Малькальм Макдаўэл пра вытанчанае старэнне, "Завадны апельсін" у 50 гадоў і ўзаемадзеянне з фанатамі

Для англійскага акцёра Малькольма МакДаўэла, які жыве ў Каліфорніі, узаемадзеянне з аўдыторыяй мае вырашальнае значэнне.

Вяртаючыся на сцэну з'езду пасля спынення працы, выкліканага пандэміяй, 79-гадовы МакДаўэл пазіраваў для фатаграфій, падпісваў памятныя рэчы і вітаў фанатаў падчас нядаўняга з'яўлення на Дні мёртвых канвенцыі ў Чыкага.

«Я так даўно нікога не бачыў. Што я зрабіў, так гэта я пайшоў на Cameo. І гэта дзіўна. Таму што фанаты сапраўды хочуць мець зносіны з людзьмі, якія ім падабаюцца», — сказаў Макдаўэл у Чыкага. «У рэшце рэшт, калі б не заўзятары, кар'еры не было б. Так што я думаю, што час ад часу трэба гэта ўсведамляць».

Працуе над другім сезонам CBC Яскравы сын, я размаўляў з Малькальм Макдаўэл аб значэнні апавядання, яго рабочым выхаванні, актуальнасці ст завадны апельсін у 50 і амерыканскі вопыт. Стэнаграма нашай размовы, злёгку адрэдагаваная для даўжыні і яснасці, прыводзіцца ніжэй.

Асабліва пасля апошніх некалькіх гадоў, што для вас было вяртацца на падобны канвент і мець зносіны з фанатамі?

МАЛКАЛЬМ МАКДАЎЭЛ: Гэта важна. Я раблю некалькі ў год. Я так даўно нікога не бачыў. Што я зрабіў, я пайшоў далей Камея. І гэта дзіўна. Таму што фанаты сапраўды хочуць мець зносіны з людзьмі, якія ім падабаюцца.

Але вельмі важна, я лічу, час ад часу кантактаваць з фанатамі – таму што, у рэшце рэшт, калі б не фанаты, не было б кар'еры. Таму я думаю, што час ад часу трэба гэта ўсведамляць.

Калі я працую, я, вядома, не думаю пра прыхільнікаў – вы проста робіце працу. Вы так захапляецеся гэтым, што гэта нават не прыходзіць у галаву. Але потым, калі гэта паказваюць, і людзі бачаць гэта, і яны пачынаюць на гэта рэагаваць… Гэта нешта накшталт адкладзенага дзеяння, перш за ўсё ў кіно і на тэлебачанні. Таму я проста люблю тэатр. Таму што вы атрымліваеце імгненнае прызнанне і цеплыню публікі ў канцы спектакля. Вы не можаце перамагчы гэта. Гэта імгненна. Фільм - гэта сапраўды адтэрмінаваная рэакцыя на гэта.

Але прыемна час ад часу павітацца. І яны вельмі цэняць гэта - яны сапраўды цэняць.

Слова, якое я часта выкарыстоўваў у гэтыя выхадныя, і якое, на маю думку, у нашы дні стала недаацэненым, — гэта апавяданне. Незалежна ад таго, робіце вы агучку за кадрам або здымаеце ролю ў кіно ці на тэлебачанні, наколькі важны апавяданне ва ўсім, што вы робіце?

ММ: Ну, насамрэч усё. Гэта залежыць ад таго, што вы робіце. Кожная праца адрозніваецца.

Я сапраўды больш за ўсё кіруюся інстынктам. Я не думаю пра гэта занадта шмат. Таму што вы можаце перадумаць - і тады гэта становіцца даволі статычным. Мне падабаецца, каб гэта было плыўным і спантанным. Таму што я рабіў гэта так доўга, што сапраўды няма нічога, чаго б я не бачыў. І тэхніку напрацоўваеш гадамі, хочаш ты гэтага ці не. І вельмі важна паспрабаваць адкласці гэта на другі план - тое, што вы даведаліся - і паспрабаваць зрабіць гэта так, быццам вы кажаце гэта ўпершыню. І гэта сапраўды так. Вось і ўсё.

Але гісторыя важная, так.

БОЛЬШ З ФОРЕМалькальм Макдаўэл, Генры Томас і Алекс Эсо вітаюць фанатаў на канвенцыі Days of the Dead

Відавочна, што гэта цяжэй знайсці сёння ў Галівудзе, які вызначаецца рымейкамі і фільмамі Marvel, але пры аптымальных абставінах, калі вы чытаеце сцэнар або глядзіце на персанажа, што ў тыя ідэальныя моманты прыцягвае вас да ролі або праект?

ММ: Шчыра кажучы, на гэта няма адназначнага адказу. Таму што заўсёды рознае. Вы можаце прачытаць што-небудзь і ведаць на працягу дзесяці-пятнаццаці старонак практычна шмат, гаворыць гэта вам ці не. Часам гэта можа быць выдатная роля, і вы кажаце: «Божа, гэта як кавалак свінцу. Я ні ў якім разе не хачу гэтага рабіць». Ці гэта можа быць толькі адна-дзве сцэны, і вы кажаце: «Так! О так, мы можам павесяліцца з гэтым!» Я павінен атрымліваць задавальненне ад працы. Таму што, калі я атрымліваю задавальненне ад працы, я думаю, што гэта перакладаецца на гледачоў. І ў вачах бляск.

Вядома, усё залежыць ад таго, што вы робіце. Я рабіў камедыі на тэлебачанні на працягу апошніх дзесяці гадоў ці больш – [Amazon'sAMZN
] Моцарт у джунглях, даволі складаныя камедыі. Але яны для тэлебачання. У любым выпадку, я люблю рабіць камедыйныя творы. І я вярнуся, каб зрабіць другі сезон гэтага Яскравы сын – ад чаго я ў захапленні – у Ньюфаўндлендзе. Такім чынам, гэта канадскі, але гэта вытворцы Schitt Крык. Так што выйдзе. Гэта сапраўды цудоўнае шоу. Я сапраўды гэтым ганаруся. Я не магу чакаць, пакуль гэта ўбачаць людзі ў ЗША.

Я думаў пра завадны апельсін у 50. І некаторыя з гэтых тэм - напрыклад, аўтарытарызм - мабыць, актуальныя за апошнія дзесяць гадоў, як ніколі...

ММ: Ці не так?

Як гэта цяпер разважаць пра гэта?

ММ: Ну, я не павінен вам казаць, што наша дэмакратыя ў вялікай небяспецы. Гэта шакуе. Павінна быць адказнасць.

Але што яшчэ больш шакуе для мяне тое, што Вярхоўны суд цяпер настолькі палітызаваны, што цяпер нельга давяраць гэтаму. Апошнія некалькі гадоў сапраўды падарвалі ўсё, што нам было дарагое - і за што мы змагаліся і за што змагаліся нашы бацькі, разумееце? І я думаю, што гэта вельмі страшна і шакуе.

Я проста спадзяюся, што справы палепшацца. Мы павінны абараняць нашы інстытуты, гэта дакладна. У адваротным выпадку мы ўсё страцім. А мы не хочам гэтага рабіць.

Калі я гляджу на ваша паходжанне - праца на арахісавай фабрыцы, продаж кавы, праца ў бары - гэта выхаванне вельмі працоўнага класа. Калі слава і багацце пачынаюць прыходзіць, ці дапамагае такое паходжанне заставацца на зямлі?

ММ: Я ўпэўнены, што так. Я думаю, што гэта больш ангельская рэч. У Англіі, каб быць акцёрам, вас навучаюць у тэатры. Вы не акцёр, калі вы здымаецеся ў кіно. Я маю на ўвазе: «Гэта не ігра!» Але, вядома, так. Гэта асабліва снобская рэч у ангельцаў, разумееце?

Але праўда ў тым, што гэта дае вам цудоўную падрыхтоўку і навучанне, тэатр, для ўсяго іншага. Таму што, калі вы можаце зрабіць спектакль дзве гадзіны ў прамым эфіры і ўтрымаць яго разам, фільм сапраўды не праблема. Гэта не праблема. І тое ж самае для тэлебачання.

Слухай, мне вельмі пашанцавала. Я займаюся гэтым 60 з лішнім гадоў ці нешта ў гэтым родзе. Каля 60. Пад'ём. 58 можа? Гэта надоўга. Але цяпер я вельмі шчаслівы, гуляючы ў дзядоў! І гэта сапраўды дзіка, як гэта знікла. Зараз я іграю неверагодныя ролі. Цяпер мне прапануюць больш, чым калі я быў дзіцем! Я маю на ўвазе, што гэта вар'яцтва. Нават калі я зрабіў Завадны. Цяпер мне сапраўды прапануюць больш працы. Я не магу выканаць усю працу, якую мне прапануюць. На самай справе гэта вельмі крута.

Але я выявіў, што лепш прыняць свой узрост. Прыміце гэта і любіце. Без напаўняльнікаў. Ні таго, ні іншага, ніякіх зацягвання быкоў—т. Ганарыцеся сваімі радкамі, яны з'яўляюцца часткай таго, хто вы ёсць. І гэта цудоўна.

Source: https://www.forbes.com/sites/jimryan1/2022/07/22/malcolm-mcdowell-on-aging-gracefully-a-clockwork-orange-at-50-and-interacting-with-fans/