Джэйкаб Баталон хоча зноў зрабіць вампіраў блізкімі з «Рэджынальдам-вампірам»

Вампіры даволі папулярныя. З шоў, як True Blood і Дзённікі Вампіра да такіх фільмаў, як Morbius, Дзённая змена, і нават у бліжэйшы час Marvel Лязо перазагрузка, аўдыторыя любіць нешта істотнае ў гэтых крывасмактальных стварэннях фантазіі.

Аднак, здавалася б, вельмі важнай часткай вампіраў у папулярных сродках масавай інфармацыі з'яўляецца іх малюнак таямнічым, прывабным і нават рамантычным. І хоць былі ВыключэнніЯкаў Баталон бачыць сваё новае шоу Рэджынальд вампір вылучаючыся, паказваючы вампіраў у зусім іншым святле. То бок на гэты раз вампіры нармальныя.

У серыяле Рэджынальд - звычайны чалавек, які змагаецца з паўсядзённымі дылемамі, ад працы да любоўных інтарэсаў, перш чым ператварыцца ў вампіра. І з гэтага моманту, замест таго, каб быць узведзеным да статусу містычнага прывіда ў плашчы, шоу падтрымлівае яго як блізкага, звычайнага хлопца, у якім мы ўсе можам бачыць сябе.

«Я думаю, што робіць [Рэджынальда] такім блізкім, што ён сутыкаецца з усімі чалавечымі рэчамі, з якімі сутыкаемся ўсе мы. Страшнавата не знайсці ніякай мэты ў жыцці, або свайго першага кахання, або знайсці сапраўднага, моцнага сябра, каб мець у сваім куце», — сказаў Баталон. «Ён увасабляе ўсё тое, аб чым кожны чалавек сумаваў, ці перажываў, ці перажываў. Ведаеце, гэта проста як чалавечая гісторыя».

Гэта першая буйная роля Батальона ў свеце тэлебачання пасля некалькіх вельмі паспяховых фільмаў. І як сам прадзюсар у назве, ён апісвае працу з творчымі групамі, каб даць парады па гісторыі і яго персанажу. Ён таксама адзначае, у прыватнасці, размову з аўтарам кніг, на якіх заснаваны гэты серыял, Джоні Б. Труантам, які першапачаткова не думаў пра Батальона на гэтую ролю.

«Ён насамрэч сказаў мне, што насамрэч не ўяўляў мяне вядучай шоу. Але ён так удзячны, відавочна, што я павінен быць часткай гэтага. І гэта было вельмі міла для яго сказаць мне», — сказаў Баталон. «Я вельмі рады, што маю адабрэнне нашага аўтара. І зноў жа, я думаю, што ён проста выдатны хлопец».

Нядаўна я атрымаў магчымасць паразмаўляць з Джэйкабам Баталонам аб ролі Рэджынальда, пераходзе паміж тэлебачаннем і кіно, а таксама аб тым, што, як ён спадзяецца, гледачы атрымаюць ад гэтага серыяла.

Ніжэй прыведзены кароткі змест нашай размовы, адрэдагаваны для даўжыні і яснасці.

Анхар Карым: Такім чынам, СМІ пра вампіраў даволі папулярныя. Гэта ўсё ў кіно і на тэлебачанні. Такім чынам, што тут новага? Як вы думаеце, што дадаецца, чаго мы яшчэ не бачылі?

Якаў Баталон: Гэта чалавечы аспект. Ведаеце, я думаю, што ўсе гэтыя шоў, хаця яны і вельмі добрыя, я б сказаў, што яны насамрэч не грунтуюцца ні на якой рэальнасці. І я лічу, што Рэджынальд вельмі грунтоўны персанаж.

І мы насамрэч здзекуемся з вампіраў. Я думаю, што мы не ўлюбляемся ў гэты рамантызм. Мы вельмі ставім гэта з ног на галаву. Такім чынам, я думаю, што людзі, напэўна, палічаць гэта нашмат больш асвяжальным. І бачанне мяне ў якасці галоўнай ролі, як вампіра, я думаю, што гэта зменіць апавяданне і перспектыву таго, што значыць быць вампірам. Вы ведаеце, агульны пасыл: кожны можа стаць героем сваёй гісторыі.

АК: Вы сказалі, што гэта гісторыя пра вампіраў, але гэта таксама вельмі чалавечая гісторыя. Такім чынам, што б вы сказалі, калі б вам прыйшлося даць кароткае апісанне гэтай серыі, не маючы магчымасці згадаць вампіраў?

JB: Я б сказаў, што мы назіраем за рэальным жыццёвым падарожжам Рэджынальда, разумееце? Я думаю, што робіць яго такім блізкім, што ён сутыкаецца з усімі чалавечымі рэчамі, з якімі сутыкаемся ўсе мы. Страшнавата не знайсці ніякай мэты ў жыцці, або свайго першага кахання, або знайсці сапраўднага, моцнага сябра, каб мець у сваім куце. І што значыць жыць у гэтым свеце і ў гэтым сусвеце. І проста зразумець, накшталт, сэнс жыцця.

Я думаю, што гэта вельмі прыгожае падарожжа, таму што Рэджынальд вельмі звычайны чалавек. І я думаю, што кожны можа звязацца з гэтым, незалежна ад колеру вашай скуры, вашай культуры, адкуль вы родам. Гэта літаральна... Я б сказаў, што ён - усё. Ён увасабляе ўсё тое, аб чым кожны чалавек сумаваў, ці перажываў, ці перажываў. Ведаеце, гэта як чалавечая гісторыя.

АК: Улічваючы, што гэта заснавана на кніжнай серыі, якая мае фанатаў, што новага ў параўнанні з кнігамі? Што зьмянілася?

JB: Я маю на ўвазе, што ў практычным сэнсе я б сказаў, што ён не працуе ў— таму што ён прадае фітнес-абсталяванне ў кнігах. Мы прадаем слякі. І яго накшталт кахання, так бы мовіць, тое, што ў нас ёсць зліццё двух персанажаў у кнізе. Так што гэта цікавая рэч. Але па большай частцы я б сказаў, што першая кніга была планам для ўсяго шоу. Але Харлі Пэйтан, будучы выдатным пісьменьнікам, абсалютна мадэрнізаваў пісьмо. І таго роду тропаў, якія мы бачым у шоў, дакладна няма ў кнігах, як такіх. Але яны, безумоўна, з'яўляюцца добрым люстэркам для грамадства ў сучасным свеце.

АК: Я таксама разумею, што аўтар, Джоні Труант, удзельнічаў у некаторых момантах здымачнай пляцоўкі. Ці былі ў вас з ім цікавыя размовы пра тое, што вы тут робіце?

JB: Вы ведаеце, Джоні такі выдатны хлопец. Ён вельмі разумны і вельмі разважлівы. І я думаю, што большай часткай мы проста размаўлялі пра жыццё. Ведаеце, я думаю, для яго гэта было як быццам упершыню яго кніга ператварылася ў шоу. Так што я думаю, што ён быў вельмі ў курсе: «Ого, я проста не магу паверыць, што я тут, і я не магу паверыць, што гэта адбываецца праз столькі гадоў». У адной са сцэн ён сапраўды стаў фонам. Такім чынам, калі хто-небудзь заўважыць яго, гэта будзе выдатная гульня [смяецца].

Але так, ён быў проста дзіўным хлопцам. І вы ведаеце, ён насамрэч сказаў мне, што насамрэч не ўяўляў мяне вядучай шоу. Але ён так удзячны, відавочна, што я павінен быць часткай гэтага. І гэта было вельмі прыемна для яго сказаць мне. Я вельмі рады, што маю адабрэнне нашага аўтара. І зноў жа, я думаю, што ён проста выдатны хлопец.

АК: Вы толькі што зрабілі кучу фільмаў. І гэта ваша першая, я лічу, буйная роля на тэлебачанні. Што было цікава заўважыць падчас пераходу паміж двума сродкамі?

JB: Я маю на ўвазе толькі цяжкую працу, якую патрабуе тэлебачанне. Ведаеце, я думаю, што мы, я б сказаў, больш за ўсё падобныя на адну-дзве старонкі ў буйнабюджэтных фільмах. А ўсё астатняе - проста расстаноўка экшэнаў. Так што гэтага шмат. Але з тэлевізарам гэта вельмі падобна на 12 старонак кожны дзень. І кожны гаворыць як мінімум 50 радкоў. І вы нешта накшталт: «Чорт вазьмі, я сапраўды павінен гэта сабраць. У адваротным выпадку мы не атрымаем гэты кадр, і мы павінны рухацца далей, таму што ў нас няма часу». Такім чынам, я думаю, што ўзровень падрыхтаванасці - гэта тое, да чаго я сапраўды не быў гатовы [смяецца]. Але я прымусіў сябе ўвайсці ў гэты рэжым, і атрымалася выдатна.

А.К.: Над чым вам больш падабаецца працаваць, паміж кіно ці тэлебачаннем?

JB: Вы ведаеце, я б сказаў тэлебачанне. Я вельмі люблю выступаць. Так што я думаю, што калі мне даводзіцца сядзець на ім каля 20 гадзін... я ненавіджу гэта [смяецца]. Але ў цэлым я б сказаў, што гэта цяжка. Я маю на ўвазе, што ў мяне такая глыбокая любоў да выканання, што я ніколі не магу выбраць канкрэтна. Але я б сказаў, што фільмы прыносяць мне больш за ўсё грошай [смяецца].

АК: [смяецца] цалкам справядліва. Добра, на заканчэнне: што вы больш за ўсё рады бачыць фанатам у гэтым шоу?

JB: Я вельмі рады, што фанаты ўбачаць зусім іншы погляд на вампіраў, разумееце? Я вельмі ў захапленні ад таго, што людзі рэагуюць на ідэю назіраць, як чалавек перажывае вельмі чалавечыя рэчы, на фоне таго, што ён вампір. Я ведаю, што гэта тое, чаго ніхто ніколі не бачыў, таму што я ніколі не бачыў нічога падобнага. А я бачыў усялякае. І я б сказаў, што, акрамя таго, што гэта лёгкае шоу, яно ўдумлівае, глыбокае, драматычнае і сумнае. Але таксама, мы гулялі ў лёгкай душы.

І гэта проста выдатнае шоў, акуратна сціснутае ў сапраўды цудоўны серыял з 10 серый.

Новыя серыі Рэджынальд вампір прэм'ера штотыдзень, па серадах на SYFY. У шоў зняліся Джэйкаб Баталон, Мандэла Ван Піблз і Эм Хэйн, а створаны Харлі Пэйтан.

Каб даведацца больш пра фільмы і тэлешоў, падпісвайцеся мая старонка на Forbes. Вы таксама можаце знайсці мяне на Twitter, Instagram, YouTube, і TikTok.