У праўдзівай крымінальнай драме HBO Max «Лесвіца» існуе мноства ісцін

Падрабязнасці таго, што адбылося 9 снежня 2001 года ў Дарэме, штат Паўночная Караліна, у доме пісьменніка-крыміналіста Майкла Петэрсана і яго жонкі Кэтлін, застаюцца ахутанымі таямніцай. У выніку яе знайшлі мёртвай унізе лесвіцы ў іх асабняку. Пытанні аб тым, як яна туды трапіла, застаюцца без адказу, хаця ў многіх ёсць розныя тэорыі.

Смерць Кэтлін з'яўляецца падставай для дзве захапляльныя серыі. На Netflix трансліруецца дакументальны серыял з 13 серыйNFLX
Мацье Белгіці і лаўрэата прэміі "Оскар" Жана-Ксав'е дэ Лестрэда, у якім падрабязна апісваецца 16-гадовая судовая бітва, якая падзяліла сям'ю Петэрсанаў.

Ёсць таксама версія з васьмі серый па сцэнары, якая трансліруецца на HBO Max з Тоні Калет у ролі Кэтлін і Колінам Фертам у ролі Майкла. Абмежаваны серыял, напісаны і выканаўчым прадзюсерам шоуранерам Антоніа Кампас і Мэгі Кон, таксама ідзе далей, калі Майкл становіцца галоўным і адзіным падазраваным у смерці сваёй жонкі, але таксама імкнецца паказаць рэчы з пункту гледжання Кэтлін. Майкл быў прызнаны вінаватым у яе забойстве ў 2003 годзе, але многія задаюцца пытаннем, ці быў невінаваты чалавек адпраўлены ў турму.

У інтэрв'ю з Конам, які быў адным з выканаўчых прадзюсераў нарка і атрымала Залаты глобус за сваю працу Амерыканская гісторыя злачынстваў: Версачэ, стала ясна, што мэта с Лесвіца не было спробай разгадаць гэтую таямніцу для гледача.

«Мы нічога не спрабавалі вырашыць», — патлумачыла яна. «Мы зразумелі, што існуе некалькі ісцін, якія могуць існаваць адначасова. Няма адзінай праўды і няма магчымасці што-небудзь да канца даведацца».

Хутчэй, кажа яна, гэта хутчэй тэст Роршаха. Абмежаваная серыя прапануе тры праўдападобныя тэорыі таго, што здарылася з Кэтлін у тую ноч. У адным сцэнарыі яна трагічна загінула, у іншым Майкл забіў яе, а ў трэцім, што гучыць зусім непраўдападобна, але мае сэнс, калі гэта выкладзена, на яе напала сава.

«Што бачыце вы як глядач?» — пытаецца Кон. «Любы з гэтых варыянтаў тэарэтычна мог адбыцца, і наяўнасць некалькіх версій дазволіла нам пашырыць магчымасці гледача. Мы хацелі пераканацца, што ўсе аднолькава праўдападобныя. Гэта было зроблена такім чынам, каб падкрэсліць, што мы ніколі не даведаемся сапраўды, што адбылося ў тую ноч. Мы даем тры жыццяздольныя выявы, якія прымушаюць вас разабрацца ў гэтым і тое, да чаго вы схіляецеся, можа быць звязана з перадгісторыяй вашага жыцця. Што я прыношу на гэтую лесвіцу? І чаму гэтая адзіная лесвіца распавядае столькі гісторый?»

У першым сцэнары Кэтлін двойчы паслізнулася і ўпала. "Мы бачым гэтыя пакуты", - кажа Кон. У другім сцэнары Майкл забівае Кэтлін пасля сваркі. «Мы хацелі паказаць, як мог адбыцца падобны інцыдэнт, але ў нашай версіі гэта не было наўмысна і не выкарыстоўваўся ніякі прадмет накшталт удару».

Трэці сцэнар заключаўся ў тым, што на Кэтлін напала сава. «Мы хацелі прыняць гэтую тэорыю і ідэю, што тое, пра што мы раней не думалі, магло быць тым, што адбылося. Гэты серыял адносіцца да жанру сапраўднага злачынства, але мы хацелі спытаць, ці адбылося злачынства ўвогуле».

Кастынг, акцёрская гульня, аператарская праца і мантаж выключныя, як і ўзнаўленне дома Петэрсанаў. Кон кажа мне, што знешні выгляд - гэта дом у Атланце, штат Джорджыя, а інтэр'ер - гэта двухпавярховы дом, які яны пабудавалі на складзе, пераробленым пад гукавую сцэну. Яна гаворыць мастаку-пастаноўшчыку Майклу Шоў і дэкаратару Эдварду Маклафліну за тое, што яны не пакінулі без увагі ніводную дэталь.

«Дом быў эпіцэнтрам для многіх, і гэта таксама персанаж у серыяле,» тлумачыць Кон. Яны імкнуліся ўвасобіць адчуванне дома, і значную частку іх даследаванняў складалі арыгінальныя паліцэйскія кадры той ночы. «Дом хоць і прыгожы, але разбураецца. Было трохі брудна. Усюды было шмат чаго. Мы думалі, што гэта невялікая мітусня, тое, што было ў пераходным перыядзе. Было адчуванне, што было занадта шмат рэчаў, і прадметы былі не там, дзе яны павінны быць».

Да Майкла і Кэтлін застаецца шмат пытанняў. Цудоўныя гульні Ферта і Калет даюць гледачу магчымасць зазірнуць у іх жыццё таго часу. Для Кона і Кампаса было важна даць магчымасць Кэтлін праз гэтага персанажа, паколькі дакументальны фільм прысвечаны ёй у мінулым часе, і ў гэтым серыяле мы можам убачыць, якой яна была ў жыцці, а не толькі ў смерці.

Кон адзначае, што ў многіх пар ёсць сакрэты. У гэтым выпадку Майкл меў сваю, якая ўключала яго бісексуальнасць і няслушнасць. Ці ведала Кэтлін, як ён цвёрда заявіў на пачатку расследавання? «Да канца ён быў цвёрды, што яна гэтага не зрабіла. Для нас гэта было яго вялікая хлусня, але мы таксама хацелі дапытаць яго ўспрыманне праўды. Для нас было важна паказаць, што, магчыма, яна ведала ці не ведала, але ён не можа сказаць нам, што яна ведала. Ён проста можа расказаць нам тое, што, на яго думку, яна ведала».

Гэтая частка таямніцы можа ніколі не раскрыцца, але для Кона смерць Кэтлін нясе важнае паведамленне. «З раптоўным канцом, з якім яна сутыкнулася, мы хацелі як мінімум паказаць, што з ёй адбываецца больш, чым хто-небудзь ведаў».

У галоўных ролях таксама Майкл Штульбарг, Жульет Бінош, Дэйн Дэ Хаан, Алівія ДэДжонг, Розмары Дэвіт, Цім Гіні, Патрык Шварцэнэгер, Сафі Тэрнер, Вінцэнт Верміньён, Адэса Янг і Паркер Позі.

Крыніца: https://www.forbes.com/sites/danafeldman/2022/06/07/multiple-truths-exist-in-the-hbo-max-true-crime-drama-the-staircase/