Білі Портэр выбраў гэты транссцэнарыстскі фільм для свайго рэжысёрскага дэбюту

Outfest пачаў свой 40-ы юбілейны кінафестываль Чацвер у Лос-Анджэлесе, прадставіўшы акцёра, выканаўцу і актывіста, лаўрэата прэмій "Грэмі", "Эмі" і "Тоні" Білі Портер з прэміяй за дасягненні ў 2022 годзе, а затым адбылася прэм'ера яго рэжысёрскага дэбютнага фільма.

As Кемберлі Спайві паведаміла ў Forbes у лістападзе 2020 г. першапачатковая назва была Што калі? Цяпер гэта Усё магчыма, транссэксуальная драма аб сталенні з трансгендэрнай актрысай Евай Рэйн у галоўнай ролі. Вось паглядзіце трэйлер да фільма, які дэбютуе на Amazon Prime 22 ліпеня:

Рэйн і Портэр трапляюць у загалоўкі газет, але незаўважная зорка гэтага праекта для MGM's Orion Pictures транс-сцэнарыст мексіканскага паходжання Хімена Гарсія Лекуона. Яна ідзе па чырвонай дарожцы на прэм'еры ў тэатры Orpheum у цэнтры Лос-Анджэлеса

Перад вялікім вечарам сцэнарыст і Портэр адказалі на мае пытанні для Forbes:

Світанак Эніс: Як вы ставіцеся да дэбюту свайго фільма на Outfest і што гэта значыць для ЛГБТКІА-супольнасці, прадстаўніцтва і бачнасці ў цэлым?

Білі Портэр: Такое адчуванне, што вяртаешся дадому. Адным з першых фільмаў, у якіх я зняўся, быў фільм Грэга Берланці Клуб разбітых сэрцаў ажно ў 2000. З таго часу не вяртаўся. Я ў захапленні. Прадстаўніцтва мае значэнне, і я так шчаслівы, што пражыў дастаткова доўга, каб убачыць дзень, калі я, чорны дзівак, змагу жыць ва ўсёй паўнаце сваёй сапраўднасці і квітнець.

Эніс: Як такі брэнд, як Outfest, дапамагае падтрымліваць ваша бачанне?

Портэр: Outfest заўсёды быў выратаваннем для тых з нас, дзівакоў, каму не было куды пайсці. Наяўнасць фестывалю квір-кіна, якому 40 гадоў, з'яўляецца сведчаннем жорсткасці нашай супольнасці. Пабудуйце — і яны прыйдуць.

Эніс: Што для вас значыць атрымаць гонар і прызнанне Outfest?

Портэр: Я сапраўды не змагла ўсвядоміць велічыню гэтага моманту. Я працую над гэтым. Але я скажу так: гэта было больш за 20 гадоў таму, калі я вырашыў выбраць сябе і, спадзяюся, змяніць траекторыю свайго жыцця. Я зрабіў гэта. І я прыніжаны і ў захапленні ад таго, што Outfest бачыць мяне.

Эніс: Якая была ваша рэакцыя, калі вы даведаліся, што напісаную вамі гісторыю нарэшце здымуць у кіно?

Хімена Гарсія Лекуона: Я думаю, што першая рэакцыя не была хваляваннем. Гэта было падобна на трывогу. Я сказаў: «О, не. Ах, чорт! Як што? Што я зрабіў?' Таму што я сапраўды напісаў фільм, не думаючы пра наступствы, разумееце? Гэта было проста весела пісаць. Я хацеў быць пісьменнікам. Мне трэба было мець некаторыя ўзоры. А потым, калі гэта пачало адбывацца, было падобна: «О, не. Людзі ўбачаць тое, што я напісаў? Пазнаць мяне ў вельмі вялікім маштабе? Такое ўздзеянне было для мяне вельмі і вельмі страшным. Але гэта ў рэшце рэшт знікла. У рэшце рэшт, гэта проста перайшло ў шчасце і адчуванне, што я расказваю важную гісторыю.

Эніс: А потым, каб Білі Портэр з усіх людзей абраў гэта сваім рэжысёрскім дэбютам.

Гарсія Лекуона: Так, гэта было выдатна. Я думаю, што я быў у захапленні, калі яны мне гэта сказалі, таму што я проста вельмі хацеў сустрэцца з Білі Портэрам.

Эніс: Сустрэўшыся з ім і ўзяўшы ў яго інтэрв'ю, я магу сказаць вам, што гэта прыемна. ага Я чуў ад выканаўчага дырэктара Outfest Дэміена Навара, што ён таксама быў вельмі інклюзіўным на здымачнай пляцоўцы.

Гарсія Лекуона: Так, ён быў выдатны на здымачнай пляцоўцы. Ён вельмі адчувальны, вельмі вясёлы, выдатны з маладымі членамі акцёрскага складу. Ён анёл.

Эніс: Я думаю, адна з рэчаў, якія мяне хвалююць, як пачаткоўца сцэнарыста, гэта тое, што я пішу гэта, а потым нехта мяняе гэта, і гэта непазнавальна з таго, што я меў як бачанне. Ці здаралася такое з вамі?

Гарсія Лекуона: Безумоўна, усё мяняецца, але мне гэта падабаецца. Як у Усё магчыма, Білі прыйшоў, і не так шмат зменаў у сцэнары, як і сам сцэнар, але Білі вельмі інтуітыўна зразумелы ў дадзены момант. Фільму патрэбныя былі змены на месцы, і мне падабаюцца ўсе змены, якія я бачыў. Я сказаў: «О, не, гэта было правільна, я не заўважыў гэта ў сцэнарыі, або гэта проста патрапіла ў вельмі дзіўнае месца, якое мне падабаецца». Я думаю, што фільм выйграў ад такой колькасці галасоў. У некаторыя моманты я думаю, што забыўся б пра падачу і радасць, звязаныя са сцэнарыем, і пайшоў бы ў сур'ёзныя месцы. Білі ўвайшоў і сказаў: "Не, мы можам зрабіць гэта, але таксама зрабіце гэта весела, і няхай яны танцуюць тут". Мне падабаецца, як гэта развівалася і змянялася.

Даведайцеся больш пра Outfest і яго шматлікія мерапрыемствы, націснуўшы тут.