаючы лекцыі бедным краінам пра небяспеку выкапнёвага паліва - пасля паглынання велізарнай колькасці новага газу, вугалю і нафты.

З таго часу, як уварванне Расіі ва Украіну яшчэ больш падштурхнула цэны на энерганосьбіты, заможныя краіны шукаюць новыя крыніцы энергіі. Злучанае Каралеўства рэзка асудзіла выкапнёвае паліва на кліматычным саміце ў Глазга толькі ў мінулым годзе, але цяпер плануе захаваць вугальныя электрастанцыі даступнымі гэтай зімой замест таго, каб закрыць амаль усе з іх, як планавалася раней. Павялічыўся імпарт энэргетычнага вугалю ў Эўразьвяз з Аўстраліі, ПАР і Інданэзіі больш чым у 11 разоў. Тым часам новы транссахарскі газаправод дазволіць Еўропе наўпрост атрымліваць газ з Нігера, Алжыра і Нігерыі; Германія ёсць паўторнае адкрыццё закрытыя вугальныя электрастанцыі; і Італія плануе імпартаваць На 40% больш газу з паўночнай Афрыкі. І Злучаныя Штаты ідуць насустрач Саудаўскай Аравіі, каб панізіцца за павелічэнне здабычы нафты.

На кліматычным саміце ў Егіпце лідары ​​гэтых краін нейкім чынам заявяць з адкрытым тварам, што бедныя краіны павінны пазбягаць выкарыстання выкапнёвага паліва, баючыся пагоршыць змяненне клімату. Гэтыя самыя багатыя краіны будуць заахвочваць самыя бедныя ў свеце засяроджвацца на альтэрнатывах зялёнай энергіі, такіх як сонечная і ветравая энергія. Яны ўжо робяць справу. У прамове шырока інтэрпрэтуецца як пра АфрыкуГенеральны сакратар Арганізацыі Аб'яднаных Нацый Антоніу Гутэрыш заявіў, што для краін было б «падманам» інвеставаць больш у разведку газу і нафты.

Ад крывадушнасці проста захоплівае дух. Кожная асобная багатая краіна сёння стала багатай дзякуючы эксплуатацыі выкапнёвага паліва. Асноўныя сусветныя арганізацыі па развіцці — па просьбе заможных краін — адмаўляюцца фінансаваць эксплуатацыю выкапнёвага паліва, якое бедныя краіны маглі б выкарыстаць, каб пазбавіцца ад галечы. Больш за тое, рэцэпт эліты для бедных у свеце — зялёная энергія — не можа змяніць жыццё.

Гэта таму, што энергія сонца і ветру бескарысная, калі воблачна, ноччу або няма ветру. Пазасеткавая сонечная энергія можа забяспечваць добрае сонечнае святло, але звычайна не можа забяспечыць харчаваннем нават сямейны халадзільнік або духоўку, не кажучы ўжо пра тое, каб забяспечыць энергію, неабходную супольнасцям для працы ўсяго, ад ферм да фабрык, галоўных рухавікоў росту.

Вучоба ў Танзаніі выявілі, што амаль 90 працэнтаў хатніх гаспадарак, якія атрымліваюць электраэнергію па-за сеткай, проста жадаюць быць падключанымі да нацыянальнай сеткі, каб атрымаць доступ да выкапнёвага паліва. The першы строгі тэст апублікаваныя пра ўплыў сонечных панэляў на жыццё бедных людзей выявілі, што яны атрымалі крыху больш электраэнергіі - магчымасць сілкаваць лямпу на працягу дня - але было ніякага вымернага ўплыву на іх жыццё: яны не павялічвалі зберажэнні або выдаткі, не працавалі больш і не пачыналі больш бізнесу, а іх дзеці не вучыліся больш.

Больш за тое, сонечныя панэлі і ветраныя турбіны бескарысныя для вырашэння адной з галоўных энергетычных праблем бедных людзей свету. Амаль 2.5 мільярда чалавек па-ранейшаму пакутуюць ад забруджвання паветра ў памяшканнях, спальвання бруднага паліва, напрыклад, драўніны і гною, каб прыгатаваць ежу і сагрэцца. Сонечныя панэлі не вырашаюць гэтую праблему, таму што яны занадта слабыя, каб забяспечыць харчаванне чыстых пліт і абагравальнікаў.

У адрозненне ад гэтага, электрыфікацыя электрасеткі, якая амаль усюды азначае ў асноўным выкапнёвае паліва, аказвае значны станоўчы ўплыў на даходы, выдаткі і адукацыю хатніх гаспадарак. А вучыцца ў Бангладэш паказалі, што кожны год у электрыфікаваных хатніх гаспадарках сярэдні скачок даходаў павялічваўся на 21 працэнт, а ўзровень беднасці скарачаўся на 1.5 працэнта.

Самае вялікае махлярства з усіх - гэта тое, што багатыя сусветныя лідэры нейкім чынам здолелі выдаць сябе за зялёных евангелістаў, у той час як больш за тры чвэрці іх велізарнай першаснай вытворчасці энергіі паступае з выкапнёвага паліва, згодна з Міжнароднае энергетычнае агенцтва. Менш за 12 працэнтаў іх энергіі паступае з аднаўляльных крыніц энергіі, прычым большая частка - з дрэва і гідра. Толькі 2.4% - гэта сонца і вецер.

Параўнайце гэта з Афрыкай, якая з'яўляецца самым аднаўляльным кантынентам у свеце, дзе палова энергіі вырабляецца за кошт аднаўляльных крыніц энергіі. Але гэтыя аднаўляльныя крыніцы амаль цалкам складаюцца з драўніны, саломы і гною, і яны сапраўды з'яўляюцца сведчаннем таго, наколькі мала энергіі кантынент мае доступ. Нягледзячы на ​​​​ўсю шуміху, кантынент атрымлівае толькі 0.3% энергіі ад сонца і ветру.

Каб вырашыць глабальнае пацяпленне, багатыя краіны павінны інвеставаць значна больш у даследаванні і распрацоўкі лепшых экалагічных тэхналогій, ад тэрмаядзернага сінтэзу, дзялення і біяпаліва другога пакалення да сонечнай і ветравай энергіі з масіўнымі батарэямі. Найважнейшым разуменне з'яўляецца інавацыйнае зніжэнне іх рэальнага кошту ніжэй за выкапнёвае паліва. Такім чынам усе ў канчатковым выніку пераключацца. Але казаць бедным у свеце жыць з ненадзейнай, дарагой і слабой уладай - гэта абраза.

Краіны свету, якія развіваюцца, ужо адчуваюць адпор з боку крывадушнасці: міністр фінансаў Егіпта нядаўна сказаў, што бедныя краіны нельга «караць», і папярэдзіў, што кліматычная палітыка не павінна павялічваць іх пакуты. Да гэтага папярэджання трэба прыслухацца. Еўропа шукае па свеце больш выкапнёвага паліва, таму што яно патрэбна кантыненту для росту і росквіту. Гэтую ж магчымасць нельга пазбаўляць самых бедных у свеце.