Трэйлер фільма Дыснею «Русалачка» нагадвае сусветную гісторыю разнастайных марскіх істот

Мы былі тут раней. Яшчэ ў 2019 годзе, калі Дысней абвясціў, што жывы рымейк Русалачка будзе адлюстроўвацца спявачкай Холі Бейлі, тут жа падняўся негатыўны шум. Была таксама неадкладная авацыя за саму ідэю, што гэтую знакавую русалку ў фільме будзе адлюстроўваць смуглявая жанчына з натуральнымі валасамі, прыкладзенымі ў лок.

Цяпер, калі трэйлер выпусцілі і яго праглядзелі не менш за 20 мільёнаў разоў, становіцца відавочным, што попыт на гэты рымейк высокі. Маленькія дзяўчынкі - і вялікія таксама - паўсюль плачуць слязьмі здзіўлення і радасці ў Tiktok, Facebook або Twitter, публікуючы сваю рэакцыю на выявы Disney. «Яна смуглая, як і я», — сказаў адзін малюсенькі карапуз. Вобразы магутныя, як і голас Бэйлі, ухвалены Бейонсе. У той жа час, калі вы прагортваеце каментарыі да многіх гісторый, якія абмяркоўваюць Бэйлі, таксама становіцца відавочным, што многія людзі не ведаюць пра народныя казкі - і сусветную гісторыю - у якіх згадваюцца і малююцца карычневаскурыя русалкі.

My арыгінальны пост (датаваны 2019 г.) пра фільм уключае шэраг прыгожых фан-артаў, якія дэманструюць карычневаскурых русалак. Я таксама прадставіў некаторы гістарычны кантэкст з больш глабальным поглядам.

Як я пісаў шмат гадоў таму: «Чытанне каментарыяў пад некаторымі мастацтвам паказвае, што некаторыя карыстальнікі не ведаюць, што ідэя водных духаў, водных багоў або русалак можна знайсці ў розных культурах. Праўда такая: гісторыі пра русалак перасякаюць усе кантыненты. У Паўднёвай і Заходняй Афрыцы да ўварвання існуе бажаство, вядомае як Мамі Вата, якое для некаторых уяўляецца як напалову рыба-напалову жанчына. The Смітсанаўскі музей афрыканскага мастацтва мае прыгожую інтэрнэт-платформу, прысвечаную разуменню гісторыі гэтых важных бажаствоў вады, якія таксама былі прадстаўлены ў некалькіх краінах па абодва бакі Атлантычнага акіяна, калі людзі былі міжвольна заняволеныя і перавезены падчас трансатлантычнага гандлю рабамі.

Мастацтва ў Смітсанаўскай калекцыі паказвае русалак з карычневай скурай, што паказвае на тое, як на русалак глядзяць у іншых культурах свету».

Сайт Smithsonian па-ранейшаму даступны, як і коміксы і размалёўкі на AmazonAMZN
– усе з чорнымі або карычневымі русалкамі. У 2021 годзе напісала пісьменніца Наташа Боўэн гэтае эсэ на Tor.com, тлумачачы неабходнасць выйсці за межы еўрацэнтрычнага погляду на такіх істот. І, уласна, нават дзіцячыя мульцікі Bubble ГУПП паказвае больш людзей у розных адценнях скуры, так што маленькія дзеці, якія глядзяць гэта шоу, па меншай меры, ужо віталі разнастайную каманду.

Будучы дзіцем 80-х гадоў, які хадзіў у кінатэатр з мамай, каб паглядзець, як Арыэль спявае "Частку твайго свету", я даўно захапіўся дыснэеўскай версіяй казкі Ганса Хрысціяна Андэрсана. Прасцей кажучы, як перапісваюць мультфільм, гэта было добра зроблена. І музыка (за выключэннем некалькіх расава сумніўных варыянтаў мовы/вершаў) была запамінальнай. Саўндтрэк да фільма быў самым першым кампакт-дыскам, які я купіў за свае грошы ў Tower Records у мясцовым гандлёвым цэнтры. Многія з тых самых песень зноў з'явяцца ў новай версіі. Усё, што сказана, гэтая новая Арыэль змяніла гульню. Джодзі Бэнсан, актрыса, якая агучыла арыгінальную Арыэль, таксама дала Бэйлі суразпіс пасля выхаду трэйлера на D23.

Рэмейк змяшчае новую музыку Ліна Мануала Міранды і вядомага кампазітара Disney Алана Менкена. Мы таксама ўбачым Мелісу Макарці ў ролі Урсулы, Дэвіда Дыгза ў ролі Себасцьяна, Аквафіну ў ролі Скатла, Хаўера Бардэма ў ролі караля Трытона, Ёну Хаўэр-Кінга ў ролі прынца Эрыка і Джэйкаба Трэмбле ў ролі Флаундэра.

Кампанія Disney ведала, што робіць, абраўшы Бэйлі — яна стварала больш інклюзіўны шлях для свайго сховішча любімых гісторый, а таксама выклікала ажыятаж з нагоды выпуску ў 2023 годзе, які, верагодна, паб'е рэкорды. Проста як Кароль Леў рымейк жывых дзеянняў (у якім, сярод многіх каляровых твараў, Бейонсе агучвала дарослае Нала і Чыветэль Эджыафор у ролі Шнара) і рымейк жывых дзеянняў Аладзіна да гэтага, у якім выкарыстоўваліся свежыя галасы і разглядалася толькі поўнае прадстаўленне кожнай з роляў палепшыў характарыстыкі добрай гісторыі і прынёс Disney дадатковыя мільёны.

Я казаў гэта раней і скажу яшчэ раз: сапраўдная разнастайнасць, зробленая па правільных прычынах, - гэта добры бізнес.