«Я сканцэнтраваны на дадзеных аб інфляцыі»

Ніл Кашкары, Федэральная рэзервовая сістэма Мінеапаліса

Брэндан Макдэрмід | Рэйтэр

Па словах высокапастаўленага чыноўніка Федэральнай рэзервовай сістэмы, калі вы абмяркоўваеце, ці знаходзяцца ў ЗША рэцэсія, вы задаеце няправільнае пытанне.

«Не залежыць ад таго, знаходзімся мы ў рэцэсіі тэхнічна ці не, мой аналіз не змяняецца», — сказаў Ніл Кашкары, прэзідэнт Федэральнага рэзервовага банка Мінеапаліса, у нядзелю ў праграме CBS «Face the Nation». «Я арыентуюся на дадзеныя па інфляцыі. Я арыентуюся на дадзеныя аб заробках. І пакуль што інфляцыя працягвае здзіўляць нас уверх. Заробкі працягваюць расці».

У мінулым месяцы інфляцыя ў ЗША падскочыла да рэкордна высокі за чатыры дзесяцігоддзі, павялічыўшыся на 9.1% у параўнанні з мінулым годам. У той жа час рынак працы заставаўся моцным: заработная плата ў нясельскай гаспадарцы павялічыўся на 372,000 XNUMX у мінулым месяцы, разам з нізкім нацыянальным узроўнем беспрацоўя ў 3.6%.

У чацвер новыя дадзеныя Дэпартамента працы паказалі прыкметы астуджэння рынку працы: першапачатковыя звароты па беспрацоўі дасягнулі самага высокага ўзроўню з сярэдзіны лістапада. Тым не менш, сказаў Кашкары, рынак працы «вельмі, вельмі моцны».

«Як правіла, рэцэсіі дэманструюць вялікую страту працоўных месцаў, высокае беспрацоўе, гэта жудасна для амерыканскіх сем'яў. І мы нічога такога не назіраем», — сказаў ён.

Праблема, па словах Кашкары, заключаецца ў тым, што нават на моцным рынку працы інфляцыя апярэджвае рост заработнай платы, што дае многім амерыканцам функцыянальнае «зніжэнне заработнай платы», калі кошт жыцця павялічваецца па ўсёй краіне. Рашэнне гэтай праблемы шляхам зніжэння інфляцыі з'яўляецца галоўнай мэтай Федэральнай рэзервовай сістэмы на дадзены момант, дадаў ён.

«Незалежна ад таго, знаходзімся мы тэхнічна ў рэцэсіі ці не, гэта не мяняе таго факту, што ў Федэральнай рэзервовай сістэмы ёсць свая праца, і мы імкнемся яе выконваць», — сказаў Кашкары.

Бюро эканамічнага аналізу паведаміла ў чацвер, што валавы ўнутраны прадукт краіны скараціўся другі квартал запар, часта трывожны знак, які суправаджае эканамічны спад. Для Кашкары гэта можа быць на самай справе добра: запаволенне эканамічнага росту можа дапамагчы знізіць інфляцыю да такой ступені, што яна больш не апярэджвае рост заробкаў.

«Мы, безумоўна, хочам убачыць некаторае запаволенне [эканамічнага росту», — сказаў ён. «Мы не хочам бачыць перагрэў эканомікі. Мы былі б рады, калі б змаглі перайсці да ўстойлівай эканомікі, не перакідваючы эканоміку ў рэцэсію».

Гэта стварае значную праблему для ФРС. Кашкары прызнаў, што эканамічнае запаволенне, як правіла, вельмі цяжка кантраляваць, «асабліва калі гэта цэнтральны банк, які выклікае запаволенне».

Тым не менш, сказаў ён, банк зробіць усё неабходнае, каб утаймаваць інфляцыю.

«Мы зробім усё магчымае, каб пазбегнуць рэцэсіі, але мы імкнемся да зніжэння інфляцыі і зробім тое, што нам трэба», — сказаў Кашкары. «Мы вельмі далёкія ад дасягнення эканомікі, якая вярнулася да 2% інфляцыі. І вось куды нам трэба дабрацца».

Крыніца: https://www.cnbc.com/2022/07/31/are-we-in-a-recession-it-doesnt-matter-fed-official-says-im-focused-on-the-inflation- data.html