Пекін і Шанхай узмацняюць абмежаванні Covid, што выклікае большую незадаволенасць жыхароў

Topline

Кітай увёў больш жорсткія абмежаванні пандэміі ў двух сваіх найбуйнейшых гарадах - Пекіне і Шанхаі - у панядзелак, зноў імкнучыся спыніць распаўсюджванне Covid-19 у двух гарадах, нават калі ён сутыкаецца з ростам незадаволенасці жыхароў і аслабленым гандлем.

Key Facts

па Нацыянальная камісія па ахове здароўя Кітая, Шанхай і Пекін дадалі ў панядзелак 49 і 3,947 новых выпадкаў Covid-19.

Новыя інфекцыі ў кітайскай сталіцы ў асноўным застаюцца стабільнымі, каля 50 у дзень, у той час як колькасць працягвае зніжацца ў Шанхаі.

Аднак фінансавы цэнтр працягваў паведамляць пра новыя выпадкі за межамі вызначаных каранцінных зон, што не дазволіла ўладам цалкам аслабіць меры блакіроўкі, якія дзейнічаюць ужо больш за шэсць тыдняў.

па Reuters, жыхары па меншай меры чатырох з 16 раёнаў Шанхая атрымалі апавяшчэнні аб тым, што яны больш не змогуць пакідаць свае дамы або атрымліваць пастаўкі, паколькі горад працуе над нулявым заражэннем насельніцтва.

У Пекіне ўлады спарадкаваны жыхары найбольш пацярпелых раёнаў горада, у тым ліку яго самага густанаселенага раёна Чааян, каб працаваць з дому, а некалькі дарог, маршрутаў грамадскага транспарту і паркаў былі зачыненыя.

Жорсткія меры выклікалі ўзмацненне незадаволенасці жыхароў, некаторыя з якіх з падазрэннем на інфекцыю вымушаныя аддаць ключы ад сваіх дамоў і ўвайсці ў цэнтралізаваны каранцін.

Вялікая колькасць

547. Гэта агульная колькасць смерцяў, пра якую паведаміў горад Шанхай з пачатку цяперашняй успышкі ў сакавіку. Смерці, пра якія паведамлялася падчас пастаяннай успышкі ў горадзе, цяпер складаюць больш за 10% усіх смяротных зыходаў ад Covid-19, пра якія Кітай паведаміў з пачатку пандэміі. Пекін яшчэ не паведаміў ні аб адным смяротным зыходзе ад цяперашняй успышкі.

датычна

Бягучае закрыццё фінансавага цэнтра Кітая аказала сур'ёзны ўплыў на кітайскую эканоміку, і краіна паведаміла рэзкі спад рост экспарту ў красавіку. Экспарт вырас на 3.7% у параўнанні з аналагічным перыядам мінулага года і склаў 273.6 мільярда долараў у красавіку, што рэзка знізілася ў параўнанні з ростам на 15.7% за месяц да гэтага. Паслабленне попыту прывяло да таго, што рост імпарту склаў 0.7%, крыху менш за 1% у папярэднім месяцы.

Асноўная інфармацыя

Нягледзячы на ​​закрыццё, якое доўжылася больш за шэсць тыдняў для мільёнаў яго жыхароў, Шанхай не змог цалкам спыніць распаўсюджванне віруса, што выклікала расчараванне і гнеў. У той час як выпадкі ў горадзе скарачаліся на працягу 10 дзён запар, меры па змякчэнні наступстваў у Шанхаі былі нанесены на мінулым тыдні з'яўляюцца новыя выпадкі за межамі закрытых каранцінных зон у горадзе. У адчайным імкненні пазбегнуць лёсу Шанхая, Пекін спрабаваў знішчыць вірус, правёўшы тры раўнды масавага тэставання на сваіх 21.5 мільёна жыхароў. Пастаянная ўспышка ў двух гарадах была выклікана вельмі інфекцыйным варыянтам коронавіруса BA.2 Omicron. Гэта выклікала пытанні аб жыццяздольнасці кітайскага падыходу «нулявы Covid», нягледзячы на ​​​​тое, што чыноўнікі абяцаюць яго прытрымлівацца.

Назва раздзела

'Ідзі дадому!' Шанхай і Пекін, якія пацярпелі ад COVID, заклікаюць жыхароў пазбягаць сацыяльных кантактаў (Reuters)

Гандаль з Кітаем слабее пасля таго, як гарады закрыліся для барацьбы з вірусам (Associated Press)

Поўнае асвятленне і жывыя абнаўленні пра Coronavirus

Крыніца: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/05/09/beijing-and-shanghai-tighten-covid-restrictions-triggering-more-discontent-from-residents/