Баратунд Тэрстан пра каштоўнасць "Амерыкі на адкрытым паветры" і сілу PBS

У многіх адносінах, Амерыка на прыродзе з Баратундам Тэрстанам гэта не звычайны серыял пра прыгоды або прыроду.

Шэсць частак PBS, першая серыя якой выйшла ў аўторак, 5 ліпеня 2022 г., працягнецца да аўторка, 9 жніўня 2022 г. Прайм-тайм серыяла пераносіць Тэрстана ў розныя рэгіёны ад Апалачаў да Лос-Анджэлеса і ад Даліны Смерці да Тайдуотэра, спалучаючы гумар і разуменне па розных тэмах. Акрамя захапляльнага тэлебачання, яно выглядае неверагодна.

Я сустрэўся з Тэрстанам, каб абмеркаваць шоу, якое стварае больш глыбокае разуменне нашых гарачых, але складаных адносін з прыродай і розніцу паміж працай з PBS у параўнанні з іншымі СМІ.

Сайман Томпсан: У гэтай серыі вы часта згадваеце сваё дзяцінства і тое, наколькі яно паўплывала на вашу дапытлівую натуру пра жыццё ў Амерыцы. Такім чынам, ці быў гэты праект чымсьці, што вы ў глыбіні душы заўсёды хацелі зрабіць, ці гэта было больш магчымасцю, і вы толькі ўсталявалі сувязь, робячы гэта?

Баратунд Тэрстан: Гэта крыху больш апошняга. Адкрылася магчымасць, якая паказала, што гэта мара ўсяго жыцця. З 12 гадоў я не спадзяваўся весці шоу на адкрытым паветры на грамадскім тэлебачанні. Гэта прыйшло самавольна, а потым было падобна: "О, гэта сапраўды выдатная магчымасць". Калі мы пачалі размаўляць пра шоу, развіваць яго далей з прадзюсарскай кампаніяй і са мной, потым пачынаць яго здымаць, усе гэтыя рэчы пачалі вяртацца. З таго часу, як выйшла серыял і я больш размаўляю пра гэта з такімі людзьмі, як вы, у мяне ўзнікла яшчэ больш успамінаў, і я кажу: «Пачакай, я быў шалёным дзіцем, які хадзіў на свежым паветры». Я не вырас у краіне, але ў мяне была маса паездак на свежым паветры, якія сфармавалі мяне, і гэта стала больш відавочным.

Томпсан: Як гэта змяніла ваш погляд на праект і рэакцыю людзей, якія глядзелі першыя серыі на PBS?

Тэрстан: Гэта значна большая справа, чым я чакаў (смяецца). Я недаацаніў, што шоў значыць для людзей і ўсіх відаў людзей. Чарнаскурыя людзі рады бачыць гэтае шоу, таму што ў чарнаскурых ёсць шоу пра прыроду, што крута. Людзі, якія знаходзяцца ў месцах, якія мы паказалі, або маюць да іх дачыненне, вельмі ў захапленні. Фанаты «Даліны Смерці» кажуць: «Мне падабаецца, што вы прафілявалі Даліну Смерці», і людзі адтуль кажуць нам, што мы зрабілі выдатную працу. Я крыху нерваваўся, таму што ёсць пэўная адказнасць не скажаць нічога і нікога. Тут ёсць невялікая рызыка. Акрамя таго, людзі, якія ніколі не хацелі туды пабываць, бачаць нешта прыгожае і каштоўнае. Я спадзяюся, што людзі адчуваюць гэта ў сваіх уласных прасторах, а не толькі ў некалькіх месцах, куды мы пабывалі ў шасці серыях. Я недаацаніў PBS як сетку і тое, што яна азначае. Раней я нічога не рабіў з PBS. Я быў госцем на шоу PBS на працягу апошніх 15 гадоў, але гэта іншае. Ахоп і шырыня гэтай сеткі дзівяць. Людзі звяртаюцца да мяне з Арканзаса і сельскай мясцовасці, і мае сябры дасылаюць мне фотаздымкі праграм PBS у раёнах, дзе я ніколі не быў. Я на раздрукоўцы ў верхнім Вісконсіне, дзе я нікога не ведаю. Гэта накшталт крута. Рэліз яго значна большы, чым я чакаў.

Томпсан: У кожным з гэтых шасці гадзінных эпізодаў шмат кантэнту. Вы ўжо пачалі планаваць, якімі будуць наступныя шэсць? Як вы вызначыліся з першымі шасцю?

Тэрстан: Гэта не індывідуальнае рашэнне, але ў мяне ёсць жаданні, калі справа даходзіць да таго, куды я хацеў бы пайсці. Я ведаю, што ў PBS, у прыватнасці Twin Cities PBS, паколькі яны з'яўляюцца станцыяй, якая стварыла шоу, ёсць некалькі месцаў, якія іх цікавяць. Цяпер кожны генеральны дырэктар станцыі PBS хоча, каб мы прыехалі да іх на горла (смяецца) . Ёсць таксама месцы, куды мы не змаглі пайсці ў першым сезоне; былі абмежаванні Covid, некаторыя людзі захварэлі, а некаторыя былі проста недаступныя, так што ёсць кароткі спіс. Я ўпэўнены, што ў кожнага ёсць свая версія, але давайце пачнем з тых месцаў, куды мы ведалі, што хацелі пабываць, але не змаглі па нейкай прычыне. Ёсць лабіраванне знутры сям'і PBS, а таксама публіка, якая глядзіць. Кожная мая паштовая скрыня зараз запоўнена запытамі (смяецца). Людзі пераследуюць мяне ў LinkedIn і кажуць такія рэчы, як: «Мой стрыечны брат вядзе праграму для дзяцей на свежым паветры» або «У нас тут ёсць цудоўныя пячоры, таму вам трэба прыйсці і паглядзець нашы пячоры». Усе яны падтрымліваюць сваю спартыўную каманду, але гэта іх заняткі на свежым паветры, таму нам трэба будзе прымаць цяжкія рашэнні. Што тычыцца першага сезона, некаторыя з іх былі запечаны, калі я прыйшоў у працэс. Ланцужок стварэння, як я разумею, быў у тым, што Гарады-пабрацімы стварылі шоу, гэта была іх канцэпцыя, і яны назвалі яго; яны заключылі кантракт з вытворчай кампаніяй Part2 Pictures, якая распрацавала гэта і знайшла мяне. Яны зрабілі большую частку працы з пункту гледжання пошуку ўсіх удзельнікаў, разведкі, лагістыкі і ўсяго гэтага. PBS фінансавала і пагадзілася на гэта, але яны не могуць прымусіць станцыі трансляваць гэта.

Томпсан: Сапраўды?

Тэрстан: Яны могуць прапанаваць гэта і сказаць, чаму гэта важна, але гэта свайго роду аб'яднаны сусвет, які таксама захапляе. Паколькі я эфектыўна прасоўваў гэта на ўнутраным рынку, каб я мог паказаць, як гэта спалучаецца з усімі цікавымі рэчамі, якія яны ёсць. Гэта было падобна: «О, я разумею. Гэта як «Сардэчна запрашаем у мафію», але мафія - гэта добрыя людзі, якія сапраўды клапоцяцца пра сям'ю?» (смяецца).

Томпсан: За гэтыя гады вы ўдзельнічалі ў вялікай колькасці праектаў і пастановак, так што з пункту гледжання бізнесу і індустрыі, ці падаўся PBS вельмі новым спосабам рабіць рэчы?

Тэрстан: Было шмат урокаў як з дзелавога, так і з творчага боку. Творча, мне падабаецца быць у свеце. Я быў на этапах рабіць TED перамовы і публічнае выступленне. Я прымальна шмат удзельнічаў у MSNBC і стаў пастаянным удзельнікам шоу Браяна Уільямса з ім і Білам Крысталам, і я назваў нас «каманда B», Браян, Біл і Баратунд. Такія рэчы маюць зусім іншую энергію і тон ад сплаву з кімсьці. Я павінен быць значна больш расслабленым і проста быць сабой. Там апынуліся камеры, так што многае з гэтага здаецца вельмі натуральным. Наадварот, некаторыя медыя-асяроддзі, у якіх я быў, літаральна штучныя, ад асвятлення да стала і да кніг за вамі. У гэтым выпадку наш набор быў максімальна рэальным, так што ён адчуваў сябе інакш фізічна, эмацыйна і творча. Я працаваў з прадзюсарскай кампаніяй 90 працэнтаў сваіх гадзін, уключаючы стварэнне і агучванне. Усё гэта было падобна да стварэння тэлешоу.

Томпсан: Вы згадалі, што маркетынг для Амерыка на адкрытым паветры адчуваў сябе іншым?

Тэрстан: Маркетынг адчуваў сябе лепш, чым некаторыя з майго вопыту раней. З кожнай станцыяй PBS мяне пазначаюць у паведамленнях на Facebook. Па-першае, я кажу: "Правільна, Facebook усё яшчэ існуе, і мільярды людзей атрымліваюць кантэнт кожны дзень", а потым ёсць паведамленні ў Instagram і Twitter для станцый Арканзаса і Ілінойса і шмат іншага, якія прасоўваюць там шоу. Гэта як армія. Гэта здаецца велізарнай перавагай PBS і грамадскага тэлебачання. Калі справа даходзіць да зялёнага святла і працэсу фінансавання, гэта такія гледачы, як вы, і гранты ад фондаў, і гэта не мой штодзённы дзень; У мяне ёсць каманда, якой даручана высветліць некаторыя з гэтых рэчаў. Гэта такое ж рацыянальнае, калі не больш, чым любое іншае медыйнае прадпрыемства, у якім я ўдзельнічаў, таму што, і я не хачу быць непаважлівым, але ўвесь галівудскі медыябізнэс вельмі дзіўны (смяецца). Калі вы паходзіце з звычайнага бізнесу, звычайнага свету са справаздачамі аб прыбытках і стратах, то вы прыязджаеце ў Галівуд і думаеце: «Гэта бізнес? Што гэта?' Гэта культура ў стылі Галапагоскіх астравоў, якая развілася ў гэтай бурбалцы, якая адрозніваецца ад іншых тыповых бізнес-праблем. Я думаю, што PBS можа быць больш разумным.

Томпсан: Калі сярэдні чалавек думае пра прыроду ў Амерыцы, ён думае пра мясцовыя зялёныя зоны і паркі, пешыя прагулкі, нацыянальныя паркі і падобныя рэчы. Амерыка на адкрытым паветры паказвае, што рэальнасць значна шырэйшая.

Тэрстан: Я думаю, што мы ўсе пакутавалі ад выгаднага зману, прынамсі ў кароткатэрміновай перспектыве, што мы аддзеленыя ад вонкавага свету і прыроды. Мы пабудавалі гарады, мы пабудавалі прамысловасць, мы літаральна стварылі свет, спачатку фізічна, а цяпер віртуальна, і кампенсуем адзін аднаму, каб насяляць гэта царства і адчуваць, што гэта рэальна і важна. Падобна на тое, што вашы гадзіны, праведзеныя ў сацыяльных сетках, вельмі важныя, і тады прырода становіцца рэсурсам. Мы здабываем яго, здрабняем, збіраем і прадаем, але гэта вельмі экстрактыўна і транзакцыйна, а не ў адносінах. Калі вы не адчуваеце глыбокай сувязі з прыродай, грамадства прымушае вас адчуваць сябе выдаленым, быццам паміж імі ёсць акно. На вуліцы брудна, холадна або сыра, але ўсё гэта жыццёвы вопыт, і гэта тое, да чаго мы прыстасоўваліся і развіваліся, спадзяюся, не проста выжывалі. Мне гэта здаецца вельмі сумным, але вельмі нармальным і звязаным, таму што я таксама шмат бываў у памяшканні і займаўся рознымі тэхналогіямі і лічбавымі медыя. Я буду працягваць гэта рабіць; Я не мяняю сваё даменнае імя і падключэнне да Інтэрнэту, каб жыць у юрце поўны працоўны дзень. Гэта экстрым (смяецца). Я раблю больш месца, каб прызнаць каштоўнасць гэтай фізічнай сувязі, а не толькі каштоўнасць нашых лічбавых і фінансавых сувязяў. На працягу многіх пакаленняў, і мы можам выкарыстоўваць харчовую прамысловасць як выдатны прыклад, нас ілжыва вучылі і пераконвалі сябе, што прамыслова развітая ежа была лепшай. Ежа ў слоіку - гэта навуковая ежа, і лепш, быццам мы ўсе чамусьці былі касманаўтамі ў 50-я. Чаму вы ясьце ежу з бруднай зямлі? Калі ў яго няма дадатковых хімічных рэчываў, гэта не добра. Гэта была падача. Гэта таксама бывае вельмі добра для хімічных кампаній. Мы змяняемся, усё адбываецца цыклічна, і я думаю, што калі вы клапоціцеся пра сваё здароўе, фізічнае і псіхічнае, я спадзяюся, што наш серыял дапаможа паказаць, што вы знойдзеце шмат пераваг, аднаўляючы і аднаўляючы адносіны на свежым паветры, але гэта не натуральна для многіх з нас. Нам сказалі, што гэта для бойскаўтаў або авантурыстаў; там знаходзяцца людзі, якія займаюцца экстрэмальнымі відамі спорту або глушы, або людзі, якія не могуць дазволіць сабе сучасныя рэчы. Навошта вам падвяргаць сябе падобным памылкам? Наша шоу паказвае, чаму.

Томпсан: Амерыка на адкрытым паветры гэта не толькі на свежым паветры. Гэта таксама ўводзіць элементы культуры і гісторыі. Тое, што мне спадабалася, што з'явіцца пазней у серыі, звязана з Maroons. Акрамя таго, што гэта было захапляльна, назіранне за вашым вопытам было неверагодным. Бывае момант, калі ты пытаешся, ці можна пабыць аднаму на адным з астравоў. Гэта была ваша ідэя? Гэта было загадзя спланавана ці нешта, што вы адчулі ў дадзены момант?

Тэрстан: Гэта выдатнае пытанне. Я не выбіраў месца, але быў у захапленні, калі ўбачыў яго ў маршруце падчас нашай падрыхтоўчай размовы, таму што я чуў пра Вялікае Змрочнае балота, але большасць людзей у свеце ці ў ЗША не чулі. Я батанік, і я занадта шмат чытаю, і часам вы выпадкова нешта даведаецеся (смяецца). Я выпадкова даведаўся пра гэтае балота, але не пра гэтую частку гісторыі, таму я ніколі не ведаў пра марунскія паселішчы і людзей, якія ратуюцца ад рабства і шукаюць там прытулку, так што гэта было асаблівае. Для мяне вялікая частка магіі шоу - гэта рэчы, якія не паказваюцца на камеру, напрыклад, доўгія паездкі паміж месцамі, дзе мы былі ізаляваны, таму што мы не маглі падзяліць машыны. Я выпадкова запраграмаваў саўндтрэк для стварэння шоу ў выглядзе аўдыякніг. Па дарозе да Вялікага Змрочнага балота я слухаў гісторыю Гаіцянскай рэвалюцыі пад назвай Мсціўцы новага свету. Гэта было так добра, і гэта мяне ўзбадзёрыла. Такім чынам, мы проста блукаем па балоце, якое выглядае як нешта з месца Бясконцая гісторыя or сістэма Дагоба ў в Зорныя войны, і мы выходзім на востраў. Гэта было крыху больш тонка, чым я чакаў. На самай справе мой прадзюсар Брэнт Лараш, які таксама паставіў гэты эпізод, сказаў: «Гэй, ты хочаш хвілінку пайсці ў адзіноце?» Спачатку я думаў: "Навошта мне хвілінка?" Нам патрэбныя камеры", але потым я сказаў: "О". Ён атрымлівае заслугу за тое, што прызнаў, што гэта можа значыць для мяне нешта іншае, чым быць тэлевядучым. Тады ў мяне быў самы глыбокі вопыт за ўвесь шлях стварэння шоу. У той дзень было воблачна, туманна і дажджліва, і сонца выглянула, калі я ступіў на той востраў. Я плакаў. Я быў уражаны і ўпаў на калені. Я адчуваў, што мог бы застацца там гадамі, ушаноўваючы людзей, якія зрабілі гэта, каб я мог быць тут. Я не чакаў гэтага ад гэтага шоў, таму, калі я кажу, што шоў было больш, чым я чакаў, гэта не проста каментарыі ў Instagram або выпадковы электронны ліст. Гэта было трансфармацыйным. У ім закладзена духоўная, гістарычная, родавая, нават палітычная і абнадзейлівая магчымасць. Тое, што шоу таксама зрабіла, і я сказаў гэта на нашай вечарынцы ў Лос-Анджэлесе, што шоу дапамагло мне зноў убачыць Амерыку прыгожай у той час, калі вельмі лёгка ўбачыць Амерыку пачварнай, брутальнай, непрывабнай і непрыветнай так шмат. Узаемадзеянне з многімі людзьмі, якія знаходзяць спосабы адчуць сябе тут гасціннымі і звязанымі, і для мяне тое, што я бачу агульныя ніткі паміж людзьмі, якія на паперы вельмі розныя, у гэтым сэнсе шоу было падарункам.

Томпсан: Я хацеў пагаварыць з вамі пра эпізод, які разглядае Лос-Анджэлес. Гэта горад, унікальны ў многіх адносінах. Як гэты эпізод дапамог вам зразумець Лос-Анджэлес больш, чым вы зрабілі?

Тэрстан: Мне, жыхару ўсходняга ўзбярэжжа, было лёгка глядзець на Лос-Анджэлес звысоку. Мы навучаны ненавідзець, як Мантэкі і Капулеці або Рэактыўныя самалёты супраць Акул (смяецца). Я ганарыўся гэтым, калі ўпершыню пераехаў сюды прыкладна на паўгода ў 2014 годзе, але ўспрыняў гэта даволі добра. Я прынёс такія звычкі Усходняга ўзбярэжжа, як хада, якія ўсіх напалохалі, і людзі казалі: «Што ты робіш? Як вы атрымліваеце месцы?» Аказваецца, вы можаце атрымаць месца з дапамогай вашых чалавечых маторных навыкаў, так што было весела ўзарваць розумы людзей магіяй чалавечага руху (смяецца). Такія рэчы, як рака Лос-Анджэлеса, падаліся мне жартам. Я сказаў: «Добра, давай. Вы спрабуеце стварыць фантастычны свет, дзе сцёкавая труба называецца ракой. Я са старой Амерыкі, і мы ведаем, што такое рака. Патамак, Гудзон, Іст-Рывер, гэта рэкі. Што гэта за штука? Гэта як струменьчык, калі кожныя пяць гадоў ідзе дождж». Мяне пазбавілі гэтай прадузятасці і глупства і зноў пазнаёмілі з прыгажосцю ўсяго Лос-Анджэлеса. Для гэтага не трэба далёка хадзіць. Мне нагадалі пра рознагалоссі ў тым, хто мае доступ да зялёных і грамадскіх паркаў. Я адчуў мора, горы, сады на заднім двары і столькі розных ракурсаў, так што гэта быў выдатны прыём у Лос-Анджэлесе, які нават многія жыхары Анджэлена не могуць адчуць.

Томпсан: Вы можаце прывесці прыклад?

Тэрстан: Я гуляў у гэтую гульню ў Instagram падчас стварэння гэтага шоу мінулым летам, дзе я публікаваў адно фота з кожнай здымкі. Я б сказаў: "Я #AmericaOutdoorsPBS". Адгадай, дзе я». Такім чынам, я размясціў гэтую фатаграфію, і яна была сакавітай зелянінай на ціхай рэчцы; яго ўзялі з байдаркі, і людзі сказалі: «О, гэта падобна на Грузію». Гэта павінна быць Паўднёвая Караліна? О, гэта дакладна Верхні паўвостраў Мічыгана». На самай справе гэта была рака Лос-Анджэлеса на скрыжаванні дарог 405 і 101. Эпізод у Лос-Анджэлесе выклікае здзіўленне. Мне было дзіўна бачыць, колькі там. Калі мы ладзілі вечарыну з нагоды запуску шоу, мы зрабілі гэта вельмі арыентаваным на Лос-Анджэлес. Мы экранізавалі серыю. Ён быў набіты сценкай да сценкі, і ў нас было Вілы Тако, адзін з лепшых кіёскаў з тако ў горадзе, і Кампанія Stubborn Nail Cocktail з Усходняга Лос-Анджэлеса былі там і зрабілі гэта ў маім раёне, Хайленд-Парку. Гэта было ў гіганцкім гаражы з адчыненымі дзвярыма і вентылятарамі; пасля гэтага мы задалі пытанні і адказы гасцям шоу, у тым ліку серфінгістам, пажарнаму Раялю Рамі, якога толькі што памілаваў губернатар Каліфорніі Гэвін Ньюсам, і гэта было падобна на гадзіннае свята кахання. У нас былі грамадскія актывісты за зялёныя насаджэнні, гарадское садоўніцтва і фермерскія рынкі ў Паўднёвым Лос-Анджэлесе, так што шмат сетак выйшлі і сустрэліся адна з адной. Было падобна на тое, што мы ўсе закахаліся ў гэты горад, і гэта было супрацьлегласцю паблажлівасці Усходняга ўзбярэжжа, з якой я мог з'явіцца. Гэта месца эпічна прыгожае не толькі з-за серфінгу, але і таму, што ў нас ёсць доступ да прыроды амаль з усіх бакоў. Я люблю эпізод з Лос-Анджэлеса. Там няма месца, як дом; цяпер гэта мой дом, таму я адчуваю сябе тут значна больш камфортна, узбуджана і гасцінна з-за той здымкі.

Амерыка на прыродзе з Баратундам Тэрстанам выходзіць у эфір PBS па аўторках вечарам.