Інтэрнэт-цэнзары Кітая нацэліліся на кіраўніка Сусветнай арганізацыі аховы здароўя пасля таго, як ён у аўторак паставіў пад сумнеў жыццяздольнасць палітыкі краіны з нулявым COVID-XNUMX, выдаліўшы паведамленні ў сацыяльных сетках са спасылкай на каментарыі, паколькі Пекін падвойвае супярэчлівы падыход, нягледзячы на ўзмацненне грамадскага расчаравання і эканамічны ўрон.
Генеральны дырэктар Сусветнай арганізацыі аховы здароўя Тэдрас Аханом Гебрэйэсус раскрытыкаваў кітайскі Covid-19 ... [+] палітыка.
AFP праз Getty Images
Key Facts
Паведамленні з удзелам кіраўніка СААЗ доктара Тэдраса Аданома Гебрэйэсуса мець было цэнзурай на Weibo і WeChat, дзвюх найбуйнейшых кітайскіх платформах сацыяльных сетак, пасля таго, як ён заявіў, што флагманская палітыка Кітая без COVID-XNUMX, якая накіравана на ліквідацыю ўсіх інфекцый шляхам строгіх блакіровак і масавых тэсціраванняў, няўстойлівая.
Публікацыя з выказваннямі Тэдраса з афіцыйнага акаўнта Арганізацыі Аб'яднаных Нацый на Weibo была аддалены неўзабаве пасля публікацыі з'явіліся хэштэгі яго імя і СААЗ аддалены.
Відэазапісы каментарыяў Тэдраса таксама былі выдалены з WeChat, а платформа адключыла абмен артыкулам, апублікаваным у афіцыйным акаўнце ААН, што, па словах WeChat, было звязана з «парушэннем адпаведных законаў і правілаў».
СААЗ адрэагавала не адразу Forbes ' просьба аб каментарыі.
Асноўная інфармацыя
Кітай з'яўляецца адным з нямногіх месцаў у свеце, якія ўсё яшчэ прытрымліваюцца стратэгіі «нулявога заражэння COVID-19» для барацьбы з Covid-XNUMX. Гэта краевугольны камень пандэмічнай палітыкі Кітая, і краіна звярнулася да радыкальных мер у спробе ліквідаваць усе выпадкі заражэння вірусам, паставіўшы цэлыя гарады - у тым ліку Шанхай - пад строгае закрыццё на некалькі тыдняў. Палітыка распаліла незадаволенасць і хваляванні сярод прадстаўнікоў грамадскасці, Абвінавачванні бесчалавечнага абыходжання на фоне недахопу ежы і працяглага зняволення і сур'ёзных праблем эканамічны пашкоджанне пасля тыдняў ці месяцаў цяжкіх абмежаванняў. Тэдрос каментары адзначыць рэдкі папрок СААЗ палітыцы Кітая падчас пандэміі пасля таго, як арганізацыю раскрытыкавалі за тое, што яна заняла відавочна мяккую пазіцыю ў пачатку пандэміі. Гэта ставіць СААЗ у прамы канфлікт з прэзідэнтам Сі Цзіньпінам, які мае заявіў, што чыноўнікі будуць «няўхільна прытрымлівацца» палітыкі і паставілі на яе поспех сваю палітычную рэпутацыю.
Вялікая колькасць
1.55 мільёна. Менавіта столькі людзей можа памерці ад Covid-19 за паўгода, калі Кітай адмовіцца ад палітыкі нулявога заражэння COVID-XNUMX, лічаць даследчыкі папярэдзілі. Мадэляванне паказвае, што пры адсутнасці іншых крокаў па стрымліванні хваробы, такіх як супрацьвірусныя прэпараты, масавае тэсціраванне і павелічэнне колькасці вакцын, хваля омікрон хутка захліснула б бальнічную сістэму Кітая. Павышэнне спажывання вакцын сярод пажылых людзей і пашырэнне доступу да супрацьвірусных прэпаратаў з'яўляюцца найбольш важнай палітыкай, якую Кітай павінен разгледзець, каб знізіць смерць і шпіталізацыю пры пераходзе ад нулявога ўзроўню Covid, заявілі даследчыкі. Паляпшэнне вентыляцыі і ўмацаванне патэнцыялу рэанімацыі - важныя доўгатэрміновыя мэты, дадалі яны.
Кітайскія цэнзары нацэлены на кіраўніка СААЗ пасля каментарыяў з крытыкай флагманскай палітыкі нулявой барацьбы з Covid
Topline
Інтэрнэт-цэнзары Кітая нацэліліся на кіраўніка Сусветнай арганізацыі аховы здароўя пасля таго, як ён у аўторак паставіў пад сумнеў жыццяздольнасць палітыкі краіны з нулявым COVID-XNUMX, выдаліўшы паведамленні ў сацыяльных сетках са спасылкай на каментарыі, паколькі Пекін падвойвае супярэчлівы падыход, нягледзячы на ўзмацненне грамадскага расчаравання і эканамічны ўрон.
Генеральны дырэктар Сусветнай арганізацыі аховы здароўя Тэдрас Аханом Гебрэйэсус раскрытыкаваў кітайскі Covid-19 ... [+] палітыка.
AFP праз Getty Images
Key Facts
Паведамленні з удзелам кіраўніка СААЗ доктара Тэдраса Аданома Гебрэйэсуса мець было цэнзурай на Weibo і WeChat, дзвюх найбуйнейшых кітайскіх платформах сацыяльных сетак, пасля таго, як ён заявіў, што флагманская палітыка Кітая без COVID-XNUMX, якая накіравана на ліквідацыю ўсіх інфекцый шляхам строгіх блакіровак і масавых тэсціраванняў, няўстойлівая.
Публікацыя з выказваннямі Тэдраса з афіцыйнага акаўнта Арганізацыі Аб'яднаных Нацый на Weibo была аддалены неўзабаве пасля публікацыі з'явіліся хэштэгі яго імя і СААЗ аддалены.
Відэазапісы каментарыяў Тэдраса таксама былі выдалены з WeChat, а платформа адключыла абмен артыкулам, апублікаваным у афіцыйным акаўнце ААН, што, па словах WeChat, было звязана з «парушэннем адпаведных законаў і правілаў».
СААЗ адрэагавала не адразу Forbes ' просьба аб каментарыі.
Асноўная інфармацыя
Кітай з'яўляецца адным з нямногіх месцаў у свеце, якія ўсё яшчэ прытрымліваюцца стратэгіі «нулявога заражэння COVID-19» для барацьбы з Covid-XNUMX. Гэта краевугольны камень пандэмічнай палітыкі Кітая, і краіна звярнулася да радыкальных мер у спробе ліквідаваць усе выпадкі заражэння вірусам, паставіўшы цэлыя гарады - у тым ліку Шанхай - пад строгае закрыццё на некалькі тыдняў. Палітыка распаліла незадаволенасць і хваляванні сярод прадстаўнікоў грамадскасці, Абвінавачванні бесчалавечнага абыходжання на фоне недахопу ежы і працяглага зняволення і сур'ёзных праблем эканамічны пашкоджанне пасля тыдняў ці месяцаў цяжкіх абмежаванняў. Тэдрос каментары адзначыць рэдкі папрок СААЗ палітыцы Кітая падчас пандэміі пасля таго, як арганізацыю раскрытыкавалі за тое, што яна заняла відавочна мяккую пазіцыю ў пачатку пандэміі. Гэта ставіць СААЗ у прамы канфлікт з прэзідэнтам Сі Цзіньпінам, які мае заявіў, што чыноўнікі будуць «няўхільна прытрымлівацца» палітыкі і паставілі на яе поспех сваю палітычную рэпутацыю.
Вялікая колькасць
1.55 мільёна. Менавіта столькі людзей можа памерці ад Covid-19 за паўгода, калі Кітай адмовіцца ад палітыкі нулявога заражэння COVID-XNUMX, лічаць даследчыкі папярэдзілі. Мадэляванне паказвае, што пры адсутнасці іншых крокаў па стрымліванні хваробы, такіх як супрацьвірусныя прэпараты, масавае тэсціраванне і павелічэнне колькасці вакцын, хваля омікрон хутка захліснула б бальнічную сістэму Кітая. Павышэнне спажывання вакцын сярод пажылых людзей і пашырэнне доступу да супрацьвірусных прэпаратаў з'яўляюцца найбольш важнай палітыкай, якую Кітай павінен разгледзець, каб знізіць смерць і шпіталізацыю пры пераходзе ад нулявога ўзроўню Covid, заявілі даследчыкі. Паляпшэнне вентыляцыі і ўмацаванне патэнцыялу рэанімацыі - важныя доўгатэрміновыя мэты, дадалі яны.
Далейшае чытанне
Даследчыкі папярэджваюць, што Кітаю пагражае "цунамі" Omicron, калі ён адмовіцца ад спрэчнай палітыкі нулявога Covid (Forbes)
Сі Цзіньпін атакуе тых, хто сумняваецца, падвойваючы палітыку Кітая без Covid (Апекун)
Поўнае асвятленне і жывыя абнаўленні пра Coronavirus
Крыніца: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/05/11/chinas-censors-target-who-chief-after-comments-criticizing-flagship-zero-covid-policy/