Стваральнік Ніколь Ханна-Джонс тлумачыць, чаму дакументальная серыя «Праект 1619» з'яўляецца важнай для амерыканскай гісторыі

«Немагчыма зразумець гісторыю Амерыкі, не зразумеўшы гісторыі рабства і чорных амерыканцаў», — кажа Ніколь Ханна-Джонс.

Журналіст стварыў Праект 1619 г., серыя эсэ, якія пераглядаюць гісторыю нашай краіны, дэманструючы, як уклад чарнаскурых амерыканцаў сфармаваў наш нацыянальны наратыў. Ханна-Джонс атрымала прэстыжную Пулітцэраўскую прэмію ў 2020 годзе за працу над праектам. Эсэ таксама былі тэмай падкаста ў 2020 годзе і выдадзены ў выглядзе кнігі ў 2021 годзе.

Праект 1619 г. бярэ сваю назву ад года, калі першыя паняволеныя афрыканцы былі дастаўлены на кантынентальную Брытанскую Амерыку.

Праект, які стаў громаадводам, які падштурхнуў моцныя палітычныя расколы, цяпер уяўляе сабой дакументальны серыял з шасці частак з эпізодамі, прысвечанымі дэмакратыі, капіталізму, страху і справядлівасці.

Выбіраючы тэмы для ўключэння ў серыю, Ханна-Джонс кажа: «У нас было шмат эсэ на выбар, але разабрацца з якімі эсэ было для нас даволі простым працэсам, таму што мы хацелі, каб серыя сапраўды закранала найвялікшыя слупы амерыканскай ідэнтычнасці. Таму і існуе дэмакратыя. Таму і капіталізм. Вось чаму гэта гонка - аснова ўсяго, што мы перажываем».

Выкарыстоўваючы пытанне аб справядлівасці ў якасці фіналу, Ханна-Джонс падкрэслівае: «таму што, як мы сцвярджаем у кнізе, калі вы глядзіце серыял ад пачатку да канца з адкрытай душой, становіцца ясна, што ёсць доўг, які павінен быць, таму мы хацелі пераканацца, што мы не пакінулі ў вас пачуццё бездапаможнасці, што «О, гэтыя праблемы такія старыя і невырашальныя», але каб вы ведалі, што ёсць рашэнне. Гэта проста тое, што мы адмаўляемся рабіць».

Ханна-Джонс кажа, што адным з аспектаў стварэння серыяла, які быў надзвычай важным, было тое, што «калі мы задавалі тон таму, што ў гэтым серыяле [мы паказваем], што гэта не дакументальны серыял пра чорных людзей. Гэта дакументальны серыял пра Амерыку, і ўсе мы, амерыканцы, павінны лепш зразумець краіну, у якой мы жывем».

Аб спрэчках, якія ўзніклі пасля выхаду арыгінальнай серыі друкаваных выданняў, Ханна-Джонс кажа, што менавіта такая рэакцыя з'яўляецца прычынай існавання праекта. «Мы ўсе былі ўкаранёны ў гэтыя міфы пра Амерыку, і нам усім распавядалі гісторыю, якая не адпавядае рэчаіснасці».

Але ўсё гэта прымусіла Ханну-Джонс падумаць, што «рэакцыя з'яўляецца прыкметай поспеху праекта. [Калі б] не было шмат амерыканцаў, якія былі гатовыя і жадалі па-іншаму разумець нашу краіну, вы б не ўбачылі такой інтэнсіўнасці супраць гэтага праекта».

Будучы аўтарам арыгінальнага твора для The New York TimesНью-Ёрк Таймс
, затым працуючы над ім у форме падкаста і кнігі, а цяпер як экранны серыял, Ханна-Джонс лічыць, што «Для мяне, як для пісьменніцы, адна з самых паўнавартасных частак працы над гэтым праектам — гэта магчымасць убачыць яго мноства ітэрацыі. Нячаста, калі вы ствараеце твор, вы атрымліваеце другі, трэці і чацвёрты ўкус яблыка. У вас ёсць усе гэтыя розныя спосабы распавесці гісторыю. Я не тэлежурналіст — гэта ніколі не было маім жаданнем у дзяцінстве — я, вядома, разумею моц сродкаў масавай інфармацыі».

Сказаўшы гэта, Ханна-Джонс сапраўды з'яўляецца ў дакументальным серыяле, раскрываючы некаторыя вельмі асабістыя думкі і эмоцыі. Яна кажа, што яе калегі-выканаўчыя прадзюсары спатрэбіліся некаторыя перакананні, каб прымусіць яе з'явіцца на экране. Але, прызнаецца яна, «гэты вопыт, безумоўна, навучыў мяне яшчэ большай пакорлівасці адносна таго, што мы ўвесь час просім іншых людзей зрабіць для нас як журналістаў».

Самай складанай часткай пабудовы серыяла было збалансаваць колькасць прадстаўленай гісторыі і адчуванне сучаснасці апавядання, кажа Ханна-Джонс. «Я заўсёды адчуваю, што амерыканцы так шмат чаго не ведаюць, але я таксама разумею, што вы хочаце, каб гэта адчувалася сучасна. Вы хочаце, каб людзі былі заангажаваныя і не проста думалі, што яны глядзяць дакументальны фільм пра тое, што здарылася даўно, але каб яны сапраўды глядзелі дакументальны фільм пра Амерыку прама цяпер, і вось як мы сюды дайшлі».

Прэм'ера «Праекта 1619» адбудзецца ў чацвер, 26 студзеня^th на Хулу.