Долі Дэ Леон пра намінацыю на "Залаты глобус" у фільме "Трохкутнік смутку" і што гэта значыць для філіпінскай супольнасці

Толькі што пасля яе вялікай перамогі на ўзнагародах Асацыяцыі кінакрытыкаў Лос-Анджэлеса, Долі дэ ЛеонЗа апошнія пару гадоў жыццё Беларусі значна змянілася. Ужо атрымаў сур'ёзнае прызнанне ў гэтым сезоне ўзнагарод, у тым ліку a гістарычная намінацыя на «Залаты глобус». у катэгорыі "Лепшая жаночая роля другога плана" за выдатную ролю Эбігейл у фільме 2022 года Трохкутнік смутку, дэ Леон бачыць ціск, які ўзнікае з такой увагай ва ўсім свеце, але выбірае атрымліваць асалоду ад моманту.

Перад тым як Трохкутнік смутку, камедыйны фільм-сатыра, які бліскуча пераварочвае багацце, прывілеі і сацыяльны клас з ног на галаву, Дэ Леон проста шукала працу акцёрам на ўсё жыццё ў сваёй роднай краіне на Філіпінах.

«Я ўпершыню закахаўся ў акцёрскае майстэрства, калі вучыўся ў школе ў чацвёртым класе, — кажа мне Дэ Леон падчас нашай новай размовы праз Zoom. «Я паставіўся да гэтага сур'ёзна ў каледжы - я вывучыў гэта як курс, тэатральнае мастацтва, ва ўніверсітэце Філіпін, і тут я сапраўды ўпіўся зубамі ў акцёрскае майстэрства. З п'ес я пачаў здымацца на тэлебачанні і ў фільмах, і да нядаўняга часу я звычайна рабіў фонавых персанажаў. Незадоўга да таго Трохкутнік смутку, тады я пачаў атрымоўваць лепшыя ролі, лепшага персанажа. Ужо не столькі акцёр другога плана, але і не акцёр другога плана. Персанажы з лініямі, ролі з лініямі. Гэта было пасля Трохкутнік смутку, калі мы здымалі ў 2020 годзе, я пачаў выконваць больш значныя ролі, больш цікавых персанажаў».

Дэ Леон успамінае той час Трохкутнік смутку пісьменнік/рэжысёр Рубен Эстлунд у лістападзе 2018 года накіраваў свайго дырэктара па кастынгу на Філіпіны для першапачатковых пошукаў патрэбнага акцёра, які мог бы эфектыўна ўвасобіць разумны і даволі бязлітасны характар ​​Эбігейл. Дэ Леон кажа мне, што пасля першапачатковага праслухоўвання яна пагаварыла з Эстлундам па Skype з дапамогай аднаго са сваіх чатырох дзяцей, каб падрыхтавацца да важнага відэазванка.

«Гэта быў час, калі Zoom калі-небудзь існаваў, я нічога пра яго не ведаў, — працягвае дэ Леон. «Усё, што я ведаў, гэта Skype або FaceTime, каб зрабіць уражанне на Рубена. Мы сапраўды зрабілі ўсё магчымае, каб было добрае асвятленне і каб я выглядаў прэзентабельна. Я адчуваў, што гэта мой адзіны шанец па-сапраўднаму ўразіць яго. Калі я пайшоў на праслухоўванне, я не думаў, што атрымаю яго. Я проста пайшоў туды, каб паспрабаваць шчасця, але я сапраўды не пайшоў з нейкімі чаканнямі, але потым, калі я трапіў у шорт-ліст, усё змянілася. Вось тады я адчуў Добра, у мяне ёсць шанец."

Калі дэ Леон была канчаткова выбрана на ролю Эбігейл, яна пачала здымацца Трохкутнік смутку па Грэцыі з Эстлундам, яе акцёрскім ансамблем і здымачнай групай, дзе яна хутка ўсвядоміла некаторыя відавочныя адрозненні паміж вытворчасцю гэтага мастацкага фільма і яе папярэднім акцёрскім вопытам на Філіпінах.

«Я ведаю, што гэта прагучыць няўдала, але гэта быў мой першы вопыт, калі яны атрымалі мае вымярэнні і ўсё было прадастаўлена», — паказвае Дэ Леон. «Усе касцюмы далі, нават бялізну далі. На Філіпінах звычайна, калі цябе бяруць на кастынг, ты прыносіш свой касьцюм, свой гардэроб – а там усё прадугледжана. У гатэлі нам далі свае пакоі. Звычайна на Філіпінах вы дзеліце пакой з іншым акцёрам. Вельмі важная была пунктуальнасць. Мы заўсёды пачыналі своечасова і заўсёды заканчвалі своечасова. Было супрацоўніцтва з рэжысёрам, з Рубенам. Мы часта нешта абмяркоўвалі. Былі рэпетыцыі перад самімі здымкамі, былі майстар-класы перад рэпетыцыямі. Усё сапраўды было старанна спланавана і ўсё вельмі добра прадумана. Гэта сапраўды была велізарная розніца. Нават ежа была вельмі добрай! Пра нас клапаціліся найлепшым чынам, і я ніколі не адчуваў нічога падобнага тут [на Філіпінах]».

Не выдаючы занадта шмат для ўсіх, хто (на жаль) не бачыў арыгінальны кінематаграфічны аповед Трохкутнік смутку тым не менш, гераіня дэ Леона Эбігейл іграе «кіраўніцу туалета» на раскошнай яхце, запоўненай уплывовымі асобамі ў сацыяльных сетках і эксцэнтрычна багатымі бізнесменамі. Пасля серыі няшчасных падзей Эбігейл апынулася ў іншай ролі на бязлюдным востраве, цяпер узначальваючы гэтых прывілеяваных пасажыраў сваімі ўпэўненымі здольнасцямі да выжывання. Я вырашыў спытаць у дэ Леона, як яна сказала б, што Эбігейл адрозніваецца ад яе і ў чым яна, магчыма, атаясамлівала сябе з ёй Трохкутнік смутку характар.

«Насамрэч, у мяне вельмі мала агульнага з Эбігейл, — кажа Дэ Леон. «Яна адважная, яна лютая, яе нішто не спыніць. Яна праяўляе ініцыятыву. Яна ўхапілася за лейцы, не задумваючыся і не чакаючы чыёй-небудзь адабрэння. Я вельмі сарамлівы. Я сапраўды сарамлівы чалавек. Мне патрабуецца шмат, каб проста выйсці і пастаяць за сябе. Адна рэч у нас агульная? Мы абодва вынаходлівыя. Я дакладна змагу выжыць, калі апынуся на востраве. Я змог бы выжыць, я змог бы сябе абараніць. Напэўна, я быў бы больш камандным гульцом, чым яна была ў фільме».

Будучы сёння маці чатырох дзяцей і пасля дзесяцігоддзяў, каб дасягнуць гэтага моманту ў сваёй акцёрскай кар'еры, я задавалася пытаннем, як яна магла знайсці спосабы забяспечыць сваю сям'ю, калі яе акцёрская праца не аплачвала рахункі.

«Думаю, я выконваў самыя розныя работы, — працягвае дэ Леон. «Я была касірам. Я быў прадаўцом. Я была няняй. Я таксама займаўся карпаратыўнай працай – займаўся піярам, ​​займаўся сувязямі са СМІ. Я таксама праводзіў праграмы па стварэнні каманды і развіцці каманды. Я прадаў страхоўку. Я зрабіў так шмат рэчаў, таму што быць акцёрам на Філіпінах няпроста. Я сапраўды не атрымліваю так шмат працы, а калі і атрымліваю, мне не вельмі добра плацяць. Я павінен знайсці іншыя спосабы павялічыць свой даход, але не быць цалкам занятым, таму што я ўсё яшчэ хацеў працягваць дзейнічаць ".

Дэ Леон дадае: «Я перажыў шмат цяжкасцей. Я пазычыў грошы. Я быў у даўгах. Я галадаў, галадаў даўно. Быў час, калі майму сыну прыйшлося кінуць школу, таму што я не магла плаціць за яго навучанне. Дзякуй богу, цяпер ён вярнуўся. Яму давялося спыніцца на два гады. Гэта было нялёгка, і няпроста было атрымліваць ролі таксама. Гэта была для мяне прафесія крыві, поту і слёз – акцёрства. Справа дайшла да таго, што мая сям'я казала мне: "Магчыма, табе варта перагледзець сваю кар'еру і пачаць рабіць нешта іншае". Яны дасылалі мне спасылкі на вакансію онлайн-выкладчыка або выкладанне студэнтаў онлайн-англійскай мовы ці падобныя рэчы. Я ніколі не займаўся гэтым, таму што не хацеў адмаўляцца ад акцёрства. Гэта сапраўды маё захапленне, і гэта тое, ад чаго я сапраўды хачу ніколі не адпускаць. Дзякуй богу, я ніколі не рабіў, таму што цяпер прапановы паляпшаюцца. Я атрымліваю больш захапляльных роляў, і гэта сапраўды каштавала ўсіх пакут. У гэтай прафесіі я пакутаваў больш за 30 гадоў. Дзякуй Богу, я затрымаўся!»

З моманту яе вопыту кінавытворчасці з Трохкутнік смутку і міжнародную ўвагу, якую яна працягвае атрымліваць цяпер, мне было цікава, ці змяніўся менталітэт дэ Леон у адносінах да бізнесу і акцёрскай індустрыі ўвогуле для яе за апошнія гады.

Яна адказвае: «Я шмат чаму навучылася, але калі я магу сказаць адно, я б нічога не змяніла ў сваім мінулым. Ні пра што не шкадую. Я даведаўся, што гэта насамрэч бізнес – раней я думаў, што гэта мастацтва. Гэта ўсё яшчэ мастацтва, але гэта бізнес, разумееце? Даводзіцца мець справу з прадзюсарамі і размаўляць пра распрацоўку сцэнарыя, развіццё гісторыі і ўсё такое. Гэта адзін з элементаў, які я вывучаю ў канцы сваёй кар'еры. Паміж сцэнарыстамі і кінематаграфістамі адбываецца шмат «штурхання і цягнення». Раней гэта было проста ўзяць працу і проста пайсці туды і зрабіць гэта. Цяпер гэта шмат супрацоўніцтва і мазгавога штурму. Цяпер я атрымліваю ад гэтага задавальненне, таму што я ўдзельнічаю ў працэсе стварэння, і гэта для мяне вельмі цікава».

Дэ Леон добра ведае, што яе намінацыя на "Залаты глобус" робіць яе першай філіпінкай, якую калі-небудзь намінавалі ў гэтай катэгорыі "Лепшая жаночая роля другога плана", таму я спытаўся ў яе, ці адчувае яна сёння ціск на гэтай прэстыжнай пасадзе, ці яна сапраўды здольная атрымлівайце асалоду ад моманту і паглядзіце, як усё гэта можа станоўча паўплываць на яе будучую кар'еру.

«Ведаеце, гэта вельмі добрае пытанне, таму што гэта спалучэнне абодвух», — кажа дэ Леон. «Так, я ўражаны. Я адчуваю, што на мяне так моцна ціснуць, але потым, калі я ў добрыя дні, я адмахваюся ад гэтага і думаю, што папрацаваў. Фільм зроблены, мы ўсе ўклаліся ў працу, і на дадзены момант праца гаворыць сама за сябе. Калі я атрымліваю за гэта прызнанне, я цаню гэта і для мяне вялікі гонар. Гэта вельмі страшна, але тады я проста павінен адпусціць і проста атрымаць асалоду ад моманту. Гэта адбываецца ўпершыню ў нашай гісторыі. Як вы сказалі, ні адзін філіпінец ніколі не быў намінаваны на такую ​​ўзнагароду, таму я проста атрымліваю асалоду ад гэтага».

У сувязі з такім важным момантам у жыцці дэ Леона, мне было цікава, дзе яна была, калі ўпершыню пачула навіну аб сваёй намінацыі на "Залаты глобус", калі пра гэта было абвешчана 12 снежня.

«Я насамрэч вячэраў са сваім дызайнерам, — распавядае Дэ Леон. «Было 5 раніцы ў Лос-Анджэлесе, а 10 вечара [на Філіпінах]. Мы былі разам, і я пачуў навіны ад яго, яго партнёра, і мы проста падскоквалі ад радасці. Мы там паводзілі сябе як вар'яты, а афіцыянты толькі смяяліся з нас. Перш чым я гэта зразумеў, слёзы пачалі цячы па маім твары. Я проста плакала, таму што ты ведаеш, Джэф, мяне ігнаравалі доўгі час. Каб атрымаць прызнанне за цяжкую працу, якую я ўклаў у гэтага персанажа - у Эбігейл. Мы сапраўды ўклалі ў яе столькі працы, і гэта не толькі я, але і Рубен. Я сапраўды ўсім гэтым абавязаны яму. Ён напісаў гэтага персанажа, і дзякуючы яму я ўдыхнуў жыццё ў Эбігейл. Мы абодва развівалі яе разам. Каб нашу цяжкую працу заўважылі, прызналі і прызналі, гэта як любоўны ліст для мяне Ты добра зрабіла, дзяўчынка. Ты добра зрабіў, малы."

Ведаючы, што намінацыя на "Залаты глобус" важная не толькі для дэ Леон, але і для ўсёй філіпінскай супольнасці ва ўсім свеце, мне было цікава, якія каментарыі і пажаданні яна атрымала ад людзей за апошнія некалькі тыдняў.

Дэ Леон кажа: «Шмат людзей дасылалі мне паведамленні, электронныя лісты, тэкставыя паведамленні. Яны адчуваюць, і я таксама адчуваю, што гэта таксама іх перамога – гэтая намінацыя. Я атрымліваю так шмат паведамленняў, што яны натхнёныя ўсім, што зараз адбываецца. Многія з іх зноў матываваныя сесці на каня, вярнуцца да працы, пайсці на праслухоўванне і працягваць сваю мару быць акцёрам у Галівудзе. Многія філіпінцы ўжо знаходзяцца ў Лос-Анджэлесе і Нью-Ёрку і спрабуюць там шчасця. Яны хадзілі на праслухоўванні, і ім было вельмі цяжка».

Такім чынам, што дэ Леон спадзяецца, што прызнанне гэтага сезона ўзнагарод будзе азначаць у Галівудзе не толькі для індустрыі, якая ўбачыць яе акцёрскія здольнасці, але і для таго, каб даць больш справядлівы шанец іншым філіпінскім акцёрам рухацца наперад?

"Гэта сапраўды вельмі шмат значыць для ўсіх нас", - кажа дэ Леон. «Я спадзяюся, што гэта адкрые дзверы для многіх нашых мастакоў, не толькі тут, на Філіпінах, але і ва ўсім свеце, якія валодаюць сапраўдным талентам і хочуць прыйсці туды і расказваць гісторыі. Я спадзяюся, што гэта адкрывае больш магчымасцяў для напісання гісторый пра нас, не толькі ў дапаможнай якасці, але, спадзяюся, і ва ўсеабдымнай якасці, дзе мы сапраўды знаходзімся ў цэнтры гісторыі і ўсіх нашых праблем і ўсіх нашых выпрабаванняў як людзі дзеляцца з усім светам».

Дэ Леон кажа мне, што яна возьме з сабой старэйшага брата на 80-ю цырымонію ўручэння прэміі "Залаты глобус", якая адбудзецца 10 студзеня, але яшчэ не вырашыла, што яна апране на мерапрыемства, якое транслюецца па ўсім свеце, і сказала: "Гэта буду адчуваць сябе добра, калі я ўбачу ўборы - афіцыйныя. У мяне ёсць некалькі на выбар. Раней у мяне ніколі не было выбару, але цяпер ёсць, таму мне прыемна мець магчымасць выбіраць».

Акрамя сезона ўзнагароджання, дэ Леон ужо працуе над новымі галівудскімі праектамі і яшчэ большымі памкненнямі да таго, што яна ўсё яшчэ хоча дасягнуць у бліжэйшы час.

Дэ Леон распавядае: «Я вельмі хацеў бы выступіць на Брадвеі. Я хацеў бы зрабіць спектакль у штатах. Зараз я здымаю ў сакавіку. Я раблю камедыю. Я гуляю мачаху Джэйсана Шварцмана. Рэжысёрам выступае Нэйтан Сільвер. Я вельмі рады гэтаму. Я таксама раблю рамантычную камедыю, напэўна, восенню, таксама ў Штатах. Я з нецярпеннем чакаю далейшай працы там. Я вельмі хацеў бы даведацца больш ад вас, хлопцы, і даведацца, як там працуе працэс кінавытворчасці, таму што ён сапраўды вельмі адрозніваецца ад таго, як мы робім усё тут [на Філіпінах]. Я сапраўды веру, што рост і развіццё ніколі не сканчаюцца, незалежна ад таго, у якім узросце ты».

Сёння дэ Леон - лаўрэат прэміі, намінант на "Залаты глобус" і стабільна працуючы акцёр, у якога на гарызонце адкрываецца шмат новых магчымасцей. Калі мы пачалі завяршаць нашу сумесную размову, я спытаўся ў дэ Леона, якое паведамленне яна магла б мець для сябе Трохкутнік смутку сцэнарыст/рэжысёр Рубен Эстлунд, рэжысёр, уладальнік Залатой пальмавай галіны Канскага кінафестывалю 2022 года, які рызыкнуў з ёй амаль чатыры гады таму і дапамог накіраваць яе жыццё, асабістае і прафесійнае, на новую траекторыю, поўную бясконцых магчымасцей.

«Дзякуй, што змянілі маё жыццё. Дзякуй, што далі мне голас, што выслухалі мяне і далі мне магчымасць супрацоўнічаць у гэтым асаблівым фільме. За тое, што змяніў увесь мой погляд на магчымасці адносна таго, што можа прынесці свет і што мы можам прыўнесці ў культуру і мастацтва. Дзякуй, што выбралі мяне. Я назаўсёды застануся перад ім у даўгу. Ён заўсёды будзе займаць асаблівае месца ў маім сэрцы».