Фелюка, араба-футурыстычная спявачка, мары аб адчуванні прыроды

Фялюка як музыка займаецца сінтаксісам, філасофіяй, матэматыкай, гісторыяй, сацыялогіяй і іншымі яркімі кропкамі інтэлектуальнага жанру, найбольш яркай з якіх з’яўляецца яе паэзія.

Яна зрабіла фурор. Яна была пакрыта Нью-Ёрк ТаймсНью-Ёрк Таймс
, Комплекс, здзіўлены, Esquire Блізкі Усход, Нацыянальныя, Time Out, Барабанны, Los Angeles Daily News, Ad Age, Часопіс Wonderland, Arab News, BrooklynVegan, Егіпет сёння, Касмапалітычны Блізкі Усход, BuzzFeed, CairoScene і зацверджаны Роўнасць зараз і Coca-Cola.

«Я ненадоўга паеду ў Егіпет, і тады альбом выйдзе. Так што я збіраюся зладзіць невялікую вечарыну з нагоды выпуску альбома, некалькі выступленняў, захаваць радзіму ў цэласці», — сказала Фелюка па тэлефоне ў самалёце на ўзлётным полі.

«Да пабачэння», - сказала яна, перасякаючы адно сядзенне, каб заняць сваё месца. Самалёт узляцеў, яе розум таксама. Яна заснула. У сне яна прыснілася, і, магчыма, гэта была турбулентнасць. Але яна марыла з яркай яснасцю фантазіі. Яна марыла пра тое, пра што марыла ва ўсіх сэнсах гэтых слоў. Яна была ўсвядомленым сном, прачнулася ў сваёй падсвядомасці, развязанай, як воблака, заўжды прысутнай, як паветра, адзінай, як ваш вопыт.

У яе марах вуліцы Каіра і Брукліна былі сшытыя разам, як сцяг, якім размахвае пацярпелы караблекрушэнне, каб прыцягнуць увагу пілота над галавой. Лепшае з абодвух і ні з таго, ні з іншага было злучана ў зялёных зонах і грамадскім транспарце. А ўнутры адчувалася цеплыня, таксама клапатлівая. Трохі Брукліна тут, усплёск Каіра вакол. Сілуэты гарызонту дыміліся на фоне Вялікага Сфінкса і будынка Крайслера.

І жанчына ў зялёным шоўку і золаце пастукала Фелюку па плячах, прадставіўшыся правадыркай Галатэяй. Яна паклікала Фелюку ісці за сабой, робячы шырокія размашыстыя жэсты сотням музыкаў на вуліцах, апранутых у сінія вэлюмы, каб выступіць.

«Там, адкуль я родам, іслам даўно ўкараніўся ў музыцы, падобнай на дзэн», — сказаў Фелюка. «Мне здаецца, што культура змянілася разам з абмежаваннямі на жанчыну і спакушэннем як паняццем - яны кажуць, што спакушае вас у іншы стан душы».

Натоўп быў дарам шчодрасці ў доме сотняў застолляў, і іх любоў была багатая, як мора ўчорашняга дня. Бедныя выканаўцы прымалі пульхныя натоўпы. І спявалі песні ўсеагульныя віны. Галатэя расплюшчыла вочы, каб задаць Фелюку пытанне.

«Калі я рос, гэта было даволі закрыта. Не было шмат месцаў для выступленняў артыстаў, не кажучы ўжо пра жаночых, дзіўных артыстаў. Абсалютна не адбываецца. Пакрысе ўсё пачало адкрывацца. Гэтаму вельмі дапамагла рэвалюцыя ў 2011 годзе», — сказаў Фелюка. «Я ішоў у гімназію. Паўсюль была свежая думка. Усе былі такія, Я збіраюся змяніць сцэну. Кожны спрабуе зрабіць нешта сваё. А цяпер у нас вялікія фестывалі. Russ гуляў у піраміды. Мы былі занятыя браніраваннем артыстаў, мясцовых і замежных».

Правячы рай хоча вестак пра пекла. Жыццё — не пекла, хоць яно і блізкае, — бязмоўна сказала Галатэя. Галатэя вырыла прастору, каб хлынула вада размовы.

«Мой любімы колер - залаты. Я нават не ведаю, ці назваць гэта колерам. Я вырас, любячы фіялетавы, таму што гэта каралеўскі колер. Але тады я мяркую, што ў маім нядаўнім разуменні жаноцкасці і росту я такі, чаму я замяняю фіялетавы ганарар? Золата - сапраўдны ганарар».

Галатэя зрабіла дасціпны рух. Золата правадыра пералівалася, як атласны хвост рыбы ці духу.

«Кожны дзень - гэта барацьба, ці варта мне жыць у Каіры? Ці павінен я заставацца ў Нью-Ёрку? Ці павінен я пераехаць на Заходняе ўзбярэжжа?» - спытала Фелюка. «Як наконт Лондана? Паўсюль гучыць музыка. Гэта сусветная справа. Такім чынам, гэта прыемна, наколькі часам ашаламляльна. Таксама вельмі прыемна ведаць, што ты можаш быць дзе заўгодна».

Ідучы па вуліцах, яны міналі статуі, размешчаныя на кароткім інтэрвале, фантаны чыстай вады, якія зіхацелі мінераламі пад дном бронзавых жанчын на конях, усыпаных сапфірамі срэбных жанчын у бітве і жанчын з пер'ем, якія пішуць пад мяшкамі з золатам на сваіх сталах. . Некалькі выкарыстоўвалі альтэрнатыўныя і эксперыментальныя займеннікі на вялікіх таблічках, перакладзеных прыкладна на дванаццаць моў - ні адна з іх не была разборлівай. Усё гэта было выпадкова зразумета ў сне. Па вуліцах, як светлячкі, плылі кляновыя і карычныя дымы.

Галатэя нічога не сказала, але паведаміла:і нідзе», каб прызнаць, што яны не былі разам на працягу кароткага часу. Яны абмінулі толькі двух чалавек, якія сумавалі па сабе. Быў малады чалавек з пераламанымі крыламі, які спяваў пра пясок і пену. Яго сэрца было выстаўлена ў шкляной бутэльцы ў грудзях, каб усе ўбачылі шмат аскепкаў спеву тугі яго сэрца. Гэта была механічная рэч, яго грудзі. У траўні 1942 года быў пастаўлены гадзіннік, каб скінуць песню, перапрацаваць і ўзмацніць. Быў і стары чалавек. Ён быў паэтам, без грошай, выгнаным з Манхэтэна, які спяваў «Маннахата, маннахата, маннахата», некалькі удараў у яго жыцці, і толькі адзін заставаўся для сябе, перш чым развязаныя рукі смерці прывялі яго да эйфарыі і надпісу.

«Калі б я мог быць дзе-небудзь, гэта быў бы Егіпет, толькі таму, што я адчуваю сябе там вельмі патрэбным. Гэта мае людзі. Гэта мая жанчына, у прыватнасці, мае дзяўчынкі, якія трэба падымаць, - сказала Фелюка. «Таму што мы гаворым пра культуру, і не толькі егіпецкую, але і арабскую культуру, мусульманскую культуру ў цэлым, якая была патрыярхатам у горшым сэнсе, што вар'яцтва, таму што ўся гэтая культура пачыналася як матрыярхат. Такім чынам, каб мець гэты перамыкач і ніколі не адчуваць матрыярхат, я, як, не, я хачу вярнуць яго».

Ні ў каго з людзей, міма якіх яны праходзілі, не было тэлефонаў, хаця ў некаторых з іх адсутнічалі зубы.

«Гэта мой футурызм, - сказала Фелюка, - апусканне ў мінулае, у старажытныя часы, дзе мы панавалі, - выступаючы таксама за квір-рэвалюцыю. Квір-свабода важная, неад'емная частка свабоды для ўсіх».

Фелюка сказала: «Мы можам знайсці мір. У фараонаў было больш адкрытае і глыбокае разуменне полу».

«Сучасныя егіпцяне дакладна так», — сказала Фелюка. «Ёсць так шмат таго, што мы страцілі, што я хачу вярнуць, ліквіднасць быцця».

«Гэта нашмат лягчэй сказаць, чым зрабіць. Мяне гэта не бянтэжыць. Я прымаю толькі каханне. Вядома, я хачу быць на гэтай хвалі», — сказаў Фелюка. «Але я бачу каментары. Я бачу паведамленні. Калі гэта сапраўды агрэсіўна і негатыўна без прычыны, яны проста троляць. Для мяне гэта проста бессэнсоўна, і гэта мяне засмучае».

«Я пачаў з паэзіі, так што гэта было натуральна. Я хацеў даказаць сваім бацькам і ўсім, што я магу падняць гульню, уносячы ў яе ўклад», — сказаў Фелюка. «Я збіраюся рабіць гэта не проста дзеля забавы; гэта мой накірунак працы. Гэта тое, чым я зарабляю на жыццё, і мяне гэта хвалюе. Гэта маё захапленне. Такім чынам, калі ўлічыць усе рэчы, яны нарэшце селі на борт лодкі Felukah, і цяпер яны як мой прыхільнік нумар адзін».

«Гэта прыгожа», - сказала яна. «Гэта сапраўды, вельмі асаблівае. Мая мама з'яўляецца для мяне вялікім натхненнем. Яна прафесар курса, які яна стварыла на кафедры ісламскага мастацтва. Гэта называецца Прыгажосць і розум у арабскай/ісламскай цывілізацыі. Яна спрабуе змяніць наша разуменне ісламу на нешта прыгожае, тое, у што мы абодва верым - у што ўся сям'я верыць, што гэта корань ісламу».

Фелюка сказала: «І гэта толькі што было пашкоджана малюнак і грамадствам, і многімі рэчамі. Але праз яе я быў і магу, па-ранейшаму сціплы кожны дзень, падключацца да больш высокай частоты кахання і не дазваляць нікому ўспрымаць мяне змяніць тое, кім я з'яўляюся ў сутнасці - проста каханне. Мы ўсе складаемся з любові».

«Чым больш я абапіраюся на гэта, тым больш усё здаецца натуральным, лепшым з таго, што кожны можа адчуць - адчуваць сябе натуральным у сваім целе і кожны дзень, не сумняваючыся ў тым, што тычыцца сябе», - сказала Фелюка.

Яны ажыўлена праходзілі міма майстэрняў у самыя цёмныя гадзіны. Дым і агонь іх кузняў і гукі іх лавак адлюстроўвалі гукі і відовішчы начнога неба - меншага і такога ж далікатнага, перавернутага і ўраўнаважанага па сваёй сутнасці блізкасцю. Адлегласць робіць рэчы далікатнымі. А далікатнасць робіць сувязі мацнейшымі.

«Мая мама піша пра тое, каб даць і жыць дзеля таго, каб даць сабе, іншым, грамадству. Проста гэтая ідэя заключаецца ў тым, што мы будзем пастаянна папаўняцца гэтай любоўю і гэтай энергіяй, чым больш мы іх аддаем», — сказала Фелюка.

«Уся гэтая метрычная сістэма, у якую мы ўвайшлі, сапраўды дзіўная — лічбы, грошы. Я так жа, як у сваіх каранёў і мой дух пра гэтую ідэю жыцця для адзінства душ духу,” сказаў Felukah. «І гэта тое, што я спрабую прастукаць і змятаць — музыку і слова. Нам патрэбна Боба Марлі. Нам патрэбны свабодныя духі, Лорын Хіл, Эрыка Баду і Равіна».

«У мяне ёсць мары і планы вярнуцца ў Егіпет, на Блізкі Усход і ўкласці грошы ў тое, пра што расказваюць песні, што з'яўляецца тэрапіяй для сяброў», — сказаў Фелюка.

Фелюка сказаў: «Людзі вельмі крытычныя; Заплаціў грошы, танцуй. Яны вельмі крытычна ставяцца да выступаў людзей. Кот Доджа павінен быў выйсці і папрасіць прабачэння. Вось што я думаю. я як, у якім свеце мы жывем? Ну што я раблю? У мяне былі нізкія ноты».

Галатэя закурыла. Яна не дапіла, перш чым выкінуць яго ў сметніцу.

Фелюка сказала: «Гэта цудоўны час для існавання - як ні дзіўна, да лепшага і да горшага. Ёсць шмат складаных элементаў пастаяннага знаходжання ў сетцы ў гэтым свеце – забываць пра рэальны свет і вяртацца ў яго і быць такім, чорт вазьмі, я люблю гэтае месца».

І з гэтым Фэлюка вярнулася ў сваю няспаную рэальнасць. Яна прачнулася. Вы можаце сачыць за ёй у Instagram тут, TikTok тут. І вы можаце слухаць расце і без таго велізарны каталог музыкі Felukah, тут.

Крыніца: https://www.forbes.com/sites/rileyvansteward/2023/01/10/felukah-arab-futurist-songstress-dreams-of-natures-feeling/