Пасажырскі самалёт United Airlines рыхтуецца пакінуць свае вароты і таксі да ўзлётна-пасадачнай паласы міжнароднага аэрапорта Сан-Францыска ў Сан-Францыска, штат Каліфорнія.
Роберт Аляксандр | Выявы Геці
Новаабраны кіраўнік в United Airlines прафсаюз пілотаў падаў у адстаўку пасля таго, як серыя яго нядаўніх паведамленняў у інтэрнэце выклікала пратэст з боку некаторых іншых авіятараў і прафсаюзных лідэраў.
Ніл Свіндэлс, капітан Boeing 787, які базуецца ў Чыкага, быў абраны на пачатку гэтага тыдня ўзначаліць прафсаюз больш чым 14,000 XNUMX пілотаў. Некаторыя з паведамленняў з'явіліся перад галасаваннем прафсаюзнага кіраўніцтва, якое ён выйграў з невялікім адрывам. Выбары адбыліся пасля таго, як папярэдні старшыня сышоў у адстаўку па сямейных абставінах.
Свіндэлс, з якім не ўдалося атрымаць каментар, абвясціў аб сваёй адстаўцы ў запісцы для пілотаў увечары ў сераду.
United Airlines не дала каментароў. Суіндэлс, як кіраўнік прафсаюза пілотаў, меў бы месца ў савеце дырэктараў United. Авіякампанія і прафсаюз знаходзяцца ў сярэдзіне перамоваў па кантракце, і папярэднія спробы заключыць здзелку праваліліся.
16 верасня, праз два дні пасля таго, як Юнайтэд абвясціў а партнёрства з былым канкурэнтам Emirates на мерапрыемстве ў Вашынгтонскім міжнародным аэрапорце імя Далеса, Суіндэлс напісаў на дошцы асабістых паведамленняў для пілотаў: «І я ўпэўнены, што EMIRATES не мелі НІЧОГА ДАЧЫНЕННЯ да таго, што КАПІТАН ЭМІРАЦЫІ знаходзіўся паабапал» Аб'яднанай «ЖАНЧЫНЫ ПЕРШЭ АФІЦЭР».
Ён напісаў, што падзея паказала «ДАМІНАВАННЕ Эмірэйтс у CODESHARE, адначасова даючы UNITED жаданую грашовую магчымасць DEI!!!»
DEI - гэта часта выкарыстоўваная стэнаграфія для разнастайнасці, справядлівасці і ўключэння. Сумеснае выкарыстанне кодаў у авіяцыйнай індустрыі - гэта калі авіякампаніі з'яўляюцца партнёрамі, каб прадаваць рэйсы адна адной.
Суіндэлс, які працаваў у Юнайтэд амаль тры дзесяцігоддзі, у аўторак папрасіў прабачэння «ўсіх, каго я пакрыўдзіў» за выразы, «якія часта былі маляўнічымі, гарачымі і недарэчнымі», але адмовіўся сысці ў адстаўку ў той час.
У сваёй заяве аб звальненні пілотам у сераду ўвечары ён сказаў, што «хаця многія з гэтых рэчаў былі цалкам вырваны з кантэксту і публічна выкарыстоўваліся супраць мяне, я не магу ігнараваць іх існаванне і шкодны эфект, які ён аказаў на многіх маіх калег-пілотаў. »
Скрыншоты некаторых паведамленняў Суіндэлса былі перададзены CNBC.
За некалькі гадзін да таго, як ён сышоў у адстаўку, кіраўнік Міжнароднай асацыяцыі авіялінійных пілотаў, галаўнога прафсаюза United і іншых аддзяленняў авіякампаній, выступіў з заявай, у якой гаворыцца, што яна заўсёды будзе «стаяць і змагацца» за інклюзіўную авіяцыйную супольнасць.
«Пры нашай дэмакратычнай структуры пілоты United абіраюць сваіх лідэраў, і яны самі вырашаюць, каго яны хочуць у руля», — напісаў капітан Джо ДэПіт.
Кіраўнік прафсаюза пілотаў United Airlines сыходзіць у адстаўку пасля з'яўлення каментарыяў
Пасажырскі самалёт United Airlines рыхтуецца пакінуць свае вароты і таксі да ўзлётна-пасадачнай паласы міжнароднага аэрапорта Сан-Францыска ў Сан-Францыска, штат Каліфорнія.
Роберт Аляксандр | Выявы Геці
Новаабраны кіраўнік в United Airlines прафсаюз пілотаў падаў у адстаўку пасля таго, як серыя яго нядаўніх паведамленняў у інтэрнэце выклікала пратэст з боку некаторых іншых авіятараў і прафсаюзных лідэраў.
Ніл Свіндэлс, капітан Boeing 787, які базуецца ў Чыкага, быў абраны на пачатку гэтага тыдня ўзначаліць прафсаюз больш чым 14,000 XNUMX пілотаў. Некаторыя з паведамленняў з'явіліся перад галасаваннем прафсаюзнага кіраўніцтва, якое ён выйграў з невялікім адрывам. Выбары адбыліся пасля таго, як папярэдні старшыня сышоў у адстаўку па сямейных абставінах.
Свіндэлс, з якім не ўдалося атрымаць каментар, абвясціў аб сваёй адстаўцы ў запісцы для пілотаў увечары ў сераду.
United Airlines не дала каментароў. Суіндэлс, як кіраўнік прафсаюза пілотаў, меў бы месца ў савеце дырэктараў United. Авіякампанія і прафсаюз знаходзяцца ў сярэдзіне перамоваў па кантракце, і папярэднія спробы заключыць здзелку праваліліся.
16 верасня, праз два дні пасля таго, як Юнайтэд абвясціў а партнёрства з былым канкурэнтам Emirates на мерапрыемстве ў Вашынгтонскім міжнародным аэрапорце імя Далеса, Суіндэлс напісаў на дошцы асабістых паведамленняў для пілотаў: «І я ўпэўнены, што EMIRATES не мелі НІЧОГА ДАЧЫНЕННЯ да таго, што КАПІТАН ЭМІРАЦЫІ знаходзіўся паабапал» Аб'яднанай «ЖАНЧЫНЫ ПЕРШЭ АФІЦЭР».
Ён напісаў, што падзея паказала «ДАМІНАВАННЕ Эмірэйтс у CODESHARE, адначасова даючы UNITED жаданую грашовую магчымасць DEI!!!»
DEI - гэта часта выкарыстоўваная стэнаграфія для разнастайнасці, справядлівасці і ўключэння. Сумеснае выкарыстанне кодаў у авіяцыйнай індустрыі - гэта калі авіякампаніі з'яўляюцца партнёрамі, каб прадаваць рэйсы адна адной.
Суіндэлс, які працаваў у Юнайтэд амаль тры дзесяцігоддзі, у аўторак папрасіў прабачэння «ўсіх, каго я пакрыўдзіў» за выразы, «якія часта былі маляўнічымі, гарачымі і недарэчнымі», але адмовіўся сысці ў адстаўку ў той час.
У сваёй заяве аб звальненні пілотам у сераду ўвечары ён сказаў, што «хаця многія з гэтых рэчаў былі цалкам вырваны з кантэксту і публічна выкарыстоўваліся супраць мяне, я не магу ігнараваць іх існаванне і шкодны эфект, які ён аказаў на многіх маіх калег-пілотаў. »
Скрыншоты некаторых паведамленняў Суіндэлса былі перададзены CNBC.
За некалькі гадзін да таго, як ён сышоў у адстаўку, кіраўнік Міжнароднай асацыяцыі авіялінійных пілотаў, галаўнога прафсаюза United і іншых аддзяленняў авіякампаній, выступіў з заявай, у якой гаворыцца, што яна заўсёды будзе «стаяць і змагацца» за інклюзіўную авіяцыйную супольнасць.
«Пры нашай дэмакратычнай структуры пілоты United абіраюць сваіх лідэраў, і яны самі вырашаюць, каго яны хочуць у руля», — напісаў капітан Джо ДэПіт.
Крыніца: https://www.cnbc.com/2022/12/22/head-of-united-airlines-pilot-union-resigns-after-comments-surface.html