Microsoft запусціла «Jugalbandi» — новае генератыўнае прыкладанне AI для Індыі

Microsoft нястомна прыкладае намаганні ў сферы штучнага інтэлекту (ШІ), асабліва ў сувязі з ростам шуму вакол генератыўнага ШІ і ўсяго неверагоднага патэнцыялу, які нясе ў сабе гэтая тэхналогія.

Апошняе прадпрыемства кампаніі на гэтай арэне Джугалбандзі, генератыўная платформа і чат-бот, якія кіруюцца штучным інтэлектам. Платформа была распрацавана, каб дапамагчы індыйцам атрымаць больш лёгкі доступ да інфармацыі аб дзяржаўных ініцыятывах і грамадскіх праграмах. Гэта асабліва важна ў Індыі, дзе існуе амаль 22 афіцыйныя мовы са значнымі варыяцыямі на мясцовым і рэгіянальным узроўні, што часта стварае сур'ёзныя праблемы ў распаўсюдзе інфармацыі. Варта адзначыць, што назва "Jugalbandi" - ода індыйскай класічнай музыцы; тэрмін звычайна адносіцца да дуэта двух музыкаў, якія абменьваюцца музычнымі кампазіцыямі ў сяброўскім спаборніцтве. У гэтым выпадку jugalbandi абазначае прадуктыўны зваротны рух паміж карыстальнікам і сістэмай штучнага інтэлекту.

Місія платформы простая: «Jugalbandi - гэта бясплатная і адкрытая платформа, якая спалучае ў сабе магутнасць ChatGPT і мадэлі перакладу на індыйскую мову для забеспячэння размоўных рашэнняў штучнага інтэлекту ў любой вобласці». У прыватнасці, яго мэта складаецца ў тым, каб дапамагчы карыстальнікам пераадолець бар'еры ў пісьменнасці і мове і пашырыць магчымасці грамадзян у доступе да неабходнай інфармацыі ў розных сектарах, пачынаючы ад правасуддзя і заканчваючы адукацыяй і аховай здароўя.

Характэрна, што распрацоўшчыкі прарабілі неверагодную працу па інавацыях такім чынам, каб гэта было найбольш разумным для насельніцтва Індыі. Напрыклад, чат-бот быў непасрэдна інтэграваны з WhatsApp, які з'яўляецца самай папулярнай формай мабільнай сувязі ў Індыі і злучае больш за 480 мільёнаў чалавек па ўсёй краіне. На самай справе WhatsApp настолькі добра інтэграваны ў індыйскую культуру, што таксама часта выкарыстоўваецца для ажыццяўлення плацяжоў, вядзення бізнесу і з'яўляецца асноўнай крыніцай сацыяльных і навінавых сетак.

Акрамя таго, Jugalbandi працуе на аснове мадэляў мовы і навучання ад AI4Bharat, ініцыятывы, якая падтрымліваецца ўрадам, якая падтрымлівае «міждысцыплінарную групу даследчыкаў, моўных экспертаў і распрацоўшчыкаў праграмнага забеспячэння» і засяроджана на стварэнні «сістэм ШІ з адкрытым зыходным кодам мовы ] для індыйскіх моў, уключаючы наборы даных, мадэлі і прыкладанні». Праграма ў асноўным размяшчаецца ў Індыйскім тэхналагічным інстытуце (IIT) у Мадрасе, адным з самых вядучых у свеце інжынерных і тэхнічных універсітэтаў.

У артыкуле для Microsoft Чэн Мэй Йі тлумачыць, як працуе чат-бот: карыстальнік «адпраўляе тэкставае або гукавое паведамленне на нумар WhatsApp, які ініцыюе бота Jugalbandi. Гэта транскрыбуецца ў тэкст з дапамогай мадэлі распазнання маўлення AI4Bharat. Гэта, у сваю чаргу, перакладаецца на англійскую мову з дапамогай мадэлі перакладу Bhashini, навучанай AI4Bharat. На аснове падказкі мадэль Azure OpenAI Service атрымлівае інфармацыю аб адпаведнай дзяржаўнай [праграме]. Адказ перакладзены на хіндзі. Затым гэта сінтэзуецца з дапамогай мадэлі пераўтварэння тэксту ў маўленне AI4Bharat і адпраўляецца назад у WhatsApp - і на вуха вяскоўца».

Абхіг'ян Раман, супрацоўнік праекта AI4Bharat, тлумачыць далей: «Мы разглядалі гэты Jugalbandi як своеасаблівы «чат-бот плюс плюс», таму што ён падобны на персаналізаванага агента […] Ён разумее вашу дакладную праблему на вашай мове, а потым спрабуе паставіць правільны інфармацыя надзейна і танна, нават калі яна існуе на іншай мове ў базе дадзеных».

У артыкуле апісваецца прыклад Вандны, 18-гадовай першакурсніцы каледжа, якая выкарыстала прыкладанне для пошуку стыпендый. Калі яна падказала сістэме запыт «Якія стыпендыі мне даступныя?» і ўвяла яе курсы навучання (паліталогія, гісторыя і хіндзі), сістэма прадаставіла ёй спіс праграм цэнтральнага і дзяржаўнага ўрада, на якія яна мела права, а таксама пэўныя крытэрыі прымальнасці і неабходныя дакументы.

У цэлым гэтая ініцыятыва мае сілу і патэнцыял, каб стаць неверагодна ўплывовай і пазітыўнай сілай у Індыі. Па-першае, у краіне пражывае больш за 1.4 мільярда чалавек, многія з якіх жывуць за межамі буйных гарадоў. На шчасце, Індыя ўклала мільярды долараў у развіццё тэхналогій і інфраструктуры, неабходных для забеспячэння высакахуткаснага доступу ў Інтэрнэт у сельскай мясцовасці. Гэта азначае, што Jugalbandi можна выкарыстоўваць для абслугоўвання і дапамогі нават самым сельскім населеным пунктам.

Больш за тое, патэнцыйныя прыкладання для самой платформы бясконцыя. Нягледзячы на ​​тое, што ў цяперашні час гэта дадатак прызначана для дзяржаўных праграм, калі-небудзь гэта дадатак можа быць выкарыстана, каб дапамагчы індыйцам звязацца з рознымі іншымі тэматычнымі галінамі і сектарамі, уключаючы права, ахову здароўя, банкаўскую справу, ахову здароўя і іншыя адпаведныя сацыяльныя ініцыятывы.

Сапраўды, такія прыкладанні патэнцыйна могуць быць ключом да выкарыстання і распаўсюджвання інфармацыі ў масах бяспечным і маштабаваным спосабам, дапамагаючы пры гэтым мільёнам людзей адчуваць сувязь і быць у курсе.