Azuki прапануе аматарам мангі новыя варыянты лічбавага чытання

Манга была самай хуткарослай катэгорыяй на рынку коміксаў у ЗША за апошнія дзесяць гадоў, апярэджваючы рост усяго, акрамя графічных раманаў для маладых чытачоў. Нягледзячы на ​​тое, што англамоўным чытачам даступна больш мангі, чым калі-небудзь, колькасць, якая даходзіць да гэтых берагоў, складае толькі долю ад агульнай колькасці, вырабленай японскімі выдаўцамі.

Чытачы, чый апетыт да кантэнту перавышае выбар, прапанаваны выдаўцамі, такімі як Viz і Kodansha, у законных праграмах, ведаюць, што яны могуць знайсці тое, што шукаюць у Інтэрнэце, але толькі на юрыдычна сумніўных пірацкіх сайтах. Гэта пакідае месца для новых кампаній, якія прапануюць этычным фанатам законны доступ да нябачных і арыгінальных матэрыялаў праз ліцэнзійныя дамоўленасці з меншымі японскімі выдаўцамі, пакуль цэны даступныя, а выбар пераканаўчы.

Azuki - адзін з некалькіх удзельнікаў, якія нядаўна з'явіліся на рынку. Віртуальная кампанія, заснаваная пяццю маладымі ветэранамі індустрыі (Адэла Чанг, Абас Джафэры, Эван Мінта, Крыстын Нейсэс і Кен Урата) у 2019 годзе, запусціла сваю праграму падчас пандэміі і назірала стабільны рост, уліванне капіталу ад Y-Combinator , і расце асартымент новых назваў. Яна вырасла да пашыранай каманды з некалькіх дзясяткаў і па-ранейшаму працуе віртуальна, а не па-за офісам.

«Мы ўсе працавалі на [анімэ-платформе, якая належыць Sony] Crunchyroll і падтрымлівалі сувязь», — сказаў сузаснавальнік і генеральны дырэктар Абас Джафры. «Мы спыталі сябе, што мы хацелі б бачыць у дадатку для мангі, паколькі мы ўсе бачылі падобныя праблемы ў існуючых мадэлях і ўклалі шмат намаганняў, каб стварыць дадатак».

На момант запуску служба падпіскі ўключала серыі мангі ад Kodansha International і Kaiten Books і хутка пашырылася, каб уключыць больш выдаўцоў, а таксама эксклюзіўныя назвы, непасрэдна ліцэнзаваныя і лакалізаваныя Azuki. Сёння Azuki прапануе больш за 200 серый, у тым ліку Кіраўніцтва Yakuza па догляду за дзецьмі, BLITZ, Gacha Girls Corps, Attack on Titan, Fire Forceі дадатковыя выдаўцы, такія як Futabasha, Micro Magazine, ABLAZE і Star Fruit Books. Па дадзеных кампаніі, сайт прыняў больш за мільён унікальных актыўных карыстальнікаў з моманту запуску і абслужыў больш за 30 мільёнаў старонак кантэнту.

У той час як праграма Azuki заснавана на падпісцы, кампанія толькі што абвясціла аб праграме распаўсюджвання электронных кніг з арыгінальным і ліцэнзійным змесцівам для спампоўкі на BookWalker, AmazonAMZN
, Apple Books і Google Play Books, пачынаючы з Мой дарагі дэтэктыў: матэрыялы справы Міцуко і Павярнуўшыся да забойцы таварыша па сядзенні. Першы том кожнай серыі будзе даступны для папярэдняга заказу 9 сакавіка на BookWalker, і яны паступяць у продаж 23 сакавіка. Па словах кампаніі, папярэднія заказы на іншыя платформы пачнуцца ў бліжэйшыя дні.

«Мы хочам даць людзям шырокі спектр мангі для чытання і шырокі спектр спосабаў яе чытання», — сказаў віцэ-прэзідэнт па маркетынгу Эван Мінта. «Мы робім уласны скаўтынг назваў, якія спадабаюцца падпісчыкам. Такі куратарскі падыход дае нам настрой выдаўца, а не проста праграмы».

Адзукі мае вузкі шлях для навігацыі ў прасторы лічбавых коміксаў, у якой дамінуе служба Amazon comiXology (якая прапануе мангу разам з іншымі відамі коміксаў), спецыяльныя манга-платформы, такія як Shonen Jump і Viz, і карэйскія Вэб-мультфільм, які прапануе матэрыял, аптымізаваны для мабільнага фармату з вертыкальнай пракруткай.

Мінта кажа, што спалучэнне мадэлі падпіскі Azuri (4.99 долараў у месяц за неабмежаваны доступ), акцэнт на лакалізацыі прафесійнымі групамі перакладчыкаў, распісчыкаў і рэдактараў, курыраванне разнастайнай тэматыкі і захоплены падыход да матэрыялу могуць дапамагчы адрозніць яго ад астатніх.

"Мы прапануем лепшы вопыт адкрыцця, таму што манга можа згубіцца ў іншых відах кантэнту", - сказаў ён. «Мадэль падпіскі адрозніваецца ад аплаты па раздзелах або загрузкі для ўласнасці, таму што яна заахвочвае людзей спрабаваць новы матэрыял». Акрамя таго, гэта дазваляе фанатам ведаць, што яны падтрымліваюць стваральнікаў, а не гаспадароў пірацкіх сайтаў.

«Мы лічым, што можам забяспечыць большую каштоўнасць на рынку мангі і дапамагчы яму расці хутчэй», — сказаў Джафры. «Мы нават не дасягаем 25 працэнтаў таго, дзе манга можа быць на англамоўным рынку».