Topline
Жыхары Мічыгана будуць галасаваць за тое, ці павінен штат абараняць правы на аборты на лістападаўскіх прамежкавых выбарах, як Вярхоўны суд Мічыгана правілы Чацвер зацвердзіць меру галасавання па рэпрадуктыўных правах пасля Савета дзяржаўных агітатараў ня— патэнцыйная абарона доступу да абортаў у штаце да таго, як забарона на працэдуру ўступіць у сілу.
Прыхільнікі правоў на аборты збіраюцца каля Капітолія штата Мічыган падчас акцыі «Аднаўленне ікры» ... [+]
AFP праз Getty Images
Key Facts
Вярхоўны суд Мічыгана загадаў Савету дзяржаўных агітатараў зацвердзіць ініцыятыву аб абортах да пятніцы.
Бюлетэнь «Рэпрадуктыўная свабода для ўсіх». вымярэнне унясе папраўкі ў Канстытуцыю штата Мічыган, каб абвясціць, што існуе «фундаментальнае права на рэпрадуктыўную свабоду», якое ўключае правы на аборт і кантрацэпцыю, дародавы догляд, пасляродавы догляд, догляд пры выкідку, роды, догляд пры бясплоддзі і стэрылізацыю.
Мера галасавання забараняе дзяржаве караць людзей за выкананне аборту, хоць яна дазваляе абмежаваць працэдуру пасля таго, як плод стане жыццяздольным (за выключэннем выпадкаў, калі гэта неабходна па медыцынскіх паказаннях), як гэта было дазволена ў справе Роу супраць Уэйда.
Савет дзяржаўных агітатараў штата Мічыган тупік у галасаванні 2-2 за тое, ці варта зацвярджаць папраўку на мінулым тыдні, якая спыніла мера ад галасавання і пакінула гэта на суд.
Спрэчка вакол яе зацвярджэння была звязана з памылкамі фарматавання ў прапанове для галасавання, якія пакідалі некаторыя словы без прабелаў - што, на думку праціўнікаў ініцыятывы, ператварыла яе ў "тарабаршчыну", - што прывяло да таго, што рэспубліканскія члены савета адхілілі гэтую меру па галасаванні, нават калі яна Члены Дэмакратычнай партыі сцвярджалі, што ў іх няма паўнамоцтваў зрабіць гэта.
Суд пагадзіўся, што савет не мае паўнамоцтваў адхіліць прапанову, паколькі ў яго была колькасць подпісаў, неабходная для галасавання.
Вызначальная цытата
Члены савета, якія адхілілі гэтую прапанову, «пазбаўляюць галасавання мільёны жыхароў Мічыганда не таму, што яны лічаць, што многія тысячы жыхароў Мічыганда, якія падпісалі прапанову, былі збянтэжаныя гэтым, а таму, што яны думаюць, што яны вызначылі тэхнічны момант, які дазваляе ім гэта зрабіць, гульню "З чаго ўсё пайшло вельмі дрэнна", - напісала ў чацвер у супадаючым меркаванні старшыня Вярхоўнага суда Мічыгана Брыджыт Мэры Маккормак. «Які сумны знак часу».
Дзіўны факт
Меру аб абортах крытыкавалі за адсутнасць прабелаў паміж словамі, відавочная памылка, якая была ўведзена пасля таго, як праўленне папрасіла групу, якая стаіць за петыцыяй, дадаць лішняе «the». Ан аналіз Bridge Michigan выявіў, што гэтыя прасторы сапраўды існуюць, але іх проста цяжка ўбачыць на аснове таго, як яны былі адфарматаваны ў Adobe InDesign.
Вялікая колькасць
Больш за 750,000 тысяч. Гэта колькасць людзей, якія падпісалі петыцыю за ўключэнне ў бюлетэнь ініцыятывы аб правах на аборты, што адзначыла нумар запісу подпісаў. Толькі 596,379 XNUMX былі канчаткова зацверджаны Бюро выбараў штата, Associated Press справаздачы, але гэта значна больш, чым прыкладна 425,000 XNUMX подпісаў патрабуецца.
На што сачыць
Што будзе з правам на аборт у Мічыгане. Прыняцце выбарчага бюлетэня абароніць правы на аборты і анулюе забарону на аборты 1931 года, якая забараняла гэтую працэдуру ў штаце, што суды да гэтага часу рабілі заблакаваны службовых асоб ад выканання. Іскавы суд штата Мічыган збіваць у сераду прызналі закон неканстытуцыйным, але справа, хутчэй за ўсё, будзе абскарджана, што азначае, што суд усё яшчэ можа адмяніць закон і вярнуць закон у дзеянне ў будучыні, калі мера галасавання не прынясе поспеху. Губернатар Мічыгана Грэтхен Уітмер (D) таксама будзе пераабрана ў лістападзе, і кантраляваны рэспубліканцамі заканадаўчы орган можа ўвесці новыя абмежаванні на аборты, калі яна не будзе пераабрана і не зможа накласці вета на іх заканадаўства.
Асноўная інфармацыя
Мічыган з'яўляецца адным з пяці штатаў, якія маюць права на аборт меры галасавання у лістападзе. Каліфорнія і Вермонт таксама маюць ініцыятывы па галасаванні, якія дададуць у канстытуцыі штатаў фармулёўкі, якія абараняюць правы на аборт, у той час як папраўка Кентукі не будзе абараняць правы на аборт, калі яна будзе зацверджана. Мера галасавання ў Мантане больш вузка арыентавана на прадастаўленне законных правоў немаўлятам, якія «нарадзіліся жывымі», у тым ліку тым, хто нарадзіўся пасля спробы абортаў. Правы на аборт у Канзасе мера для галасавання было прагаласавана ў жніўні, што стала першым выпадкам, калі выбаршчыкі абмеркавалі правы на аборты пасля таго, як Вярхоўны суд адмяніў рашэнне Роу супраць Уэйда. Пераважнае галасаванне ў падтрымку абароны рэпрадуктыўных правоў прымусіла абаронцаў правоў на аборты разглядаць выбарчыя меры як прывабны спосаб умацавання правоў на аборты нават у штатах, якія кантралююцца Рэспубліканскай партыяй. Washington Post, справаздачы, А Галасаванне паказвае, што амерыканцы ў пераважнай большасці выступаюць супраць забароны працэдуры. Абаронцы правоў на аборт і супраць яго ў такіх штатах, як Арызона, Агаё, Пенсільванія, Паўночная Дакота і Паўднёвая Дакота, заявілі, што яны працуюць над ініцыятывамі, звязанымі з абортамі, якія могуць быць у бюлетэнях для галасавання ў 2023 і 2024 гадах.
Далейшае чытанне
Мера галасавання па правах на аборт яшчэ не зацверджана ў Мічыгане як тупік Савета (Forbes)
Мічыган можа далучыцца да гэтых 5 штатаў, уключыўшы аборты ў бюлетэнь для прамежкавага галасавання (Forbes)
Крыніца: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/09/08/michigan-voters-will-decide-abortion-rights-as-court-approves-ballot-measure/