«Усё больш верагодна, што Пуцін цалкам спыніць пастаўкі газу», папярэдзіў ЕС

Уладзімір Пуцін Расія пастаўляе энергетыку газ Nord Stream Рэцэсія ЕС - Міхаіл Кліменцьеў

Уладзімір Пуцін Расія пастаўляе газ Nord Stream Рэцэсія ЕС – Міхаіл Кліменцьеў

Fitch папярэджвае, што поўнае спыненне паставак расійскага газу становіцца ўсё больш верагодным, што азначае, што еўразона можа ўвайсці ў рэцэсію.

Рэйтынгавае агенцтва заявіла, што поўнае спыненне патокаў з Масквы «ўсё больш выглядае разумным дапушчэннем» пры складанні эканамічных прагнозаў.

У ім гаворыцца, што вынік паўплывае на ВУП еўразоны на 1.5-2 адсоткавыя пункты, вырастучы да 2.5 пп у Італіі і 3 пп у Германіі.

У другой палове гэтага фінансавага года блок, верагодна, патрапіць у рэцэсію, а Італія і Германія пацерпяць скарачэнне ВУП у 2023 годзе, дадаецца ў паведамленні.

ЕС імкнецца папоўніць сховішчы і знайсці альтэрнатыўныя крыніцы энергіі, пакуль Пуцін працягвае скарачаць пастаўкі газу на кантынент.

Але Fitch папярэдзіла, што блок усё яшчэ ўразлівы да эканамічных наступстваў, нягледзячы на ​​гэтыя намаганні, і шкода ўзмоцніцца, калі зімой спатрэбіцца нармаванне энергіі.

«Газпром» на гэтым тыдні закрыў найважнейшы трубаправод «Паўночны паток» у Нямеччыну на тры дні для планавага тэхнічнага абслугоўвання, падаграваючы асцярогі, што пастаўкі могуць не аднавіцца пасля завяршэння работ.

08: 21 PM

Падвядзенне вынікаў

Вось і ўсё ад нас сёння ўвечары, дзякуй за падпіску! Перш чым адправіцца, паглядзіце апошнія навіны нашых журналістаў:

05: 39 PM

Прафсаюз пагражае закрыць чыгуначную сетку новымі забастоўкамі

Чыгуначнікі збіраюцца зноў абвясціць забастоўку пасля таго, як перамовы паміж чыгуначнай галіной і прафсаюзам чыгуначнага, марскога і транспартнага транспарту праваліліся.

Прафсаюз заявіў, што 40,000 15 членаў будуць баставаць 17 і 14 верасня, паколькі ім не ўдалося дасягнуць прарыву ў перамовах з Network Rail і XNUMX аператарамі цягнікоў.

Генеральны сакратар RMT Мік Лінч сказаў: «У нашых членаў няма выбару, акрамя як працягваць гэтую забастоўку.

«За апошнія некалькі тыдняў Network Rail і чыгуначныя кампаніі праявілі невялікую зацікаўленасць у тым, каб прапанаваць нашым членам што-небудзь новае, каб мы маглі прыйсці да ўрэгулявання шляхам перамоваў.

«Мы будзем працягваць добрасумленна весці перамовы, але працадаўцы і ўрад павінны разумець, што наша прамысловая кампанія будзе працягвацца столькі, колькі спатрэбіцца».

Аслеф і Асацыяцыя транспартных наёмных супрацоўнікаў таксама заявілі ў апошнія тыдні, што іх члены выйдуць.

Міністэрства транспарту заявіла, што прафсаюзныя лідары ​​выбіраюць «самаразбуральную скаардынаваную забастоўку, а не канструктыўныя перамовы».

Эндру Хэйнс, выканаўчы дырэктар Network Rail, сказаў, што супрацоўнікам прапанавалі двухгадовае павышэнне заработнай платы на 8 працэнтаў.

Ён сказаў: «На жаль, рашэнне RMT заклікаць да далейшых дзеянняў азначае, што нам зноў давядзецца прасіць пасажыраў трымацца далей ад чыгункі 15 і 17 верасня, у той час, калі мы павінны засяродзіцца на будаўніцтве чыгункі, прыдатнай для XXI стагоддзя. , постпандэмічная Брытанія».

04: 05 PM

Здача

Вось і ўсё ад мяне на сёння – дзякуй за падпіску. Хелен Кэхіл забярэ рэчы адсюль.

04: 01 PM

Фунт упаў ніжэй за $1.15 упершыню з сакавіка 2020 года

Стэрлінг працягнуў падзенне сёння днём, апусціўшыся ніжэй за $1.15 упершыню з сакавіка 2020 года.

Фунт знізіўся на 1.1 працэнта ў адносінах да даляра да 1.1499 даляра на фоне росту занепакоенасці з нагоды інфляцыі, паставак энерганосьбітаў і патэнцыйнай рэцэсіі.

Трэйдары ўважліва сочаць за адзнакай $1.1412. Калі фунт апусціцца ніжэй, гэта будзе самы нізкі ўзровень з 1985 года.

03: 51 PM

Disney плануе прывілеі для падпіскі ў стылі Amazon Prime

Disney Amazon - раздатачны матэрыял/Getty Images

Disney Amazon – раздатачны матэрыял/Getty Images

Disney вывучае льготы членства ў стылі Amazon Prime для падпісчыкаў яго струменевага сэрвісу, паколькі канкурэнцыя за гледачоў узмацняецца, піша Бэн Вудс.

Вытворца "Зорных войнаў" абдумвае новую паслугу для членства, каб прывабіць кліентаў марнаваць больш грошай на паслугі струменевай перадачы, курорты, тэматычныя паркі і крамы.

Мяркуецца, што кліенты, якія плацяць штомесячную плату за прагляд фільмаў і серыялаў, таксама будуць атрымліваць зніжкі на іншыя паслугі Disney.

Прапанова будзе праводзіць паралелі з сэрвісам падпіскі Amazon Prime, які прапануе доступ да сэрвісу струменевага відэа, Amazon Music, Prime Reading, скідкі ў дадатку Deliveroo для вынасу і бясплатную дастаўку ў Інтэрнэце.

Amazon Prime Video лічыцца лідэрам па стратах, закліканым заахвоціць людзей падпісвацца і марнаваць больш грошай праз так званы магазін усяго.

Боб Чапек, выканаўчы дырэктар Disney, настойвае на тым, каб тытан забаўляльнай індустрыі перакрыжаваў продаж сваёй прадукцыі, паведамляе Wall Street Journal, які першым паведаміў пра гэтую гісторыю.

Прачытайце поўную гісторыю Бэна тут

03: 26 PM

Shell не будзе браць долю ў новым расійскім аператары СПГ

Shell заявіла, што не будзе браць долю ў новым прадпрыемстве, якое будзе кіраваць праектам па здабычы звадкаванага прыроднага газу «Сахалін-2», пасля таго як Крэмль захапіў кантроль над актывам.

Энергетычны гігант FTSE 100 праінфармаваў Маскву і партнёраў па кампаніі, якія раней кіравалі праектам.

Зараз ацэньваюцца варыянты новага ўладальніка.

Гэта адбылося пасля таго, як у ліпені Пуцін загадаў стварыць новага аператара для "Сахаліна-2", што паставіла пад сумнеў будучыню долі Shell у праекце.

02: 50 PM

Як фіяска SNP стала «пасмешышчам» на 13 мільёнаў фунтаў

Шатландскі эдынбургскі трамвай - Дэні Лоўсан/PA Wire

Шатландскі эдынбургскі трамвай - Дэні Лоўсан / PA Wire

Ён павінен быў стаць бліскучым сімвалам поспеху Эдынбурга як сучаснага горада, але доўгачаканае вяртанне трамваяў у шатландскую сталіцу было настолькі ахоплена памылковымі крокамі, што нават чалавек, які раней адказваў за праект, назваў яго «пеклам на колах». ».

Калі першы трамвай пачаў курсіраваць па маршруце даўжынёй 8.7 мілі ў 2014 годзе, гэта было на пяць гадоў пазней, чым планавалася, і на 400 мільёнаў фунтаў стэрлінгаў перавышала бюджэт. Гэта аказалася такім фіяска, што былы першы міністр Алекс Салмонд загадаў правесці расследаванне.

Цяпер, аднак, само гэта расследаванне ператварылася ў белага слана. На гэтым тыдні падаткаплацельшчыкі даведаліся, што афіцыйнае расследаванне няўдалай схемы цяпер будзе каштаваць столькі ж, колькі расследаванне вайны ў Іраку, праведзенае сэрам Джонам Чылкатам.

Люсі Бертан паглыбляецца ў катастрафічны трамвайны праект у Эдынбургу. Прачытайце яе поўную гісторыю тут.

02: 37 PM

Уол-стрыт адкрываецца ніжэй па меры запаволення росту

Асноўныя індэксы Уол-стрыт пачалі месяц на задняй назе, паколькі слабыя эканамічныя дадзеныя ўзмацнілі асцярогі з нагоды набліжэння рэцэсіі.

S&P 500 упаў на 0.5% на адкрыцці, а Dow Jones знізіўся на 0.2%. Тэхналагічны індэкс Nasdaq упаў на 0.9 працэнта.

02: 25 PM

Кандытарская "Валерыя" зачыніць дзевяць кафэ

Кандытарская Valerie - DANIEL LEAL-OLIVAS

Кандытарская Валеры – ДАНІЭЛЬ ЛЕАЛ-АЛІВАС

Кандытарская Valerie павінна закрыць дзевяць кавярняў, якія не аднавіліся "як чакалася" пасля пандэміі.

Бізнэс кавы і выпечкі, які падтрымліваецца ірландскай прыватнай інвестыцыйнай кампаніяй Causeway Capital, заявіў, што "сутыкнуўся з перыядам беспрэцэдэнтных праблем у апошні час".

Ён сказаў, што зараз закрые дзевяць кандытарскіх пасля агляду сваёй крамы.

Група заявіла, што закрые свае пляцоўкі ў Белфасце Данегал, Белфаст Касл Лейн, Белфаст Форэстсайд, станцыя Вікторыя ў Лондане, Віндзор, Дандзі, Цэнтральны Глазга, Істборн і Эксетэр.

Кандытарская Valerie заявіла, што абрала гэтае месца, паколькі "цяпер мы не лічым, што яны дастаткова адновяцца" на фоне далейшага ціску выдаткаў.

02: 01 PM

Доўгачаканая кнопка рэдагавання выпрабаванняў Twitter

Пасля многіх гадоў ціску, здаецца, Twitter нарэшце саступіў.

Платформа сацыяльных сетак унутрана тэстуе шырока запатрабаваную кнопку рэдагавання, якая дазваляе карыстальнікам выпраўляць памылкі ў сваіх твітах пасля публікацыі.

Карыстальнікі змогуць рэдагаваць свае твіты «некалькі разоў» на працягу 30 хвілін пасля публікацыі, паведамляе Twitter.

Адрэдагаваныя твіты будуць мець значок і пазнаку часу, якія будуць адлюстроўваць час апошняга рэдагавання паведамлення. Карыстальнікі змогуць націснуць на ярлык адрэдагаванага твіта, каб праглядзець гісторыю рэдагавання і папярэднія версіі паведамлення.

Кампанія заявіла, што гэтая функцыя будзе разгорнута для платных падпісчыкаў у бліжэйшыя тыдні.

01: 51 PM

Колькасць заявак на беспрацоўе ў ЗША зніжаецца трэці тыдзень

Заяўкі на страхаванне ад беспрацоўя ў ЗША ўпалі на трэці тыдзень да мінімуму за два месяцы, што сведчыць аб здаровым попыте на працоўную сілу, нават калі эканамічны рост запавольваецца.

Першапачатковыя заявы на дапамогу па беспрацоўі скараціліся на 5,000 да 232,000 за тыдзень, які скончыўся 27 жніўня, паводле звестак Міністэрства працы.

За тыдзень, які скончыўся 1.44 жніўня, колькасць запытаў на дзяржаўныя дапамогі вырасла з 20 млн да 1.41 млн.

01: 36 PM

Колькасць шлюбаў у Кітаі ўпала да рэкордна нізкага ўзроўню на фоне асцярог дэмаграфічнага крызісу

Насельніцтва Кітая - JEROME FAVRE/EPA-EFE/Shutterstock

Насельніцтва Кітая – JEROME FAVRE/EPA-EFE/Shutterstock

Колькасць шлюбаў у Кітаі ўпала да самага нізкага ўзроўню, што з'яўляецца трывожным прыкметай паглыблення дэмаграфічнага крызісу, з якім сутыкаецца другая па велічыні эканоміка ў свеце.

Том Рыз ёсць больш:

Афіцыйныя дадзеныя паказалі, што летась колькасць рэгістрацый шлюбаў у Кітаі ўпала на 6.1 працэнта да 7.6 мільёна на фоне папярэджанняў аб тым, што эканамічныя наступствы старэння насельніцтва ўжо пачынаюць выяўляцца.

Гэта самая малая колькасць шлюбаў з пачатку публічнага ўліку ў 1986 годзе, і за апошняе дзесяцігоддзе паказчык знізіўся амаль удвая і склаў 5.4 шлюбу на 1,000 чалавек. Амаль палова тых, хто ўступае ў шлюб, была ва ўзросце старэйшыя за 30 гадоў, бо людзі вымушаныя адкладаць планы па стварэнні сям'і.

Дэмаграфічны крызіс Кітая, які наспявае, будзе мець далёка ідучыя наступствы: ад эканамічнага росту да рынку жылля, і цэнтральны банк папярэджвае, што насельніцтва можа дасягнуць піку ў гэтым годзе.

Джаана Дэвіс, кіраўнік аддзела эканомікі Кітая ў Fathom Consulting, заявіла, што «дэмаграфічны дывідэнд Кітая скончыўся», папярэдзіўшы, што зрухі насельніцтва «ў хуткім часе стануць стрымліваючым фактарам, а не рухаючай сілай росту». Яна сказала, што пагаршэнне дэмаграфічнай сітуацыі ў Кітаі можна растлумачыць палітыкай аднаго дзіцяці, аднымі з самых высокіх выдаткаў на догляд за дзецьмі ў свеце і чыстай міграцыяй за мяжу.

Чытайце поўную гісторыю Тома тут

12: 48 PM

Вялікабрытанія інвесціруе 700 мільёнаў фунтаў стэрлінгаў у АЭС у Сайзуэлле

Брытанія ўкладзе 700 мільёнаў фунтаў стэрлінгаў у праект атамнай электрастанцыі Sizewell C у рамках свайго плана забеспячэння будучых паставак энергіі.

Барыс Джонсан сказаў, што ён упэўнены, што пагадненне аб фінансаванні 3.2-гігаватнай электрастанцыі EDF будзе «за мяжу» ў бліжэйшыя тыдні.

Нягледзячы на ​​тое, што праект не дапаможа знізіць цяперашні ціск на цэны на энерганосьбіты, ён з'яўляецца ключом да мэты Вялікабрытаніі патроіць ядзерныя магутнасці да 2050 года.

Гэта толькі другая АЭС, якая атрымала дазвол урада за апошнія тры дзесяцігоддзі і будзе забяспечваць электраэнергіяй 6 мільёнаў дамоў на працягу наступных 60 гадоў, калі атрымае фінансаванне.

У сваёй прамове каля электрастанцыі Sizewell B у Сасэксе прэм'ер-міністр, які сыходзіць, сказаў: "Нам трэба выцягнуць нашу нацыянальную руку і працягваць справу з Sizewell C".

Ён нацэліўся на «кароткатэрміновы падыход урадаў Вялікабрытаніі» за тое, што ў апошнія дзесяцігоддзі яны не аддавалі перавагу ядзернай энергетыцы.

Чытайце таксама: «Вялікі дзякуй, Тоні»: Барыс Джонсан крыўдуе на «грубую няўдачу» лейбарыстаў інвеставаць у ядзерную энергетыку

12: 35 PM

Ovo Energy патрабуе плана з 10 пунктаў для зніжэння рахункаў

Ovo Energy, трэці па велічыні пастаўшчык у Вялікабрытаніі, распрацавала план, які, паводле яго слоў, дазволіць ураду дапамагчы дамам, якія сутыкаюцца з рэзкімі рахункамі.

Стывен Фіцпатрык, заснавальнік Ovo, паставіў 10 мэтаў, пачынаючы ад субсідзіравання рахункаў і заканчваючы нацыянальнай ізаляцыяй дома.

План з 10 пунктаў цалкам:

  • Перанясіце субсідыю на рахунак за электраэнергію ў памеры 400 фунтаў стэрлінгаў (464 долары ЗША).

  • Стварыце аператыўную групу па паліўнай беднасці

  • Павялічце фінансаванне дабрачынных арганізацый, якія займаюцца кансультаваннем запазычанасці

  • Зрабіце лічыльнікі перадаплаты самым танным спосабам аплаты

  • Плаўнае павышэнне рахункаў з фондам тарыфнага дэфіцыту, засяродзіўшы ўвагу на самых бедных сем'ях

  • Адмяніць пастаянны збор у рахунках

  • Нацыянальная ізаляцыя дома

  • Пашырэнне паўнамоцтваў будучага сістэмнага аператара па закупцы энергіі для краіны

  • Аднавіць адзінае ведамства энергетыкі і змены клімату

  • Увесці падатак на вуглярод

Прачытайце артыкул Стывена Фіцпатрыка для Тэлеграфны тут: Мы павінны выратаваць хатнія гаспадаркі або змарнаваць яшчэ адзін шанец змагацца з энергетычным крызісам

12: 22 PM

Паглынанне Microsoft Activision коштам 69 мільярдаў долараў знаходзіцца пад следствам

Microsoft Activision Blizzard CMA - AP Photo/Activision

Microsoft Activision Blizzard CMA – AP Photo/Activision

Запланаванае паглынанне Microsoft гульнявога гіганта Activision Blizzard на 69 мільярдаў долараў (60 мільярдаў фунтаў стэрлінгаў) чакае дэталёвай праверкі з боку органа па наглядзе за канкурэнцыяй.

Упраўленне па канкурэнцыі і рынках выказала занепакоенасць значным зніжэннем канкурэнцыі на рынках гульнявых прыставак, падпіскі на некалькі гульняў і воблачных гульнявых сэрвісаў.

Рэкордная здзелка для вытворцы Call of Duty ператварыла б вытворцу Xbox Microsoft у трэцюю па велічыні гульнявую кампанію ў свеце.

CMA даў Microsoft час да 8 верасня, каб прапанаваць прымальныя сродкі прававой абароны.

Сорча О'Кэрал, старшы дырэктар па зліццях CMA, сказала:

Пасля нашага Фазы 1 расследавання мы занепакоеныя тым, што пасля зліцця Microsoft можа выкарыстоўваць свой кантроль над такімі папулярнымі гульнямі, як Call of Duty і World of Warcraft, каб нанесці шкоду канкурэнтам, у тым ліку нядаўнім і будучым канкурэнтам у сэрвісах падпіскі на некалькі гульняў і воблачных гульнях.

Калі нашы бягучыя праблемы не будуць разгледжаны, мы плануем вывучыць гэтую здзелку ў рамках паглыбленага расследавання Фазы 2, каб прыняць рашэнне, якое будзе працаваць у інтарэсах геймераў і бізнесу Вялікабрытаніі.

12: 07 PM

Ф'ючэрсы на ЗША падаюць з-за ўзмацнення занепакоенасці запаволеннем

Ф'ючэрсы на ЗША пачалі верасень на суровай ноце, бо слабыя даныя аб фабрычнай дзейнасці з Еўропы і Азіі ўзмацнілі асцярогі адносна запаволення сусветнай эканомікі.

Рост працэнтных ставак, высокая інфляцыя, наступствы вайны ва Украіне і стрымліванне Covid у Кітаі - усё гэта спрыяла аслабленню вытворчай актыўнасці ў Вялікабрытаніі, Германіі, Японіі і Кітаі, хоць былі прыкметы паслаблення ціску выдаткаў.

Чакаецца, што ў ЗША справаздача Інстытута кіравання пастаўкамі, якая павінна быць апублікаваная сёння, пакажа, што вытворчая актыўнасць у мінулым месяцы знізілася да 52.0 з 52.8 у ліпені - самага нізкага паказчыка з чэрвеня 2020 года.

Ф'ючэрсы, якія адсочваюць індэкс S&P 500, выраслі на 0.7 працэнта, у той час як Dow Jones вырас на 0.5 працэнта. Тэхналагічны індэкс Nasdaq павялічыўся больш чым на 1.7 працэнта.

11: 52 А.М.

Цэны на дызельнае паліва зноў пачынаюць расці пад «злавесным» знакам

Цэны на дызельнае паліва пасля двухмесячнага падзення зноў пачалі расці ў «злавесным» знаку для аўтамабілістаў.

Сярэдняя цана дызельнага паліва ўчора вырасла другія суткі, дадаўшы з панядзелка больш чым на палову капейкі.

Учора ён складаў у сярэднім 183.71 па літра, дасягнуўшы самай нізкай адзнакі ў панядзелак у 183.19 па літра, паводле дадзеных AA. 1 ліпеня дызельнае паліва ўстанавіла рэкорд у 199.07 па літра, але з тых часоў стала падаць.

Сярэднія цэны на бензінавыя пампы працягваюць падаць, хоць і значна меншымі тэмпамі, чым раней летам. Учора іх сярэдні аб'ём склаў 169.80 пенса за літр, абрынуўшыся з рэкорднага ўзроўню 191.53 ліпеня ў 3 пенса.

Люк Босдэт з АА сказаў:

Рост кошту дызельнага паліва з'яўляецца злавесным і кідае цень на транспартныя выдаткі і выдаткі на паліва прадпрыемстваў, якія разлічваюць на гэтае паліва для аказання паслуг, асабліва ў сельскай мясцовасці.

11: 35 А.М.

Супрацоўнікі ўніверсітэта прагаласавалі за забастоўку ў сувязі з аплатай працы

Прафсаюз Unison пацвердзіў, што тысячы супрацоўнікаў брытанскіх універсітэтаў прагаласавалі за забастоўку ў спрэчцы аб аплаце працы.

Супрацоўнікі, у тым ліку прыбіральшчыцы, адміністратары, супрацоўнікі бібліятэкі, грамадскага харчавання і службы бяспекі, сыдуць пасля адмовы ад прапановы Асацыяцыі працадаўцаў універсітэтаў і каледжаў аб аплаце працы ў 3 працэнты.

Майк Шорт, кіраўнік адукацыйнага аддзела Unison, сказаў: "Гэта недарэчна нізкае павышэнне не робіць нічога, каб аслабіць фінансавы ціск для тысяч супрацоўнікаў, якія змагаюцца".

11: 18 А.М.

Расійскі энергетык, які крытыкаваў вайну ва Украіне, загінуў пасля падзення з акна 6-га паверха

Равіль Маганаў, старшыня праўлення «Лукойла».

Равіль Маганаў, старшыня праўлення «Лукойла».

Старшыня расійскага энергетычнага гіганта «Лукойл» памёр пасля падзення з акна бальніцы ў Маскве праз некалькі месяцаў пасля таго, як яго кампанія раскрытыкавала ўварванне Пуціна ва Украіну.

67-гадовы Равіль Маганаў быў знойдзены мёртвым пасля падзення з палаты на 6-м паверсе Цэнтральнай клінічнай бальніцы, дзе ён знаходзіўся на лячэнні, паведамляе расійскае агенцтва "Інтэрфакс".

Мясцовыя СМІ таксама паведамляюць, што праваахоўныя органы працуюць на месцы і ўстанаўліваюць прычыны здарэння.

«Лукойл», які з'яўляецца другім па велічыні вытворцам нафты ў Расеі, быў адной з нямногіх кампаній у краіне, якія выступілі супраць вайны ва Украіне.

У сакавіцкай заяве гаворыцца: «Заклікаючы да хутчэйшага спынення ўзброенага канфлікту, мы выказваем наша шчырае спачуванне ўсім ахвярам, ​​якія пацярпелі ад гэтай трагедыі.

«Мы рашуча выступаем за трывалае спыненне агню і ўрэгуляванне праблем шляхам сур'ёзных перамоў і дыпламатыі».

Г-н Маганаў працаваў у «Лукойле» з 1993 года, неўзабаве пасля заснавання кампаніі, і курыраваў яе перапрацоўку, здабычу і разведку, стаўшы старшынёй савета дырэктараў у 2020 годзе. Яго брат Наіл узначальвае сярэднюю расейскую нафтаздабыўную кампанію «Татнафта».

Чытайце поўную гісторыю тут

10: 51 А.М.

Lufthansa адмяняе «амаль усе рэйсы» ў пятніцу з-за забастоўкі

Забастоўка пілотаў Lufthansa - Даніэль РОЛАНД / AFP

Забастоўка пілотаў Lufthansa - Даніэль РОЛАНД / AFP

Lufthansa адмяняе заўтра "амаль усе" свае рэйсы ў і з асноўных нямецкіх баз у Мюнхене і Франкфурце пасля таго, як пілоты абвясцілі забастоўку.

Авіякампанія адменіць 800 рэйсаў, якія закрануць 130,000 XNUMX пасажыраў у пятніцу пасля таго, як супрацоўнікі кабіны абвясцілі аб масавых дзеяннях на фоне спрэчкі аб аплаце.

Галоўны прафсаюз пілотаў запатрабаваў «істотна палепшанай прапановы».

Lufthansa заявіла, што "абсалютна не разумее" рашэнне аб забастоўцы, зрабіўшы тое, што назвала "вельмі добрай і сацыяльна збалансаванай прапановай".

10: 28 А.М.

Barclays сыходзіць з Афрыкі пасля продажу долі Absa

Barclays Absa - REUTERS/Mike Hutchings/File Photo

Barclays Absa – REUTERS/Mike Hutchings/File Photo

Barclays выйшла з Афрыкі праз шэсць гадоў пасля таго, як упершыню абвясціла аб сваіх планах выхаду.

Банк заявіў, што прадаў сваю астатнюю долю ў паўднёваафрыканскім крэдыторы Absa у памеры 7.4 працэнта, што азначае канец яго 97-гадовай прысутнасці на кантыненце.

Barclays заявіла, што сабрала каля 538 мільёнаў фунтаў стэрлінгаў ад продажу больш чым 63 мільёнаў акцый бізнесу.

Але ў сваёй справаздачы аб прыбытках і стратах яна паведаміла пра страты ў памеры 31 мільёна фунтаў стэрлінгаў, што сведчыць аб тым, што яна пацярпела ад продажу сваёй долі.

У 2016 годзе былы выканаўчы дырэктар Джэс Стэйлі кіраваў планамі стратэгічнага выхаду з Афрыкі ў мэтах пераарыентацыі банка на асноўныя рынкі Вялікабрытаніі і ЗША.

Гэта таксама ўключала прапановы аб закрыцці меншых аперацый у Азіі, Бразіліі, Еўропе і Расіі.

10: 14 А.М.

Рэакцыя: вытворцы занепакоеныя тым, як доўга яны могуць праслужыць

Рэбека Шалом, кіраўнік вытворчасці KPMG у Вялікабрытаніі, кажа, што некаторыя вытворцы будуць турбавацца аб тым, як доўга яны змогуць вытрымліваць цэнавы ціск.

Кошт вытворчасці значна расце, у той час, калі попыт некаторых кліентаў падае.

Наступствам з'яўляецца спад для вытворчага сектара Вялікабрытаніі, з падзеннем даверу бізнесу разам з заказамі.

Перакласці больш высокія затраты на кліентаў становіцца ўсё цяжэй у гэтай мясцовасці, а коштам пазыкі цяжка кіраваць.

Сутыкнуўшыся са шматлікім ціскам выдаткаў разам з ростам інфляцыі, вытворцы ўсё часцей шукаюць павышэння эфектыўнасці або адкладаюць інвестыцыі.

І некаторыя, асабліва энергаёмістыя, будуць усё больш занепакоеныя тым, як доўга яны змогуць вытрымаць гэты ціск.

09: 59 А.М.

Спад вытворчасці паглыбляецца па меры падзення попыту

Прамысловая вытворчасць у Вялікабрытаніі пацярпела ад самага рэзкага спаду з мая 2020 года ў мінулым месяцы, паколькі попыт з боку айчынных і замежных кліентаў рэзка ўпаў.

Паказчык PMI S&P Global знізіўся да 47.3 у жніўні ў параўнанні з 52.1 у ліпені і першым паказчыкам ніжэй за адзнаку 50.0 з першых месяцаў пандэміі.

Прамысловая вытворчасць зарэгістравала рэзкае зніжэнне ў жніўні са значным скарачэннем у спажывецкіх, прамежкавых і інвестыцыйных сектарах.

Зніжэнне адбілася на больш нізкім аб'ёме новых работ, скарачэнні новага экспарту і недахопе персаналу і сыравіны.

09: 40 А.М.

Заробкі ўпадуць да ўзроўню 2003 года, калі інфляцыя пагоршыць узровень жыцця

Крызіс кошту жыцця верне сярэднія заробкі да таго ж узроўню, што і ў 2003 годзе, паколькі Брытанія сутыкаецца з самым вялікім падзеннем узроўню жыцця за стагоддзе, папярэджваюць эканамісты.

Том Рыз і Говард Мусто мець больш:

Рэальныя наяўныя даходы ўпадуць на 10 працэнтаў на працягу наступных двух гадоў у выніку сакрушальнага ўдару па фінансах хатніх гаспадарак, што нанясе сур'ёзную шкоду эканоміцы, паведамляе Resolution Foundation.

Лішнія 3 мільёны чалавек апусцяцца ў поўную галечу ў выніку зніжэння кошту жыцця.

Лаліта Тры, навуковы супрацоўнік Resolution Foundation, сказала, што перспектывы ўзроўню жыцця «шчыра жудасныя», паколькі хатнія гаспадаркі рыхтуюцца да 80-працэнтнага ўсплёску абмежавання цэн на энергію ў кастрычніку і далейшага скачка ў наступным годзе.

Яна сказала: «Ні адзін адказны ўрад не можа прыняць такую ​​перспектыву, таму для яе вырашэння неабходны радыкальныя палітычныя дзеянні.

«Нам спатрэбіцца пакет энергетычнай падтрымкі на дзясяткі мільярдаў фунтаў стэрлінгаў у спалучэнні з павелічэннем выплат у наступным годзе ў адпаведнасці з інфляцыяй у кастрычніку».

Фонд заявіў, што апошняя няўдача ў аплаце працы прывядзе да таго, што сярэдні штотыднёвы заробак знізіцца да ўзроўню 2003 года.

Чытайце поўную гісторыю тут

09: 18 А.М.

Фунт упаў да 2.5-гадовага мінімуму

Стэрлінг працягнуў падзенне, апусціўшыся да мінімуму за два з паловай гады ў адносінах да даляра.

Фунт ішоў пяты дзень запар падзення пасля таго, як жнівень стаў горшым месяцам у адносінах да даляра з 2016 года.

Сёння раніцай ён упаў да 1.1568 даляра - самы нізкі ўзровень з сакавіка 2020 года. Падзенне ніжэй за 1.1412 даляра прывядзе да аслаблення фунта да самага нізкага ўзроўню з 1985 года. У адносінах да еўра ён вырас на 0.2% да 86.34 п.

Інвестары з нецярпеннем чакаюць дадзеных PMI, якія, як чакаецца, пакажуць, што актыўнасць вытворчасці і паслуг у Вялікабрытаніі застаецца слабой.

09: 05 А.М.

Цэны на газ зноў зніжаюцца па меры стварэння запасаў

Прыродны газ знізіўся на чацвёрты дзень пасля таго, як нядаўні ўсплёск да рэкордна высокіх значэнняў паменшыў попыт, у той час як хуткае папаўненне этапных пляцовак дапамагло аслабіць асцярогі з нагоды паставак з Расіі.

Базавыя еўрапейскія цэны ўпалі ажно на 5 працэнтаў, страціўшы прыкладна траціну кошту з максімумаў мінулага тыдня.

ЕС стварыў запасы на зіму прыблізна на два месяцы раней запланаванага тэрміну, дапамагаючы змагацца з асцярогамі, што Расія можа спыніць паток нават пасля заканчэння трохдзённага перапынку на тэхнічнае абслугоўванне трубаправода Nord Stream.

Тым не менш, блок заклікае да рэзкага скарачэння выкарыстання газу зараз, каб пазбегнуць нармавання і адключэння электрычнасці гэтай зімой.

08: 48 А.М.

Усходы і спады FTSE

Сёння раніцай індэкс FTSE 100 зніжаецца на фоне асцярог з нагоды павышэння працэнтных ставак і перспектыў эканомікі.

У пачатку таргоў індэкс "блакітных фішак" упаў на 0.9% пад дзеяннем сыравінных акцый.

Glencore знізіўся на 5% у выніку падзення коштаў на металы. Запаволенне фабрычных дадзеных з Азіі ўзмацніла асцярогі з нагоды зніжэння попыту.

Reckitt Benckiser таксама знізіўся больш чым на 5% пасля таго, як аб'явіў аб шокавым сыходзе выканаўчага дырэктара Лаксмана Нарасімхана.

Barclays знізіўся на 1.2% пасля таго, як ён вырашыў прадаць сваю долю ў паўднёваафрыканскім банку Absa памерам 7.4%, завяршыўшы выхад з больш чым дзевяцідзесяцігадовага прысутнасці на кантыненце.

Арыентаваны на ўнутраны рынак індэкс FTSE 250 таксама знізіўся на 1 працэнт.

08: 14 А.М.

Кіраўнік Reckitt Benckiser сыходзіць у адстаўку

Акцыі Reckitt Benckiser рэзка ўпалі сёння раніцай пасля таго, як гігант спажывецкіх тавараў абвясціў аб шокавым сыходзе свайго боса.

Выканаўчы дырэктар Лаксман Нарасімхан сыдзе з групы FTSE 100 у канцы месяца, каб атрымаць новую магчымасць у ЗША.

Вытворца Dettol сказаў, што Нікандра Дурантэ, які ў цяперашні час з'яўляецца старэйшым незалежным дырэктарам, зойме пасаду часовага выканаўчага дырэктара, пакуль савет дырэктараў шукае замену на больш працяглы тэрмін.

Акцыі ўпалі на 5.5 працэнтаў.

Г-н Нарасімхан кіраваў рэабілітацыяй Reckitt з моманту ўступлення на пасаду ў 2019 годзе, ліквідаваўшы памылковыя крокі папярэдніка Ракеша Капура.

Ён дапамог павысіць прадукцыйнасць кампаніі, часткова дзякуючы продажам такіх частак бізнесу, як падраздзяленне дзіцячых сумесяў у Кітаі.

08: 07 А.М.

Рэакцыя: энергаэфектыўныя дамы будуць займаць першае месца ў спісах пажаданняў

Томер Абудзі, дырэктар крэдытора нерухомасці MT Finance, кажа, што пакупнікі жылля будуць шукаць энергаэфектыўную нерухомасць.

Пры меншым аб'ёме запасаў на рынку і, такім чынам, меншым аб'ёме транзакцый, гэтыя падвышэнні коштаў не з'яўляюцца дзіўнымі, бо ў пакупнікоў мала выбару, і таму яны робяць больш высокія стаўкі, каб забяспечыць дом.

Аднак у той час як некалькі месяцаў таму гэтыя стаўкі былі вышэйшыя за запытаную цану, цяпер пакупнікі больш асцярожныя з-за росту ставак і выдаткаў, таму робяць стаўкі каля або ніжэй запытанай цаны, прымаючы пад увагу любыя неабходныя работы і, такім чынам, затрымкі з матэрыяламі і больш высокія выдаткі на будаўніцтва.

У сувязі з імклівым ростам коштаў на энерганосьбіты энергаэфектыўны дом будзе займаць вышэйшае месца ў спісах жаданняў пакупнікоў, асабліва таму, што крэдыторы будуць імкнуцца ўзнагароджваць пазычальнікаў за тое, што яны больш эфектыўныя, прапаноўваючы больш нізкія стаўкі.

08: 02 А.М.

FTSE 100 адкрываецца ніжэй

Індэкс FTSE 100 яшчэ больш упаў у мінус пасля сур'ёзных страт у сераду, паколькі асцярогі рэцэсіі працягваюць турбаваць рынкі.

Індэкс блакітных фішак знізіўся на 0.6 працэнта да 7,239 пунктаў.

08: 01 А.М.

Па ўсёй краіне: Рынак жылля плануецца далейшае запаволенне

Роберт Гарднер, галоўны эканаміст Nationwide, папярэджвае аб далейшым запаволенні рынку жылля на фоне рэзкага росту рахункаў за электраэнергію і росту ставак.

У той час як гадавы рост коштаў на жыллё ў жніўні знізіўся, ён заставаўся двухзначным дзесяты месяц запар - на ўзроўні 10 працэнтаў.

Цэны выраслі на 0.8% у параўнанні з месяцам з улікам сезонных уздзеянняў - трынаццатае месячнае павышэнне запар. Сапраўды, за апошнія два гады сярэдняя цана дома вырасла амаль на 50,000 XNUMX фунтаў.

Ёсць прыкметы таго, што рынак жылля губляе дынаміку: геадэзісты паведамляюць пра меншую колькасць новых запытаў пакупнікоў у апошнія месяцы, а колькасць ухваленых іпатэчных крэдытаў на куплю жылля ўпала ніжэй за ўзровень да пандэміі.

Тым не менш, запаволенне на сённяшні дзень было сціплым і ў спалучэнні з дэфіцытам акцый на рынку азначала, што рост коштаў застаўся стабільным.

Мы чакаем далейшага запаволення рынку па меры ўзмацнення ціску на бюджэты хатніх гаспадарак у бліжэйшыя кварталы, а інфляцыя будзе заставацца двухзначнымі лічбамі ў наступным годзе.

Больш за тое, многія чакаюць, што Банк Англіі працягне павышаць працэнтныя стаўкі, што таксама акажа астуджальны ўплыў на рынак, калі гэта адаб'ецца на стаўках па іпатэчных крэдытах, якія ўжо прыкметна выраслі ў апошнія месяцы.

07: 55 А.М.

Тысячы хатніх гаспадарак сутыкаюцца з рахункамі за электраэнергію ў памеры 7,000 фунтаў стэрлінгаў

Добрай раніцы. 

Тысячы хатніх гаспадарак у Брытаніі сутыкнуцца з рахункамі за электраэнергію ў памеры 7,000 фунтаў стэрлінгаў, як толькі ў кастрычніку, калі ўступіць у сілу павышэнне цэнавага абмежавання.

Прагнозы Nationwide паказваюць, што найменш энергаэфектыўныя хатнія гаспадаркі сутыкаюцца з велізарным ростам рахункаў на 2,700 фунтаў. Гэта значна больш сур'ёзна, чым рост на 1,250 фунтаў стэрлінгаў, з якім сутыкаецца сярэдняя сям'я.

Лічбы таксама паказалі дзіўна ўстойлівы рост коштаў на жыллё ў жніўні. Яны выраслі на 0.8% у параўнанні з папярэднім месяцам пасля росту ўсяго на 0.2% у ліпені.

Але спалучэнне больш высокіх працэнтных ставак і імклівага росту рахункаў за электраэнергію азначае, што ўсё яшчэ чакаецца запаволенне рынку.

5 рэчаў, каб пачаць свой дзень

1) Кіраўнікі, якія працуюць у дамах адпачынку, асцерагаюцца падатковых рэпрэсій – Брытанцы, якія працуюць пасля пандэміі, сутыкаюцца з пагрозай змены падатковых правілаў

2) Пастанова аб інфляцыі ONS будзе каштаваць хатнім гаспадаркам мільёны за кошт больш высокіх тарыфаў, тэлефонных і шырокапалосных кантрактаў – Афіцыйны статыстычны орган пастанаўляе, што зніжка на рахунак за электраэнергію ў памеры 400 фунтаў стэрлінгаў не прывядзе да зніжэння інфляцыі.

3) Джон Льюіс раздае калядным работнікам бясплатныя англійскія сняданкі – Рознічны гандляр прапануе бясплатнае харчаванне, калі ён пачынае наймаць 10,000 XNUMX святочных работнікаў

4) Заробкі ўпадуць да ўзроўню 2003 года, калі інфляцыя пагоршыць узровень жыцця – Хатнія гаспадаркі сутыкаюцца з найгоршым ударам за стагоддзе, папярэджвае Resolution Foundation

5) Газпром перадае Крамлю дывідэнды ў памеры 8.5 млрд фунтаў стэрлінгаў пасля рэкорднага прыбытку – Акцыі дзяржаўнага энергетычнага гіганта ўзляцелі на 20% з-за глабальнага ўсплёску коштаў на газ, які прынёс яму прыбытак за паўгода ў памеры 36 мільярдаў фунтаў стэрлінгаў

Што адбылося за ноч

Такійскія акцыі сёння раніцай адкрыліся зніжэннем: эталонны індэкс Nikkei 225 знізіўся на 1 працэнт, а больш шырокі індэкс Topix знізіўся на 0.8 працэнта.

Ганконгскія акцыі таксама адкрыліся з вялікімі стратамі. Індэкс Hang Seng рэзка ўпаў на 1 працэнт.

Індэкс Shanghai Composite страціў 0.2 працэнта, у той час як індэкс Shenzhen Composite на другой біржы Кітая таксама знізіўся на 0.2 працэнта.

Прыходзіць сёння

Карпаратыўны: PPHE Hotel Group (прамежкавыя вынікі); Kainos (гандлёвая справаздача)

эканоміка: PMI у вытворчасці (Вялікабрытанія, ЗША, ЕС), узровень беспрацоўя (ЕС), звароты па беспрацоўі (ЗША), рознічны продаж (Гер.)

Крыніца: https://finance.yahoo.com/news/thousands-households-face-7-000-065642498.html