Пасля дзесяцігоддзя і чатырох фільмаў акцёры выйшлі з "Гатэль Трансільванія: Трансфарманія"

Граф Дракула, таксама вядомы як "Драк", і зграя вярнуліся ў чацвёрты і апошні раз у анімацыі Sony Pictures Animation. Гатэль Трансільванія: Transformania.

Франшыза, якая аб'ядноўвае класічных монстраў з літаратуры і кіно з вясёлымі прыколамі ў гатэлі і мае зорны агучны склад, сабрала больш за 1.3 мільярда долараў у свеце (з агульным бюджэтам у 230 мільёнаў долараў) з моманту першай камедыі/фэнтэзі Гатэль Трансільванія Прэм'ера адбылася ў верасні 2012 года, спарадзіўшы два сіквелы -Гатэль Трансільванія 2 і Гатэль Трансільванія: летні адпачынак.

Прывабныя монстры з франшызы вяртаюцца ў зусім новую прыгоду, якая ставіць Драка (Браян Хал, які замяняе Адама Сэндлера, які раней агучваў персанажа) з яго самай жахлівай задачай. Ён і яго сябры-монстры ператвараюцца ў людзей, і адзіны чалавек сярод іх, Джоні (Эндзі Сэмберг), зяць Драка, становіцца монстрам.

Пачвары не толькі павінны спраўляцца са сваімі новымі фізічнымі формамі, яны таксама губляюць магчымасць выкарыстоўваць свае сілы, таму Драк і Джоні аб'ядноўваюцца і імчацца па ўсім свеце, каб знайсці проціяддзе ад іх стану, перш чым яно стане пастаянным. Наравістая Мэвіс (Гомес) і вясёлы гуманоід Драк Зграя далучаюцца да іх у іх прыгодах. У фільме таксама агучаны Кэтрын Хан (Эрыка), Стыў Бушэмі (Уэйн), Молі Шэнан (Ванда), Дэвід Спэйд (Грыфін Чалавек-невідзімка), Кіган-Майкл Кі (Мюрэй), Фрэн Дрэшэр (Юніс, нявеста Франкенштэйн), Брэд Абрэл (Франкенштэйн, таксама вядомы як «Фрэнк») і Ашэр Блінкоф (Воўк Уэслі). 

Стваральнік франшызы Гендзі Тартакоўскі вяртаецца ў якасці аднаго са сцэнарыстаў і выканаўчых прадзюсараў. Рэжысёрамі выступілі Дэрэк Дрыман і Джэніфер Клуска, прадзюсерам фільма стала Эліс Д'юі Голдстоўн, а выканаўчымі прадзюсерамі выступілі Тартакоўскі, Мішэль Мердока і Гомес. Аповесць Тартакоўскага па сцэнары Тартакоўскага, Амоса Вернана, Нунцыа Рандаццо.

Prime Video мае ліцэнзію на правы на трансляцыю па ўсім свеце (за выключэннем Кітая). Гатэль Трансільванія: Transformania ад Sony Pictures Animation за 100 мільёнаў долараў. Сусветная прэм'ера чацвёртай часткі адбудзецца ў больш чым 240 краінах і тэрыторыях на Prime Video 14 студзеня. Здзелка дазваляе Sony захаваць правы на хатнія забавы, лінейнае тэлебачанне і кітайскія выставы.

Чацвёра ключавых акцёраў агучвання фільма — Эндзі Сэмберг, Селена Гомес, Кіган-Майкл Кі і Фрэн Дрэшэр — распавялі праз Zoom аб сваім дзесяцігадовым падарожжы па Гатэль Трансільванія Сусвет і новыя трансфармацыі іх персанажаў у гэтай апошняй паездцы.

Пытанне: Наколькі вы ведалі пра тое, як будуць выглядаць новыя персанажы, калі збіраліся агучыць гэтыя ролі, і якая была ваша рэакцыя, калі вы іх убачылі?

Эндзі Сэмберг: Мне падабаецца новы дызайн. Калі Джоні становіцца манстрыфікаваным і адпраўляецца ў заплечнік Burning Man сустракае Гадзілу, я марыў выглядаць так, як я быў дзіцём, так што для мяне гэта была нейкая мара.

Дэвід Спейд: Я іграю Грыфіна, Чалавека-Нябачніка, які крыху выкрадае сцэны. Яны паказалі мне падчас (запісу голасу), і я быў трохі здзіўлены, таму што яны выклалі фатаграфіі Грыфіна, і я мяркую, што гэта было не тое, што людзі думалі (ён будзе выглядаць). Яны хацелі, каб Грыфін выглядаў лепш, як Брэдлі Купер. Але я бачу Грыфіна як гэтага дурнога дзінь-донга, які тусуецца з монстрамі. Ён крыху не ў форме з рудымі валасамі - яны шукалі больш падобнага на прынца Гары - але я думаю, што больш смешна, што Грыфін выглядае смешней, таму што (фільм) для дзяцей і сем'яў, і я думаю, што ён павінен быць смешным, таму я Я на 100 працэнтаў у сваім Грыфіне.

Пытанне: Кіган, вы былі здзіўлены, калі ўбачылі, што было ўнутры муміі?

Кіган-Майкл Кі: Я быў здзіўлены. Я чакаў, што ён будзе большы. Для мяне гэта было як адна рэвалюцыя накідаў, таму я думаў, што ён будзе такім тоўстым, паўнавартасным хлопцам, а потым вы бачыце яго, калі накідкі здымаюцца, і, па-першае, ён супернізкі, і ён сапраўды працуе сківіцы. Гэта была мая любімая рэч - яго сківіцы працягваюцца цэлымі днямі. Гэта было выдатна, таму што гэта дапамагло мне паведаміць, што я буду рабіць вакальна. Для яго павінен быў быць зусім іншы голас.

Пытанне: Фрэн і Селена, вы ажывілі гэтых персанажаў на працягу амаль 10 гадоў. Яны цудоўныя аўтсайдэры. Такім чынам, што вы параіце тым, каму цяжка ўпісацца?

Селену Гомес: Гэта загружанае пытанне, таму што я мог бы даць адказ «паверце ў сябе». Але я думаю, што гэта выклік. Кожны дзень вы прачынаецеся і часам не можаце зрабіць выбар. Часам у вас узнікаюць такія (чужыя) пачуцці, і важна браць моманты і адпачываць ад сацыяльных сетак асабіста. Таксама важна прысутнічаць і пабыць крыху з сабой. Гэта не значыць, што вам трэба мець шмат сяброў і шмат людзей вакол вас, каб быць крутым. У мяне чатыры сябры, і я лічу іх самымі крутымі.

Фрэн Дрэшара: Самае прывабнае, чым вы можаце быць, - гэта вы самі і не паддавацца ціску з боку аднагодкаў, не быць падобным на каго-небудзь, не перакручвацца ў крэндзель, таму што гэта тое, чаго ад вас чакаюць іншыя. Кожны дзень, чым больш вы практыкуеце ўпэўненасць у сабе і жывяце тым, кім вы ёсць, і робіце менавіта тое, што прымушае ваша сэрца спяваць, і нічога больш, тады вы на правільным шляху да паспяховага жыцця - паспяховага ў сэнсе шчасця . Зрабіўшы дабрыню і спагаду сваім компасам, гэта таксама тое, што прыносіць каштоўнасць вашаму жыццю і тым, да каго вы дакранаецеся.

Пытанне: Эндзі, ці ёсць асаблівая праблема ў прыўнясенні камедыйнага часу ў анімацыйную ролю?

Самберг: Гэта не асабліва складана; мы тут чацвёрты. Вы бачылі стыль анімацыі, які яны робяць, і гэта, на мой погляд, адна з найвялікшых пераваг гэтых фільмаў. Гэта так весела, перабольшана, і дзеці іх любяць. Калі я гляджу гэта, я проста хіхікаю, бачачы выразы твару і жэстыкуляцыю ўсіх персанажаў.

На гэты раз, калі вы робіце запіс, вы ведаеце (кінематаграфісты) хочуць, каб вы сталі вялізнымі і вар'яцкімі, і яны збіраюцца прасунуць гэта яшчэ далей, калі анімуюць гэта. Вы ведаеце, што яны не скажуць вам: «гэта занадта».

Пытанне: Селена, Мэвіс вырасла і пасталела за апошнія тры фільмы. Чаго чакаць ад яе прыхільнікам на гэты раз?

Гомес: Мне было вельмі прыемна гуляць гэтага персанажа, а таксама расці, таму што я пачаў займацца гэтым вельмі даўно. Я быў у іншым этапе свайго жыцця. Цудоўна мець магчымасць расці з гэтым персанажам. Як правіла, яна жорсткая і не заўсёды патрабуе быць такой жа вялікай (як іншыя персанажы). Яна заўсёды хвалюецца, і гэта вельмі адпавядае маёй асобе. Я проста хачу, каб усё ішло гладка. Я разумею, што такое рознагалоссі паміж членамі сям'і (як Мэвіс). Прыемна, што мы дакранаемся да такой сапраўднай рэчы, але ў вар'яцкай форме. Гэта весела.

Пытанне: Дэвід, гледачы нарэшце змаглі ўбачыць твайго героя. Як вы думаеце, што гэта гаворыць пра гэты фільм, прысвечаны трансфармацыі?

рыдлёўка: Тое, што Грыфіна не бачылі, было цікава (у папярэдніх фільмах), таму што я быў проста гэтымі акулярамі, якія луналі. Было прыемна згуляць персанажа, блізкага да людзей. (Зрабіць яго бачным) было выдатнай чацвёртай ідэяй, таму што ёсць пераключальнік, і гэта вясёлая, візуальная рэч. Вы чытаеце гэтыя жарты на старонцы (сцэнарыя), а потым яны дадаюць да іх анімацыю, гэта ў тры разы лепш, таму што за вамі ёсць жарт, жарт тут, і ён настолькі ўдакладняе, што фільм ператвараецца ў усё больш і больш задавальнення. Вось чаму гэта так весела, і я ганаруся быць часткай гэтага.

Пытанне: Кіган, вы пазычалі свой голас у даволі многіх анімацыйных фільмах. Што было найбольш карысным у агучванні анімацыі?

Ключ: Гэта ўзыходзіць да таго, што казаў Эндзі - канцэпцыі адсутнасці абмежаванняў, асабліва ў гэтых (фільмах пра Трансільванію). Выгляд настолькі перабольшаны, што вам не трэба турбавацца аб тым, за што вас злавілі б у жывым баявіку. Гэта нагадвае, калі вы былі дзіцем і ваша фантазія магла перанесці вас куды заўгодна. Усё гэта пакідаючы, вы зноў атрымліваеце магчымасць каналізаваць, стаўшы дарослым, калі здымаеце анімацыйныя фільмы. Гэта не толькі не грэбуюць, але і заахвочваюць. Гэта мая любімая рэч аб працы ў гэтай прасторы.

Пытанне: Эндзі, ці чакалі вы, што гэтая франшыза будзе доўжыцца 10 гадоў?

Самберг: Не, але я вельмі рады. Прычына ў тым, што дзеці іх вельмі любяць. Гэта сутнасць гэтых фільмаў. Яны проста напоўнены радасцю і пазітывам. Усе выраслі з любоўю да гэтых класічных монстраў, і гэта новая версія пра іх, так што гэта цікава для сем'яў. Таму і вытрымалі.

Камода: Гэта сапраўды смешна напісана — бацькі могуць атрымліваць асалоду ад іх гэтак жа, як і дзеці. Пэўныя жарты могуць ісці ў галаву дзецям, але бацькі разумеюць іх і бачаць у іх гумар. І паглядзіце на талент: усе яны вельмі сур'ёзныя камічныя акцёры.

Ключ: Тое, як яны адлюстроўваюць сямейную дынаміку — і тое, як муж і жонка і каханыя працуюць адзін з адным — гэтая дынаміка добра назіраецца ў фільме. Гэта супер-смачна, звязанае.

Пытанне: чаго вам больш за ўсё будзе не хапаць у гэтым серыяле?

Камода: Я буду сумаваць па Юніс. Мне падабаецца, як яны яе малююць і як яна выглядае. Яна крыху матрыярхатная для іншых монстраў. Яна заводзіцца і шмат крычыць, але па большай частцы яна сапраўды клапоціцца пра Мэвіс і яе сям'ю.

Ключ: Я буду сумаваць па канчатковых прадуктах, якія мы заўсёды бачым. Яны зроблены на такім высокім узроўні; мяне сапраўды кранае рытм фільмаў і дух, які стаіць за імі. Я хачу сказаць, што я буду сумаваць па іх сустрэчы.

рыдлёўка: Мне падабаецца, калі выходзяць фільмы. Прыемна бачыць тое, што працуе. Я рады, што мы павінны зрабіць чатыры. Яны ўсе добрай якасці. Калі на гэтым яны павінны спыніцца, значыць, на гэтым месцы яны павінны спыніцца.

Самберг: Я не люблю прызнаваць, што ўсё скончылася. Калі мы гэта зробім, то мы проста паддаемся Sony. Я буду сумаваць па ўсім, таму што гэта было вельмі весела.

Гомес: Памятаю (у пачатку), я быў вельмі рады сустрэцца з Эндзі, таму што глядзеў на яго SNL-і Дэвід таксама - пакуль рос. У першы раз, калі я сядзеў з ім, ён зрабіў гэта так весела і лёгка, і ён прымусіў мяне больш расслабіцца падчас інтэрв'ю і адчуваць сябе крыху больш нармальна. Ён заўсёды быў за маёй спіной.