Сенат прымае законапраект аб абароне, які скасуе мандат на ваенныя вакцыны — адпраўляе яго на стол Байдэна

Topline

У чацвер Сенат зацвердзіў законапраект аб ваенных выдатках на 858 мільярдаў долараў, які быў прыняты Палатай прадстаўнікоў на мінулым тыдні і які адмяняе патрабаванні вайскоўцаў да вакцыны супраць Covid-19, адпраўляючы заканадаўства на стол прэзідэнта Джо Байдэна, які выступае супраць адмены вакцыны і не сказаў, ці ён падпіша законапраект.

Key Facts

Закон, вядомы як Закон аб дазволе нацыянальнай абароны, быў прыняты Сенатам 83-11 у чацвер.

Законапраект быў прыняты шырокай падтрымкай абедзвюх партый, супраць яго прагаласавалі пяць рэспубліканцаў і шэсць дэмакратаў.

Уключаны ў Закон аб дазволе на нацыянальную абарону, абавязковы пакет заканадаўчых актаў, які санкцыянуе штогадовыя ваенныя асігнаванні, была падтрыманая рэспубліканцамі ініцыятыва па спыненні ваеннай палітыкі вакцын супраць Covid-19, рэалізаваная ў жніўні 2021 года.

Сенат адхіліў папраўку, якая таксама аднавіла б ваенных, звольненых за адмову зрабіць прышчэпку ад каранавіруса; Палата не змагла прыняць папраўку, калі на мінулым тыдні ўхваліла Закон аб дазволе на нацыянальную абарону.

Другая папраўка, прапанаваная сенатарам Джо Манчынам (DW.Va.), якая прадугледжвае паскарэнне федэральнага працэсу зацвярджэння выдачы дазволаў на праекты, звязаныя з энергетыкай, правалілася; палата не ўзяла на сябе палажэнне.

Асноўная інфармацыя

Кангрэс адклаў прыняцце законапраекта на фоне партыйных дэбатаў наконт адмены ваеннага мандата на вакцыну супраць Covid-19, але ў канчатковым выніку прасунуўся з гэтым палажэннем, спрабуючы набраць рэспубліканцаў, якія заявілі, што будуць галасаваць супраць заканадаўства без адкату вакцыны. Законапраект быў прыняты Палатай прадстаўнікоў 350-80 8 снежня, 45 дэмакратаў і 35 рэспубліканцаў прагаласавалі супраць, а 176 рэспубліканцаў і 174 дэмакраты прагаласавалі за. Палата прадстаўнікоў, аднак, адмовілася задаволіць патрабаванні некаторых рэспубліканцаў аднавіць на працы з запазычанасцю 3,400 вайскоўцаў, якія былі звольненыя за адмову ад вакцынацыі. Законапраект уключае павышэнне заработнай платы вайскоўцам на 4.6%, дадатковае фінансаванне Украіны ў памеры 800 мільёнаў долараў на фоне яе вайны з Расіяй, а таксама палажэнне, якое перадае паўнамоцтвы па ваенных злачынствах, уключаючы сэксуальны гвалт і згвалтаванне, ад ваенных камандзіраў прафесійным пракурорам.

датычна

Байдэн, прэс-сакратар якога па нацыянальнай бяспецы нядаўна назваў адмену мандата на вакцыну «памылкай», не сказаў, ці падпіша ён законапраект. Міністр абароны Лойд Осцін таксама выказаўся супраць адкату.

Дзіўны факт

Галасаванне ў Сенаце па дазвольнай папраўцы Манчына выконвае абяцанне, якое лідэр большасці ў Сенаце Чак Шумер (DN.Y.) даў раней у гэтым годзе Манчыну, што верхняя палата разгледзіць яго законапраект у абмен на падтрымку Манчына ў Законе аб скарачэнні інфляцыі. Байдэн падтрымліваў заканадаўства Манчына аб энергетыцы, якое, як чакалася, дазволіць завяршыць будаўніцтва газаправода праз яго родны штат. Некаторыя рэспубліканцы заявілі, што заканадаўства Манчына не зайшло дастаткова далёка ў змякчэнні абмежаванняў на выдачу дазволаў на праекты, у тым ліку ініцыятывы па выкарыстанні выкапнёвага паліва і аднаўляльных крыніц энергіі, у той час як некаторыя прагрэсісты разглядаюць яго як падарунак для прамысловасці выкапнёвага паліва. Нягледзячы на ​​тое, што ён не быў прыняты ў чацвер, законапраект аб дазволе на энергетыку ўсё яшчэ мае шанец быць прынятым у рамках законапраекта аб дзяржаўным фінансаванні на 2023 фінансавы год, які абмяркоўваюць заканадаўцы.

Далейшае чытанне

Дэбаты наконт ваеннага мандата на вакцыну супраць Covid затрымліваюць ключавы законапраект аб выдатках на абарону - вось што трэба ведаць (Forbes)

Палата прымае законапраект аб выдатках на абарону — і адмяняе мандат на ваенныя вакцыны (Forbes)

Патавая сітуацыя ў Кангрэсе: Міністэрства абароны заклікае лідэраў зацвердзіць законапраект аб выдатках - вось што пастаўлена на карту (Forbes)