Ветэран вайны ў Іраку Меліса Стокуэлл працягвае выступаць за каманду ЗША

Калі вы што-небудзь ведаеце пра паралімпійца Мелісу Стоквел, дык гэта тое, што яна працягвае служыць Злучаным Штатам амаль праз два дзесяцігоддзі пасля завяршэння яе вайсковай службы.

42-гадовая ветэран арміі занялася спачатку плаваннем, а потым трыятлонам, абодва на самым элітным узроўні, пасля страты левай нагі ў выніку выбуху прыдарожнай бомбы падчас службы ў Іраку. Калі першы лейтэнант 1-й кавалерыйскай дывізіі арміі ЗША ў адстаўцы (2005) вярнулася дадому пасля службы, адразу пасля выздараўлення яна ўключылася ў праект "Ранены воін", адначасова з'яўляючыся яго саветам у 2004-2015 гадах.

І пасля ўдзелу ў трыятланістцы зборнай ЗША на летніх Алімпійскіх гульнях у Токіо Стоквел абвясціла, што зноў зробіць гэта для сваёй краіны.

«У гэтым годзе было некалькі даволі эпічных фінішных ліній, але ў мяне ёсць яшчэ адна, — абвясціў Стоквел у канцы кастрычніка праз Instagram. «Праз месяц з сённяшняга дня я буду ў Абу-Дабі са сваімі таварышамі па камандзе @usaparatriathlon, каб перасекчы рысу на чэмпіянаце свету па паратрыятлоне».

Стоквел дадала, што пасля чэмпіянату свету па паратрыятлоне, які адбудзецца ў апошні тыдзень лістапада 2022 года, яна плануе зноў паспрабаваць сябе на наступных Паралімпійскіх гульнях 2024 года ў Парыжы.

«Яшчэ адна гонка на шляху да таго, каб даць шанец на @paralympics 2024 у Парыжы. Мне будзе толькі 44, дык чаму б і не, так?» яна таксама сказала ў тым жа паведамленні ў Instagram.

ВІДЭА: Меліса Стокуэлл аб праблемах і трыумфах

Да Паралімпійскіх гульняў 2020 года ў Токіо Стоквел таксама была ў Рыа-дэ-Жанейра-2016, дзе яна заваявала бронзавы медаль для зборнай ЗША ў якасці трыятланісткі. Яна таксама пяць разоў заваёўвала медалі ў спаборніцтвах Tri 2 на чэмпіянаце свету па трыятлоне ITU, у тым ліку тры залатыя медалі запар у 2010, 2011 і 2012 гадах.

У гонар Дня ветэранаў Стоквел нядаўна быў прыцягнуты ChapStick за іх намаганні па падтрымцы амерыканскіх герояў. У рамках партнёрства Stockwell распавядае аб патрэбах і падтрымцы ветэранаў, а ChapStick выпусціў абмежаваную серыю амерыканскі сцяг прытрымлівацца збору сродкаў для дапамогі служачым Амерыкі. За кожную прададзеную адзінку мегабрэнд ахвяруе стык Аперацыя «Удзячнасць»., арганізацыя, якая збірае і рассылае пакеты дапамогі прафесіяналам узброеных сіл ЗША і службам хуткага рэагавання на дзейную службу.

На гэтым тыдні я зноў звязаўся з Мелісай Стоквел, якая распавяла пра свой час службы ў ЗША і падрыхтоўку да чэмпіянату свету па паратрыятлоне.

Эндзі Фрай: Вы многага дасягнулі як спартсмен пасля заканчэння службы. Як армейская служба рыхтуе вас да заняткаў спортам?

Меліса Стокуэл: Армія вучыць каштоўнасцям, якія можна перанесці ва ўсе аспекты жыцця, асабліва як спартсмена. Гэта навучыла мяне дысцыпліне, сіле каманды, жаданні ўдзельнічаць у нечым большым, чым я, і простым рэчам, напрыклад, паспяваць і аддавацца ўсім. Мне падабалася насіць ваенную форму, і цяпер я магу насіць падобную, але іншую форму, прадстаўляючы сваю краіну на сусветнай арэне. Гэта не можа быць нашмат лепш, чым гэта!

АФ: Амерыканцы вітаюць ветэрынараў у Дзень ветэранаў за іх заслугі перад нашай краінай. Але як для ветэрана, што (і што яшчэ) значыць для вас Дзень ветэранаў?

Стокуэл: Я думаю, што гэта дзень, каб паразважаць пра ўсё, дзеля чаго ахвяравалі ветэраны. Дзень падзякі за свабоды, якія мы часта ўспрымаем як належнае. Відавочна, што вайскоўцы заўсёды займаюць асаблівае месца ў маім сэрцы, і мне вельмі прыемна бачыць, як іншыя падтрымліваюць або разважаюць. Адзін з маіх любімых брэндаў, ChapStick, працягвае абараняць і падтрымліваць супольнасць. Акрамя таго, яны вылучылі грашовыя ахвяраванні на аперацыю "Удзячнасць", якая дапаможа напоўніць і адправіць пакеты дапамогі амерыканскім героям!

AF: Першапачаткова вы пераключыліся з плавання на бег і трыятлон. Больш выклік ці разнастайнасць прымусілі вас развівацца як спартсмена?

Стокуэлл: Я думаю, што абодва. Мне падабаліся ўсе тры віды спорту, і мне падабалася, што мне не трэба займацца толькі адным. Трэніроўкі і гонкі ў трох відах спорту робяць рэчы цікавымі і дапамагаюць заставацца цікавымі з году ў год.

АФ: Перад леташняй Паралімпіядай вы трапілі ў аварыю на ровары. Як вы так хутка аднавіліся, і ці паўплывала гэта на вас у Токіо?

Стоквел: За восем тыдняў да таго, як я выйшаў на старт у Токіо, я трапіў у аварыю на веласіпедзе, дзе ўрэзаўся ў дрэва і зламаў тры пазванкі ў спіне. Каб вылечыцца, мне трэба было адпачыць, а гэта было апошняе, што я хацеў рабіць за некалькі тыдняў да гонкі, для якой я трэніраваўся пяць гадоў. Гэта было неідэальна, і гэта паўплывала на маю гонку ў Токіо, бо я не мог належным чынам трэніравацца і бегчы толькі за некалькі дзён да вялікай гонкі. Але я вырашыў захаваць пазітыўны погляд, ведаючы, што мая траўма магла быць значна горшай. Я вырашыў проста быць шчаслівым быць там у Токіо і магу шчыра сказаць, што я быў самым шчаслівым, хто заняў там 5-е месца

А.Ф.: Такім чынам, на чарзе — чэмпіянат свету па паратрыятлоне. Што вы робіце, каб падрыхтавацца і перамагчы?

Стоквел: Усе спартсмены на чэмпіянаце свету ўпарта трэніраваліся і гатовыя выкласціся на п'едэстал гонару. Я раблю ўсё магчымае, каб як мага лепш кіраваць сваім навучаннем, быць мамай і падарожнічаць на працу. На стартавай лініі заўсёды ўзнікае пытанне аб тым, ці было дастаткова вашай трэніроўкі, але я заўсёды раблю ўсё магчымае і спадзяюся, што ўсё, што я магу, прывядзе мяне да подыума!

Крыніца: https://www.forbes.com/sites/andyfrye/2022/11/11/iraq-war-veteran-melissa-stockwell-keeps-soldiering-on-for-team-usa/