(Bloomberg) — Трэйдары прывыклі да няроўнай язды кожны раз, калі кажа Джэром Паўэл. Але калі Паўэл гаворыць у той жа час, калі Джанет Йеллен размаўляе з Кангрэсам аб стане банкаўскага сектара, турбулентнасць можа стаць надзвычайнай.
Найбольш чытаецца з Bloomberg
Вось што адбылося ў сераду ў другой палове дня, калі апошняя палова прэс-канферэнцыі старшыні Федэральнай рэзервовай сістэмы наклалася на выступленне міністра фінансаў перад падкамітэтам Сената. Індэкс S&P 500 упаў, падымаўся, вяртаўся да нязменнага значэння, а потым зноў упаў, калі трэйдары спрабавалі аб'яднаць каментары пра стан эканомікі, траекторыю ставак, стан банкаў і тое, наколькі далёка ўрад пойдзе, каб абараніць укладчыкаў.
Рэдка бывае, што два чалавекі такога ўзроўню гавораць адначасова, яшчэ горш, калі яны выдаюць паведамленні, якія трэйдары інтэрпрэтавалі як супрацьлеглыя. Неўзабаве пасля таго, як яны пачулі тое, што, на іх думку, Паўэл прапануе больш шырокую абарону ўкладчыкам у выпадку пашырэння фінансавага стрэсу, Йеллен прыйшла ў канал, каб збіць надзею. S&P 500 ануляваў ранейшы прырост у 0.9%, адзначаючы шосты раз у гэтым годзе, калі ўнутрыдзённае ралі такога памеру было адменена.
«Дзіўна, што Йеллен і Паўэл адначасова давалі супярэчлівыя паведамленні аб банкаўскіх дэпазітах», — сказаў Стыў К'явароне, старэйшы партфельны менеджэр і кіраўнік аддзела рашэнняў для некалькіх актываў у Federated Hermes. «Паўэл па сутнасці сказаў, што ўсе дэпазіты ў бяспецы, Елен сказала: «Патрымай маё піва». Можна было падумаць, што яны скаардынуюцца».
Адказваючы на пытанне аб шырокім павелічэнні страхавання дэпазітаў, Елен сказала, што гэта «не тое, на што мы глядзелі. Гэта не тое, што мы разглядаем». Гэта адбылося каля 3:XNUMX у Нью-Ёрку, пасля таго як Паўэл заявіў, што банкаўская сістэма нармальная. Тым не менш некаторыя сцвярджалі, што яго настойлівае патрабаванне, каб ФРС працягвала павышаць стаўкі вышэй, чым чакалася, калі яна ўбачыла ў гэтым неабходнасць, таксама дапамагло знізіць акцыі.
Трэйдары адзначылі, што банкаўскія акцыі прынялі на сябе асноўны цяжар пасля каментарыяў Йеллен. SPDR S&P Bank ETF (цікер KRE), які адсочвае рэгіянальныя банкі ў ЗША, упаў на 5.7%.
«Яе каментары відавочна негатыўна паўплывалі на банкаўскія акцыі, але яе каментарыі прыкладна супалі з каментарыямі Паўэла аб тым, што яны будуць працягваць рабіць усё неабходнае для барацьбы з інфляцыяй, у тым ліку павышаць стаўкі больш, чым чакалася», — сказаў Стыў Саснік, галоўны стратэг Interactive Brokers. «Цяжка іх разблытаць».
За некалькі дзён да рэлізу Федэральнага камітэта па адкрытым рынку інвестары не згодныя з тым, як будзе рухацца цэнтральны банк, а эканамісты некаторых з найбуйнейшых банкаў заявілі, што ён наогул не будзе павышаць стаўкі. Але ФРС сабралася на дзявятае пасяджэнне запар і заявіла, што ў будучыні можа быць яшчэ больш павышэнняў.
FOMC аднагалосна прагаласавала за павышэнне мэтавай стаўкі па федэральных фондах на чвэрць працэнтнага пункта да дыяпазону ад 4.75% да 5%, самага высокага ўзроўню з верасня 2007 года.
Больш падрабязна: Паўэл падкрэслівае прыхільнасць да зніжэння коштаў, калі ФРС павышае стаўкі
Але і Паўэл, і Йеллен спрабуюць разабрацца паміж прычынай большага хаосу, адначасова заяўляючы, што ўрад пакрые любы прыватны рызыка, кажа Майк Бэйлі, дырэктар па даследаваннях FBB Capital Partners.
«На жаль, інвестары ішлі на яечнай шкарлупіне да каментарыяў Паўэла і Йеллен, і дуэльныя паведамленні пакідаюць інвестараў у стане разгубленасці, што бачна ў падзенні S&P», — сказаў Бейлі.
Штохвілінна вызначаць, што менавіта рухае рынак, у лепшыя часы - недакладная навука. Рабіць гэта, калі два найбольш важныя людзі ў сферы фінансаў размаўляюць на дуэльных патоках, - гэта прадпрыемства, якое ў большасці сваёй асуджана на марнасць. У рэшце рэшт, прысуд у сераду па стэрэа-звароце Паўэла і Йеллен быў адмоўным. Індэкс S&P 500 упаў на 1.7% і стаў найгоршым падзеннем за два тыдні.
З іншага боку, гэта яшчэ тыдзень.
– Пры дапамозе Лу Вана і Эмілі Графеа.
Самы чытаны з Bloomberg Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
Крыніца: https://finance.yahoo.com/news/differing-powell-yellen-messages-were-205655491.html