Кіраўнік Федэральнай рэзервовай сістэмы Джэром Паўэл прывёў да падзення акцый з прамовай, у якой паабяцаў нястомную барацьбу з інфляцыяй шляхам павышэння працэнтных ставак. Ён прызнаў, што гэта азначае запаволенне эканомікі і прычыненне болю.
У гэтым эпізодзе "Што наперадзе" расказваецца, чаму рэцэпт Паўэла вельмі памылковы. Жорсткая эканомія не лекі ад інфляцыі; стабілізацыя курсу даляра.
Таксама абмяркоўваецца, як Паўэл прынцыпова няправільна вывучыў урокі, здавалася б, невырашальнай інфляцыі 1970-х гадоў.
На жаль, погляды Паўэла адлюстроўваюць пануючае эканамічнае мысленне. Нас чакае зусім непатрэбная турбулентнасць.
Крыніца: https://www.forbes.com/sites/steveforbes/2022/09/01/jerome-powell-may-soon-bomb-the-economy/