(Bloomberg) — Махамед Эль-Эрыян перасцерагае ўсіх, хто чакае спынення павышэння працэнтных ставак з боку Федэральнай рэзервовай сістэмы і іншых цэнтральных банкаў.
Найбольш чытаецца з Bloomberg
«Усе вы, хто шукае стрыжань, будзьце асцярожныя, чаго жадаеце», — сказаў галоўны эканамічны дарадца Allianz SE і старшыня Gramercy Funds у пятніцу ў эфіры Bloomberg Television The Open. «Гэты разварот адбываецца толькі ў тым выпадку, калі ў вас здарылася эканамічная аварыя або фінансавая аварыя. І шлях да эканамічнай катастрофы або фінансавай катастрофы - вельмі пакутлівы шлях».
Інвестар і стратэг, якія ўважліва сочаць за імі, указваюць на ўзрушэнні на рынках на мінулым тыдні, якія былі падкрэслены ўмяшаннем Банка Англіі, каб спыніць падзенне гільзаў пасля прапановы аб зніжэнні падаткаў у Вялікабрытаніі, як прыкмету эканамічнай нестабільнасці.
"Гэты тыдзень шмат расказаў нам пра пераходы, якія адбываюцца", - сказаў Эль-Эрыян, які таксама з'яўляецца прэзідэнтам Квінс-каледжа ў Кембрыджы і аглядальнікам Bloomberg Opinion. «Наступныя некалькі тыдняў будуць даволі няўстойлівымі».
Больш за год таму Эль-Эрыян заявіў, што ФРС адстае ў барацьбе з самай хуткай інфляцыяй за апошнія дзесяцігоддзі, і гэты прагноз спраўдзіўся, калі ў 2022 годзе цэнтральны банк пачаў рэжым павышэння ставак, які не мае прыкмет спынення. Фінансавыя рынкі ад акцый да аблігацый і крэдытаў упалі ў кошце ў гэтым годзе, а ліквіднасць скарачаецца да такой ступені, што самыя рызыкоўныя здзелкі зараз спыняюцца.
«Як вы сумяшчаеце неабходнасць узмацнення жорсткасці грашова-крэдытнай палітыкі з неабходнасцю падтрымання фінансавай стабільнасці?» - сказаў Эль-Эрыян. «Гэтая напружанасць выяўляецца не толькі на ўнутраным, але і на міжнародным узроўні».
Банк Англіі - не адзіны цэнтральны банк, які ў апошні час умяшаўся на рынкі, і Банк Японіі імкнецца ўмацаваць сваю валюту супраць хуткага росту даляра.
«Гэтыя ўмяшанні, каб быць ясна, часовыя,» сказаў Эль-Эрыян. «Гэта кажа вам, што сусветная эканоміка не ачышчаецца сама па сабе. Калі гэта дазволіць ачысціцца самастойна, будзе шмат пабочных уронаў».
Але ў сувязі з тым, што глабальная інфляцыя апынулася ўстойлівай, ФРС і яе калегі, верагодна, не маюць іншага выбару, акрамя як прытрымлівацца планаў павышэння ставак, прынамсі на дадзены момант.
«Павінна быць больш болю, перш чым мы дойдзем да свету, дзе цэнтральныя банкі кажуць, што мы мяняем наш мэтавы ўзровень інфляцыі», - сказаў Эль-Эрыян. «Ёсць абгрунтаванне змены мэтавага паказчыка па інфляцыі. [Але] ўдар па аўтарытэце быў бы значным».
Самы чытаны з Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Крыніца: https://finance.yahoo.com/news/el-erian-warns-economic-accident-164517350.html