«Рык і Морці», сезон 6, серыя 3 Рэзюмэ: Кахай сябе

У сям'і Смітаў Дзень падзякі, і, на шчасце, мы можам прапусціць няшчасце Рыка з індычкай і перайсці адразу да няёмкай сямейнай вячэры.

Спейс Бэт прыйшла ў госці, і яна не можа не заўважыць, што яе прыгарадная сутнасць усё яшчэ прыкавана да Джэры, які з гонарам абвяшчае, што скончыць жыццё самагубствам, калі Бэт пакіне яго. Імкнучыся сысці ад свайго раздражняльнага, кахаючага мужа, дзве Бэт праводзяць некаторы час сам-насам, параўноўваючы свае падабенствы і адрозненні, становячыся ўсё больш блізкімі, пакуль не адбываецца непазбежнае.

Я не ўпэўнены, што гэта будзе апісана як мастурбацыя або інцэст, але дзве Бэт, здаецца, выдатна праводзяць час; ёсць нешта дзіўна карыснае ў спалучэнні. Пацешна, але двое жудасна захоўваюць свой раман у сакрэце - і Самэр, і Морці ловяць іх на ўчынку і спрабуюць разысціся праз гіперрэалістычныя відэагульні.

Жарт у тым, што «рэалізм» у гэтым кантэксце азначае працавітасць, і гэта трапная сатыра на высокабюджэтныя відэагульні, якія прымушаюць гульцоў даследаваць карту памерам з невялікую краіну і вырабляць усю праклятую зброю ўручную (выгляд Cloud з Final Fantasy 7 з усіх сіл нават падняць свой меч Бастэра, не кажучы ўжо пра ўдар, было весела).

Бэт, не ведаючы, што ставіцца да свайго незвычайнага рамана, звяртаецца да адзінага мужчыны, які мог зразумець сітуацыю; таму што, вядома, Рык займаўся сэксам з адным са сваіх дублікатаў, верагодна, некалькі разоў. На дадзены момант мужчына аддаўся ўсім магчымым актам геданізму, і ён дае Бэт некалькі дзіўна слушных парад - весяліцца, не захапляючыся.

Але Бэт не ўпэўненая, ці яна проста прагне ўласнага іміджу, ці сапраўды закахана ў сябе. Такім чынам, яна робіць "San Junipero" і жыве ўсё жыццё ў віртуальнай рэальнасці са Спэйс Бэт, шчасліва ўступаючы ў іх сумесныя прыцемкі.

Пакуль Рык не зрывае вечарыну і не спыняе сімуляцыю, а Самэр і Морці патрабуюць, каб Джэры раскрылі іх маленькі сакрэт. Рэакцыя Спэйс Бэт звычайна варожая, і сям'я вырашае адступіць, пакуль Спэйс Бэт, па іроніі лёсу, не выкрывае сакрэт, спадзеючыся прынізіць Джэры.

Джэры адказвае тым, што згортваецца ў шарык ад насякомых, пацешна нечаканы рух, да якога прыклаў руку Рык. На гэты раз Рык, здаецца, зрабіў нешта добрае для Джэры, дазволіўшы яму адступаць ад эмацыйна напружаных сітуацый, калі захоча.

Нешта ва ўразлівасці формы жука Джэры, здаецца, абуджае ў Бэт нейкі мацярынскі інстынкт, і яна вырашае, што хоча застацца з ім, жыць прыгарадным жыццём. Фантазія “San Junipero” была добрай, але, у рэшце рэшт, проста фантазіяй. Спейс Бэт вельмі зацікаўлена яе адмовай, і двое вырашылі, што яны проста не хочуць мець справу з бязладнай, эмацыйнай рэальнасцю іх рамана; яны б аддалі перавагу, каб Рык проста сцёр іх памяць.

Джэры разгортваецца, каб спыніць іх, і трое вядуць сур'ёзную размову аб тым, як рухацца далей, што вядзе да самай вясёлай сцэны эпізоду, у якой размова становіцца нечакана сэксуальнай, а астатнія члены сям'і чуюць іх подзвігі праз паперу... тонкія сцены дома - ніякая колькасць рэалістычных відэагульняў не дазволіць дзецям забыць пра гэта.

Калі напружанне знікла, Спейс Бэт зноў адлятае, нагадваючы Самэр і Морці, што яны выпадкова стварылі дзіцяці-інцэста Нарута, які ўсё яшчэ ляціць дзесьці ў космасе - сэксуальныя гісторыі Смітаў становяцца ўсё больш заблытанымі і грубымі.

У адрозненне ад папярэдніх эпізодаў, у якіх грубыя жарты заштурхоўваюцца занадта далёка (напрыклад, пра сэкс-драконаў і прыгоды гіганцкай спермы), у «Бэтык Твінстынкт» была патрэбная колькасць дрыжыкаў і была даволі ўважлівая да ўсяго гэтага.

Эпізод быў напоўнены зваротнымі выклікамі, абапіраючыся на Рык і Морт веды, не абапіраючыся занадта моцна на іх - сцэна пасля тытраў нават бачыць, як Джэры зноў наведвае Джэрыборы, спадзеючыся правесці ўласныя эксперыменты па "любові да сябе". Пацешна, але ён згаджаецца на хуткі пацалунак з іншым Джэры - гэтага яму больш чым дастаткова.

У той час як пачатак гэтага эпізоду падкрэсліваў, наколькі Джэры няўдачнік, ён заканчвае на вяршыні, усё яшчэ жанаты на Бэт пасля сэксу ўтрох з яе клонам-кібаргам; гэта самае блізкае да шчаслівага канца, якое можа атрымаць чалавек.

Калі вам спадабалася чытаць, паглядзіце мой агляд папярэдні эпізод тут