Падчас грамадзянскіх хваляванняў каманда Ірана на чэмпіянаце свету стала сімвалам рознагалоссяў

У большасці выпадкаў драматычная перамога на чэмпіянаце свету выклікала б агульнанацыянальнае свята ў такой футбольнай краіне, як Іран. Улічваючы тое, што адбываецца ў краіне — асабліва апошнім часам — гэта значна больш складана. Сцэны весялосці Ірана на стадыёне імя Ахмеда Бін Алі ў Катары пасля важнай позняй перамогі над Уэльсам расказваюць толькі частку гісторыі.

Некалькі мільёнаў гледачоў па ўсім свеце ўбачылі б выбух эмоцый ад гульцоў і іх прыхільнікаў. Два бясцэнныя галы на позніх стадыях утрымлівалі каманду трэнера Карласа Кейруша ў барацьбе за выхад у накаўт-стадыю спаборніцтваў упершыню ў гісторыі, зрабіўшы ідэальны адказ на цяжкую паразу ад Англіі ў першым туры.

Але ёсць куды больш актуальныя справы. Смерць 22-гадовай жанчыны Махсы Аміні ў паліцэйскім ізалятары, затрыманай нібыта за парушэнне строгага дрэс-кода, які чакаецца ад жанчын у Іране, выклікала масавыя пратэсты і павышэнне дасведчанасці як у краіне, так і за мяжой. Гэта аказалася пераломным момантам для многіх людзей, абураных такімі аўтарытарнымі законамі, у дадзеным выпадку адносна жанчын.

А значыць, нацыянальны гонар адчуваюць не ўсе. І, справядліва ці памылкова, узнікла сувязь паміж футбалістамі — з патрыятызмам, які прыносіць чэмпіянат свету — і ўрадам Ірана. Былі нават спрэчкі наконт таго, ці павінна каманда, якая складаецца з некалькіх імёнаў з вядучых еўрапейскіх клубаў, удзельнічаць у спаборніцтвах.

Тое, як іранскі трэнер і каманда адрэагавалі на сітуацыю, захапляе. Кіерас у асноўным пазбягаў неспартыўных пытанняў, накіраваных на лагер. Што тычыцца гульцоў, яны маўчалі падчас выканання дзяржаўнага гімна перад сустрэчай з Англіяй, толькі каб праспяваць яго перад другой гульнёй, выклікаўшы гучную нязгоду некаторых заўзятараў на арэне.

Нешматлікія, у тым ліку нападаючы "Баера" Сардар Азмун, не баяліся адкрыта казаць пра праблемы дома, хаця наступствы для гульцоў выклікаюць трывогу. Улады арыштавалі суайчынніка Ворыя Гафуры— не ўключаны ў турнірны адбор — за «распаўсюджванне прапаганды» пасля крытыкі рэжыму на фоне жорсткіх рэпрэсій.

Сапраўды, тое, што прымусіла іранскіх гульцоў змяніць тактыку і спяваць, магло быць вынікам ціску з боку Ірана ці ФІФА, якая забараніла тое, што яна лічыць палітычнымі сімваламі або жэстамі на гэтым турніры. Апрануты іранскі фанат пратэстная цішотка таксама, як паведамляецца, суправаджалі чыноўнікі ў другой гульні.

Пасля вынікаў у Уэльсе большая частка рэакцыі іранскіх СМІ была сканцэнтравана на гульні Кіераса і яго боку, хаця некаторая ўвага была нададзена іншым пытанням. Англамоўнае выданне аутлета Kayhan прывяло да інцыдэнту з футболкай, як і многія іншыя паведамленні, звязаныя з футболам.

Цяпер ідзе ідэалагічная барацьба вакол таго, што прадстаўляе каманда, ці добры поспех для Ірана, ці яшчэ адзін выпадак спартыўнага мыцця — святкаванне дасягненняў перад абліччам іншых праблем.

Толькі раней у гэтым годзе іранскіх жанчын пусцілі на стадыён, каб паглядзець айчынны футбол вышэйшага ўзроўню, паклаўшы канец чаканню, якое доўжылася чатыры дзесяцігоддзі. Такім чынам, ліхаманка чэмпіянату свету па футболе можа ўяўляць сабой новы выраз свабоды або яшчэ адзін напамін пра тое, наколькі Іран адстае з-за яго абмежаванняў.

Для каманды на чэмпіянаце свету такая палітызацыя - гэта вельмі дзіўна. Так часта з'яўляючыся абавязковай сілай у краіне, Іран замест гэтага кінуў пытанні нацыянальнай ідэнтычнасці і таго, каго і што прадстаўляюць футбалісты падчас крызісу.

І калі справы не могуць набываць больш палітычнага характару, будучым супернікам Ірана з'яўляюцца Злучаныя Штаты, з якімі ў яго гістарычна напружаныя дыпламатычныя адносіны. Кейруш і яго людзі ведаюць, што яны гуляюць за месца ў апошніх стадыях спаборніцтваў з высокімі стаўкамі. Чаго яны не ведаюць, так гэта таго, які ўплыў акажа іх магчымы будучы поспех за межамі гэтай кампаніі.

Крыніца: https://www.forbes.com/sites/henryflynn/2022/11/25/during-civil-unrest-irans-world-cup-team-becomes-a-divisive-symbol/