Эндру Мілер сыходзіць на пенсію з самаахвярнай спадчынай у КПЗ і за сталом перамоваў

9 мая 2015 года, пасля звычайнага сейва «Янкі» над «Балтымор Арыулз», былы менеджэр Джо Жырардзі нарэшце абвясціў Эндру Мілера больш блізкім.

Нягледзячы на ​​тое, што ў той момант Мілер рабіў да 13 сэйваў, Джырардзі спатрэбілася столькі часу, каб сказаць слова «бліжэй», зрабіўшы гэта ў даволі нязручным абмене словамі, які паказваў некаторую прыпынак і сцісканне зубоў перад наступнай заявай: «Ну, гэта ёсць прычына, я павінен? «Ён закрываў для нас гульні. Ён нам бліжэй. Гэта лепш? Гэта будзе заўтра ў загалоўках?»

Такім чынам, узброіўшыся гэтым адказам, навакольныя СМІ прадставілі Мілеру адказ яго адносна новага кіраўніка, і яго адказ быў пакорлівым і атмасферай, каб паслабіць атмасфера.

«Яны ўвесь час былі з намі вельмі шчырымі, і я думаю, што яны добра папрацавалі, паставіўшы нас у сітуацыі, каб дасягнуць поспеху», — сказаў Мілер. «Гэта спрацавала даволі добра. Я быў шчыры з імі, і я быў шчыры з вамі — за тое, што яны мне плацяць, я зраблю ўсё. Яны атрымалі мяне яшчэ на некалькі гадоў. Гэта чыстая праўда. Я прыйшоў сюды, каб выйграць. Я прыйшоў сюды не дзеля захаванняў або пэўнай ролі. Я тут, каб выйграць».

У той час Мілер быў на другім месяцы чатырохгадовага кантракту на 36 мільёнаў долараў з "Янкі", якія падпісалі яго, нягледзячы на ​​​​тое, што на яго імя было адно захаванне. На той момант гэта быў самы багаты кантракт для наладчыка, і з тых часоў яго калегі па разгрузцы зарабілі.

Гэта рыса, якая вызначае бескарыслівы характар ​​Эндру Мілера, які абвясціў аб сваім сыходзе ў чацвер. Калі нехта абвяшчае аб сыходзе на пенсію, гэта заўсёды прыкметна, для Мілера гэта асабліва важная акалічнасць.

Ён абвясціў аб завяршэнні сваёй 16-гадовай кар'еры пітчара без працы ў той час, калі транзакцыі адбываюцца хутка для многіх каманд. І, магчыма, яшчэ больш уражвае тое, што ён абвясціў аб завяршэнні сваёй кар'еры пасля міжсезоння, праведзенага ў спробах зрабіць правільныя рэчы яго калегамі з MLBPA.

Мілер быў часткай выканаўчага падкамітэта з васьмі чалавек, які меў непасрэдны кантакт з уладальнікамі падчас спрэчнага працэсу перамоваў, які нарэшце завяршыўся два тыдні таму новай калектыўнай дамовай.

Ён быў гатовы ўзяць тайм-аўт з трэніровак і падрыхтавацца да, магчыма, яшчэ аднаго кантракту, выконваючы некаторыя з цяжкіх задач у перамовах, якія часта здавалася, што яны балансавалі спорт на мяжы гібелі.

У падкасце, арганізаваным Джэйсанам Старкам і Дагам Глэнвілам, Эндру Мілер сказаў, што яго матывавалі гісторыі пра мінулыя ахвяры для гульцоў, якія не былі задзейнічаны ў працоўных перапынках пасля забастоўкі 1994 года.

І за яго намаганні гэта прынесла яму значную ўдзячнасць з боку сяброў прафсаюза, асабліва з усведамленнем таго, што Мілер не будзе гуляць па ўмовах новага пагаднення.

«Я цаню тое, што ён зрабіў для ўсёй гульні ў бейсбол», — сказаў Адам Уэйнрайт Сэнт-Луіс Post-Dispatch. «Толькі гадзін, колькі гэты хлопец аддаў прафсаюзу за апошнія некалькі гадоў, ашаламляе. Ён можа сысці на пенсію, і гэта азначае, што ўвесь гэты міжсезонне ён усё яшчэ праводзіў па 16 гадзін на тэлефоне ў дзень, для нас, для таго, хто наступны - гэта вельмі шмат значыць ".

Акрамя доўгіх гадзін перамоваў і ўдзелу ў абмене на Мігеля Кабрэру, Эдуарда Радрыгеса і Фрэйзера, Мілера запомняць яго працай пасля сезона, асабліва ў 2016 годзе.

Пасля таго, як Янкі абмянялі яго ў здзелцы на Фрэйзера, ён некалькі разоў уключаўся ў гульню ў шостым інінгу, каб нейтралізаваць найбольш эфектыўных нападнікаў суперніка. Ён быў выкарыстаны як мінімум для чатырох аўтаў у васьмі матчах, 46 у 29 падачах і не падарваў ніводнага лідэрства.

Гэтыя лічбы дапамаглі "Кліўленду" выйграць свой першы тытул у дывізіёне з 2007 года. Калі "Кліўленд" ішоў да свайго першага з'яўлення ў Сусветнай серыі з 1997 года, ён удзельнічаў у трох гульнях у пятым інінгу і згуляў некалькі падач у дзевяці з 10 перамог Кліўленда

Увогуле, Мілер пайшоў ад галоўнага патэнцыйнага кліента, які расчараваў у Фларыдзе і Дэтройце. Нягледзячы на ​​​​тое, што ў 2013 годзе ён атрымаў траўму ступні ў канцы сезона за «Рэд Сокс», яму ўсё ж удалося набраць 14.1 страйк-аўта на дзевяць падач у 37 матчах, што стала другім па велічыні сярод гульцоў, якія згулялі не менш за 30 падач у 2013 годзе.

У 105 годзе ён утрымліваў апанентаў да 2014 у сярэднім з Бостана, і «Рэд Сокс» выкарыстоўваў гэта ў абмен на Радрыгеса, які быў дастаткова паспяховым, каб атрымаць пяцігадовы кантракт з «Дэтройтам» на 77 мільёнаў долараў перад лакаўтам.

Менавіта тады яго паўзунок увайшоў у гульню ў якасці апанентаў яго 092 супраць поля ў 2015 годзе для Yankees паводле Brooks Baseball. Ён быў такім жа эфектыўным у 2016 годзе за "Янкі", нягледзячы на ​​​​пералом косткі правай рукі, і калі "Янкі" раздалі яго, Мілер зрабіў 77 страйкаўтаў за 45 1/3 падач.

У цэлым Мілер завяршыў кар'еру з кар'ерай 4.03 ERA, 63 сэйвамі і 141 утрыманнем у 829 падачах. Ён таксама меў паказчык выкрэслівання 27.1 працэнта пасля выхаду на наступны этап сваёй кар'еры.

Яго таксама запомняць яго калегі па MLBPA за яго самаадданыя намаганні за сталом перамоваў у працяглых і часта непрыгожых перамовах.