(Bloomberg) - Рынкі акцый ЗША падрыхтаваныя да карэкцыі, паколькі Федэральная рэзервовая сістэма рыхтуецца павысіць стаўкі і больш высокая інфляцыя на некаторы час становіцца рэальнасцю, заявіў сузаснавальнік Carlyle Group Inc. Дэвід Рубенштэйн.
Найбольш чытаецца з Bloomberg
«Нам трэба ўнесці карэкцыю», - сказаў Рубенштэйн у аўторак у інтэрв'ю Саналі Басак на саміце Bloomberg Year Ahead ў Нью-Ёрку. «Рынкі доўгі час былі вельмі ажыўленымі. У нас практычна былі свабодныя грошы».
Рубенштэйн сказаў, што эканоміка ЗША «ў цэлым у добрай форме», але ў сувязі з тым, што ФРС сігналізуе аб павышэнні стаўкі на чатыры-пяць у гэтым годзе, ціск на зніжэнне коштаў на актывы непазбежны.
"Рынак чакае гэтага", - сказаў Рубенштэйн, які таксама вядзе шоу на тэлеканале Bloomberg. «Але пакуль гэта не адбудзецца, я не думаю, што рынак сапраўды выправіцца».
Звычайна прынята лічыць, што карэкцыя - гэта падзенне кошту на 10-20% у параўнанні з нядаўнім пікам. S&P 500 знізіўся амаль на 4.5% з максімуму 3 студзеня, у той час як тэхналагічны індэкс Nasdaq знізіўся на 6.5% з першага года.
Рубенштэйн сказаў, што інфляцыя павінна нармалізавацца на ўзроўні ад 3% да 4% у гэтым годзе, «але гэта ўсё яшчэ ўдвая больш, чым у нас, і многія людзі нервуюцца з гэтай нагоды».
«Інфляцыя будзе коштам, з якімі нам давядзецца жыць», - сказаў Рубенштэйн, мільярдэр, які заснаваў вашынгтоскую фірму з альтэрнатыўнымі актывамі Carlyle пасля працы на прэзідэнта Джымі Картэра.
«Гэта будзе не так дрэнна, як у 70-х, але некаторы час гэта не будзе 2%», - сказаў ён. "Я думаю, што гэта будзе з намі, пакуль у нас ёсць праблемы з Covid і ланцужкамі паставак".
Самы чытаны з Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Крыніца: https://finance.yahoo.com/news/carlyle-co-founder-rubenstein-says-172942174.html