Брытанскі ўрад на мяжы краху, калі Ліз Трас трымаецца за ўладу

Topline

Прэм'ер-міністр Вялікабрытаніі Ліз Трас адчайна змагаецца за тое, каб застацца ва ўладзе ў чацвер пасля таго, як адзін з яе ключавых міністраў сышоў у адстаўку, і хаос рэзка ахапіў ключавое галасаванне ва ўрадзе мінулай ноччу, што выклікала ўзрушэнні ў вядучай Кансерватыўнай партыі і аднавіла заклікі да яе адхілення - вось што вам трэба ведаць.

Key Facts

У Ліз Трас усяго 12 гадзін у эканоміць яе прэм'ерства, заканадаўца Сайман Хоар Як распавёў BBC, пасля яе іхУ сераду міністр унутраных спраў Суэла Брэверман і ключавое ўрадавае галасаванне ў парламенце па фэкінгу перарасло ў хаос у той жа дзень.

На тым галасаванні, заканадаўцы паведамляецца крыкі, здзекі і фізічная агрэсія, калі памочнікі Траса аказвалі ціск на палітыкаў, каб яны падтрымалі супярэчлівую пазіцыю ўрада па фрэкінгу.

Блытаніна, галасаванне было непаслядоўна было абвешчана як вотум даверу ўраду Траса — гэта азначае, што перабежчыкі будуць вымушаныя выйсці з партыі — і галоўная бізун Вэндзі Мортан, саюзніца Траса, была выцесненая з урада, а намеснік галоўнага бізуна Крэйг Уітакер падаў у адстаўку ў знак пратэсту на фоне шуму, хоць абодва з тых часоў былі адноўлены.

Брэверман, які няўдала балатаваўся супраць Траса, каб замяніць Барыса Джонсана і папулярны сярод правых партый, абвінаваціў урад у «невыкананні ключавых абяцанняў» выбаршчыкам у крыўдлівым лісце аб адстаўцы.

Яе сыход з'яўляецца сур'ёзным ударам па аўтарытэце Трас і адбыўся праз некалькі дзён пасля таго, як Трас звольніла міністра фінансаў Квасі Квартэнга і адмяніла большасць яе флагманскай эканамічнай палітыкі, якая выклікала эканамічныя ўзрушэнні.

Асноўная інфармацыя

Трас знаходзіцца на парозе таго, каб атрымаць сумнеўны гонар стаць прэм'ер-міністрам Брытаніі з самым кароткім тэрмінам службы ў гісторыі. Яна вельмі непапулярная сярод прадстаўнікоў грамадскасці і яе ўласнай партыі і трымае запіс як найменш папулярны прэм'ер-міністр краіны за ўсю гісторыю галасавання. Яна не чаканы заставацца на пасадзе значна даўжэй і сутыкаецца з адкрытым паўстаннем з боку заканадаўцаў пасля таго, як за некалькі тыдняў страціў некалькіх важных членаў кабінета міністраў і змяніў некалькі асноўных палітык. Нягледзячы на ​​кароткі тэрмін знаходжання Траса на Даўнінг-стрыт, нумар 10, ён выглядае такім жа насычаным падзеямі, як і тыя, хто адбывае значна большы тэрмін. Праз некалькі дзён пасля ўступлення на пасаду каралева Лізавета II памерла пасля таго, як праседзела на троне больш за 70 гадоў, што паклала пачатак перыяду нацыянальнай жалобы, афіцыйнага ўступлення на пасад караля Карла III і вялізнага дзяржаўнага пахавання. Пасля таго, як жалоба скончылася, міністр фінансаў Квартэнг абвясціў шэраг бюджэтна-падатковай палітыкі — у тым ліку неабгрунтаваных зніжэнняў падаткаў, што непрапарцыйна прынесла карысць багатым — што выклікала ўнутранае абурэнне, прывяло да рэзкага падзення фунта стэрлінгаў да рэкордна нізкіх значэнняў і напалохала рынкі. Банк Англіі ўмяшаўся каб здушыць хаос на рынку, Трас змяніў курс на некалькі ключавых ідэй і звольніў Квартэнга, пазней прызначыўшы міністра фінансаў, які адмяніў амаль усю палітыку.

Далейшы прагляд

Знакаміты салата захапіў нацыю ў яе спробе перажыць час знаходжання Траса на пасадзе. Салата з бліскучымі вачыма і светлым парыком вядзе прамую трансляцыю брытанскага таблоіда the Daily Star, які пытаецца: «Ці перажыве Ліз Трас гэты салата?» З тых часоў гародніна прыцягнула ўвагу СМІ на міжнародным узроўні этап і гатовы перажыць прэм'ер-міністра, які апынуўся ў аблозе.

На што сачыць

Новы лідэр. Сыход Трас выкліча яшчэ адну гонку лідэрства сярод кансерватыўных палітыкаў, і пераможца возьме на сябе пасаду прэм'ер-міністра. Заканадаўцы ёсць як паведамляецца, ненавісць каб паўтарыць працяглы працэс адбору, у выніку якога Трасс заняла пасаду і разглядаюць магчымасць змены правілаў або вылучэння a кандыдат адзінства каб пазбегнуць чарговага відовішча. Цалкам магчыма, Трасс можа застацца на пасадзе прэм'ер-міністра, пакуль не будзе абраны новы лідэр. Яе папярэднікі, Барыс Джонсан і Тэрэза Мэй, заставаліся на пасадзе некалькі тыдняў пасля адстаўкі.

Што мы не ведаем

Ці пройдуць у Вялікабрытаніі чарговыя ўсеагульныя выбары. Усеагульныя выбары праводзяцца ў Вялікабрытаніі, калі прэм'ер-міністр афіцыйна дамагаецца выбараў ад суверэна або калі ўрад губляе афіцыйны вотум даверу або галасаванне, якое ён назваў пытаннем даверу, напрыклад, хаатычны фракінг галасавання. Многія заканадаўцы-кансерватары лічаць, што будзе цяжка апраўдаць другую змену ў кіраўніцтве падчас адзінага выбарчага цыкла, паколькі Барыс Джонсан прывёў партыю да перамогі ў 2019 годзе, не вяртаючыся да грамадскасці, і ціск на выбары ўжо ўзрастае. Торы церпяць пабоі ў апытаннях, паводле якіх а апоўзня перамога лейбарыстаў і можа прывесці да таго, што многія высокапастаўленыя міністры страцяць свае месцы. Некаторыя апытанні нават паказваюць, што вынікі кансерватараў настолькі дрэнныя прымусовы з апазіцыя а таксама ўрад, з меншай колькасцю дэпутатаў, чым Шатландская нацыянальная партыя і Ліберал-дэмакраты. Сама Трас можа вырашыць змагацца за тое, каб захаваць сваё месца ў парламенце ад Паўднёва-Заходняга Норфалка, якое яна займае з мая 2010 года.

Далейшае чытанне

Ліз Трас - новы прэм'ер-міністр Вялікабрытаніі. Вось што трэба ведаць пра пераемніка Барыса Джонсана (Forbes)

Суэла Брэверман вымушаная пакінуць пасаду міністра ўнутраных спраў Вялікабрытаніі (Апекун)