Як прысвойваюцца рэйтынгі фільмам? Кінаіндустрыя абапіраецца на незразумелую панэль

Колькі F-бомб можа быць у фільме, перш чым ён атрымае рэйтынг R?

Гэта залежыць ад Кэлі МакМэхон і таемнай групы ацэншчыкаў, якой даручана даць пяць найважнейшых абазначэнняў кінаіндустрыі — G, PG, PG-13, R і надзвычай рэдкі NC-17.

Нягледзячы на ​​тое, што гэта адносна малавядома, рэйтынгі камісій для каля 700 фільмаў кожны год могуць дапамагчы вызначыць, ці падыходзяць фільмы для дзяцей, і акажуць вялікі ўплыў на касавыя зборы фільма.

Напрыклад, адно з правілаў групы абвяшчае, што F-бомба можа быць выкарыстана ў якасці лаянкі толькі адзін раз у фільме з рэйтынгам PG-13, што азначае, што падыходзіць для людзей ад 13 гадоў і старэй.

«Выкарыстоўваецца неаднаразова як лаянка, ён становіцца брытанкай», — сказаў Макмэхон, старшыня Адміністрацыі па класіфікацыі і рэйтынгу (CARA), падраздзялення Motion Picture Association у Лос-Анджэлесе.

Warner Bros. ' У «Бэтмэне», напрыклад, шмат нецэнзурных дыялогаў, у тым ліку з выкарыстаннем s—, b—- і a——. Але ён выкарыстоўваў F-слова толькі адзін раз, што дазволіла яму заставацца PG-13.

Ёсць выключэнні, як правіла, калі слова проста паўтараецца на працягу кароткага часу або выкарыстоўваецца як частка эмацыйнай сцэны, сказаў МакМахон. Але любы фільм з больш чым трыма F-бомбамі, верагодна, не можа заставацца PG-13, сказала яна. І калі слова выкарыстоўваецца для абазначэння сэксу, фільм аўтаматычна атрымлівае рэйтынг R.

Каб абараніць цэласнасць працэсу праверкі, шэсць з 10 членаў CARA захоўваюць ананімнасць. Але ў інтэрв'ю CNBC МакМэхон адхіліў заслону таго, як група ўлічвае аголенасць, гвалт і іншыя элементы для прысваення рэйтынгаў фільмам, уключаючы блокбастэры, такія як Першараднае і "Top Gun: Maverick" ад Skydance і назвы для струменевай перадачы Нетфликса «Галава павука».

Панэль MPA, заснаваная ў 1968 годзе ў якасці рэкамендацыі для бацькоў, складаецца з штатных і няпоўны працоўны дзень, якія не маюць ніякага дачынення да індустрыі забаў. Для адбору кандыдаты павінны мець дзіця ва ўзросце ад 5 да 15 гадоў.

Большасць членаў служаць каля сямі гадоў - або пакуль іх малодшаму дзіцяці не споўніцца 21 год, сказаў МакМахон.

«Мы імкнемся да разнастайнай групы ацэншчыкаў з пункту гледжання расы, полу, этнічнай прыналежнасці, геаграфічнага выхавання, рэлігійных поглядаў, палітычных поглядаў», - сказала яна, дадаўшы, што большасць бацькоў Амерыкі ў ідэале пагадзіліся б з рэйтынгамі групы.

Група дэманструе каля трох фільмаў у дзень, праглядаючы кожны фільм ад пачатку да канца, уключаючы тытры. Рэйтынгі сочаць за сэксам, галізной і мовай, якія нязменна з'яўляюцца аднымі з галоўных праблем бацькоў, сказаў МакМэхон.

"Мы атрымліваем шмат нашых рэкамендацый з апытанняў і размоў з іншымі бацькамі", - сказала яна.

Да пандэміі ацэншчыкі глядзелі фільмы разам у офіснай прагляднай зале, а потым збіраліся, каб абмеркаваць змест фільма і прагаласаваць. Падчас пандэміі калегія збіралася віртуальна. Прынамсі пяць ацэншчыкаў павінны праглядзець фільм, каб CARA дала рэйтынг; група стараецца, каб няцотная колькасць ацэншчыкаў глядзела фільмы, каб галасы не скончыліся нічыёй.

"Кіруе простая большасць", - сказаў МакМэхон.

Па словах Пол Дэргарабедыян, старэйшага медыяаналітыка Comscore, хаця першапачаткова задуманы як дапаможнік для бацькоў, рэйтынг фільмаў стаў часткай студыйнага маркетынгу.

Рэйтынг R, напрыклад, можа азначаць, што фільм прызначаны для дарослых і можа ўтрымліваць нецэнзурную лексіку, інтэнсіўны або працяглы гвалт, сексуальную аголенасць, злоўжыванне наркотыкамі або іншыя элементы для дарослых. Дзеці ва ўзросце да 17 гадоў павінны знаходзіцца ў суправаджэнні дарослага апекуна, каб глядзець фільмы з рэйтынгам R.

Фільмы па коміксах з рэйтынгам R, такія як «Дэдпул», «Дэдпул 2» і «Логан», відавочна называліся жорсткімі, змрочнымі і жорсткімі і мелі добрыя касавыя паказчыкі. У 780 годзе фільмы «Дэдпул» сабралі па ўсім свеце па 600 мільёнаў долараў, а «Логан» — больш за 2017 мільёнаў долараў.

Ацэнка таксама можа сведчыць аб тым, што фільм з'яўляецца гвалтоўным, крывавым або псіхалагічна трывожным - усе элементы добрага фільма жахаў.

«Аматары жахаў даўно жадаюць фільмаў з рэйтынгам R», — сказаў Дэргарабедян.

«Чорны тэлефон» ад Universal таксама атрымаў рэйтынг за гвалт, крывавыя выявы, грубую лексіку і ўжыванне наркотыкаў. Таксама і ў фільме Дэвіда Кроненберга «Злачынствы будучыні» за трывожны змест гвалту і жудасныя выявы, натуралістычную аголенасць і грубую лексіку.

Калі яны не задаволены сваім рэйтынгам, рэжысёры могуць аспрэчыць рашэнні CARA праз працэс апеляцыі або проста адрэдагаваць свае фільмы, каб атрымаць іншы рэйтынг. Гэта можа азначаць адмену стрэлу, які, як выявілі ацэншчыкі, схіліў чашу вагаў да рэйтынгу R, або скарачэнне колькасці ўжывання лаянкавага слова.

Большасць выбіраюць паўторнае рэдагаванне, сказаў МакМэхон. Але за апошнія два гады было толькі два звароты, сказала яна.

«Прычына, па якой у нас цяпер нашмат менш зваротаў, заключаецца ў тым, што мы вельмі цесна супрацоўнічаем з рэжысёрамі», — сказаў МакМэхон. Яна і іншыя тры грамадскія члены групы выступаюць у якасці сувязных з кінематаграфістамі і студыямі для папярэдняга прагляду сцэнарыяў і дапамогі ў перакладзе інструкцый.

Канкрэтны рэйтынг студыі або кінарэжысёра залежыць ад аўдыторыі, на якую яны імкнуцца. Напрыклад, рэйтынг G прызначаны для шырокай аўдыторыі без узроставых абмежаванняў і азначае, што ў фільме няма аголенасці, сэксу, гвалту, нецэнзурнай лексікі або хвалюючых тэм. Апошнім фільмам, які зарабіў гэты рэйтынг, быў «Шанячы патруль» 2021 года.

PG на прыступку вышэй і азначае, што ў фільме ёсць некаторыя матэрыялы, якія могуць быць непрыдатнымі для дзяцей, у тым ліку ненарматыўная лексіка, выявы гвалту або кароткая аголенасць. Але фільмы не могуць паказваць ужыванне наркотыкаў, каб атрымаць рэйтынг. Універсальны і «Minions: The Rise of Gru» ад Illumination атрымалі рэйтынг PG за гвалт у баевіках і грубы гумар.

PG-13 з'яўляецца больш сур'ёзным папярэджаннем для фільмаў, якія могуць адлюстроўваць гвалт, аголенасць, пачуццёвасць, нецэнзурную лексіку або іншыя больш сталыя тэмы. Шырокі дыяпазон фільмаў і жанраў можа патрапіць у гэтую катэгорыю па розных прычынах.

Кампанія Warner Bros. «Бэтмен» атрымаў рэйтынг за жорсткі і трывожны змест, утрыманне наркотыкаў, нецэнзурную лексіку і некаторыя непрыстойныя матэрыялы. Sony, «Чалавек-павук: Дарогі дадому няма» атрымаў рэйтынг за паслядоўнасць дзеянняў гвалту, некаторыя грубыя выразы і кароткія навадныя каментарыі.

Правілы CARA таксама могуць развівацца.

Як і ў выпадку з F-бомбай, цяпер у фільмах прызначаецца аднаразовае выкарыстанне слова маці—— з рэйтынгам PG-13. Нягледзячы на ​​​​тое, што калісьці гэтае слова лічылася сэксуальным, МакМэхон сказаў, што цяпер гэты тэрмін часцей выкарыстоўваецца як лаянка.

Калі асабліва грубыя словы выкарыстоўваюцца ў сэксуальна афарбаванай форме, фільм атрымлівае рэйтынг R, сказаў МакМэхон.

Слова s— можа з'явіцца ў фільме PG, але толькі ў абмежаванай колькасці. Паўторнае выкарыстанне слова b—- прымальна ў фільмах PG-13.

Што тычыцца сэксу і галізны, кантэкст зноў з'яўляецца ключавым.

Дэманстрацыя бакавой часткі жаночых грудзей — якую часта называюць «бакавой сіскай» — або задняй часткі чалавека можна лічыць PG або PG-13, калі з'яўленне кароткае і не звязана з палавым актам. Напрыклад, у фільме Paramount “The Lost City” акцёр Чэнінг Татум ненадоўга агаляе сваю попу падчас сцэны. Фільм захаваў рэйтынг PG-13, таму што аголенасць стварала камедыйны эфект.

У выпадку з гвалтам верагоднасць выклікаць рэйтынг R залежыць ад таго, наколькі ён рэалістычны і наколькі яго прысутнічае, сказаў МакМахон.

Рэйтынгі таксама ўзважваюць «тэматычныя элементы», катэгорыю рэйтынгаў PG і PG-13, якія ахопліваюць усё, што не з'яўляецца гвалтам, мовай або галізной, напрыклад, здзекі, смерць, злачынствы, дыскрымінацыю, нанясенне сабе шкоды або вайну.

Самы рэдкі рэйтынг, NC-17, азначае, што людзі ва ўзросце да 17 гадоў не могуць быць дапушчаны да прагляду фільма. Гэты рэйтынг не азначае аўтаматычна, што фільм з'яўляецца непрыстойным або парнаграфічным, але ён сведчыць аб тым, што змест падыходзіць толькі для дарослых. Большасць фільмаў, якія атрымліваюць гэты рэйтынг, перамантуюцца, каб атрымаць больш прымальны рэйтынг R, у тым ліку «Midsommar» у 2019 годзе і «The King's Man» у 2021 годзе.

Часам CARA дадае кароткія тлумачэнні да ацэнак, якія могуць з'явіцца ў трэйлеры фільма або на рэкламных матэрыялах, такіх як плакаты. Рэжысёры могуць прапанаваць свае ўласныя дэскрыптары, але ў канчатковым выніку іх прызначаюць ацэншчыкі.

Апісанні могуць быць камічнымі. Напрыклад, для «Каманды Амерыкі: Сусветная паліцыя», сатыры ад каманды «Паўднёвага парку», камісія патлумачыла, што рэйтынг R быў прызначаны за «графічны грубы і сэксуальны гумар, вобразы гвалту і грубую лексіку — усё з удзелам марыянетак».

Раскрыццё інфармацыі: Comcast з'яўляецца мацярынскай кампаніяй NBCUniversal і CNBC. NBCUniversal з'яўляецца дыстрыб'ютарам «Minions: The Rise of Gru» і «The Black Phone».