Перавядзіце гадзіннікі сёння ўвечары - і не, летні час яшчэ не адмяняецца

Topline

Амерыканцы перавядуць свае гадзіннікі назад у нядзелю раніцай, калі летні час заканчваецца - нават калі нацыянальная дыскусія набірае абароты наконт таго, ці варта ліквідаваць даўнюю традыцыю пераходу на летні і стандартны час і ці варта назаўсёды адсунуць дзённае святло дадатковая гадзіна.

Key Facts

У 2 гадзіны ночы ў нядзелю гадзіннікі ў ЗША вернуцца да стандартнага часу, перавядучы на ​​адну гадзіну назад і даючы амерыканцам дадатковую гадзіну сну гэтай ноччу, але зрушваючы ўзыход і заход сонца на гадзіну раней і адкрываючы чатыры з лішнім месяцы больш цёмных зімовых вечароў.

У сакавіку Сенат зацвердзіў двухпартыйнасць Закон аб абароне сонечнага святла, які зробіць летні час пастаянным, падаўжаючы светлавы дзень да вечара ў перыяд з лістапада па сакавік у абмен на больш цёмныя зімовыя раніцы, але гэты рахунак у Палаце прадстаўнікоў застопарыўся.

Законапраект, які будзе прымяняцца да ўсіх штатаў, за выключэннем Гаваяў і Арызоны - выключэння на арэне пераходу на летні час, з захаваннем круглагадовага стандартнага часу - з'яўляецца апошняй спробай больш працяглых вечароў, з прыхільнікамі, у тым ліку сенатарам Марка Рубіё (R-Fla. ), які прадставіў законапраект, сцвярджаючы, што ён знізіць злачыннасць, павысіць бяспеку дарожнага руху ў гадзіны пік і заахвоціць дзяцей даўжэй гуляць на вуліцы.

Крытыкі паўгадавога пераводу таксама адзначаюць, што працэс пераводу гадзіннікаў два разы на год быў звязаны з павелічэннем дарожна-транспартных здарэнняў, рабаванні, працоўныя траўмы і сардэчныя прыступы у наступныя за зменай дні—а 2004 даследаванне апублікаванай у Аварыйнасць, аналіз і прафілактыка таксама ўстаноўлена, што пастаянны пераход на летні час знізіць колькасць смерцяў транспартных сродкаў больш чым на 350 у год.

Заканадаўцы ў Арканзас, Арызона, Каліфорнія, Каларада, Дэлавэр, Фларыда, Ілінойс, Луізіяна, Мэн, Нью-Джэрсі, Арэгон, Паўднёвая Караліна, Тэнэсі, Юта і Вашынгтон мець прапанаваны законапраекты аб пераходзе на летні час на пастаянны вызваляць адмовіцца ад пераходу на летні час, што і зрабіла Арызона (за выключэннем наваха) у 1968 годзе, але забараняе штатам заставацца на пастаянным пераходзе на летні час без дазволу Кангрэса.

Галоўны крытык

Навукоўцы, якія вывучаюць сон, папярэджваюць, што пераход на пастаянны летні час можа парушыць цыркадны рытм амерыканцаў, бо паўдзённае сонечнае святло адсоўваецца з поўдня да 1. 2019 даследаванне ў Часопіс эканомікі аховы здароўя, заключаецца ў тым, што «сацыяльны і біялагічны час» людзей разыходзіцца, ствараючы феномен, вядомы як «сацыяльны джэтлаг», у той час як агульны час сну скарачаецца ў сярэднім на 19 хвілін, што пагаршае якасць сну. Па словах прафесара медыцынскай школы Чан Універсітэта Масачусэтса Карын Джонсан, гэта можа павялічыць рызыку праблем са здароўем, уключаючы атлусценне, дыябет і хваробы сэрца, NBC News паведамілі.

Вялікая колькасць

63%. Гэта доля дарослых жыхароў ЗША, апытаных Амерыканскай акадэміяй медыцыны сну агляд у ліпені мінулага года, якія хочуць ліквідаваць сезонныя змены часу, у тым ліку 38%, якія рашуча падтрымліваюць гэта ліквідацыю.

Асноўная інфармацыя

Хаця дэбаты наконт пераходу на летні час амаль такія ж старыя, як і сама практыка, яны сутыкаюцца з новай крытыкай, калі заканадаўцы спрабуюць цалкам адмовіцца ад стандартнага часу. Паўгадавы перавод гадзіннікаў пачаўся ў в 1918 у якасці ініцыятывы па эканоміі паліва, даць пакупнікам дадатковы час пасля працы, хоць федэральныя чыноўнікі пакінулі заканадаўцам штата і мясцовых органаў вырашаць, калі яны павінны пераналаджваць свае гадзіннікі, і ці робяць яны гэта наогул - ствараючы цалкам неаднастайную сістэму часу па ўсёй краіне. Кангрэс стандартызаваў практыку ў 1966 годзе, калі былы прэзідэнт Ліндан Б. Джонсан зацвердзіў Закон аб адзіным часе пасля трохгадовага планавання Камітэта па аднастайнасці часу. У 1996 г. Кангрэс унесены змяненні Закон аб адзіным часе, падаўжаючы летні час, пераносячы дату пачатку амаль на адзін месяц, з першай нядзелі красавіка на другую нядзелю сакавіка, адначасова пераносячы дату заканчэння з апошняй нядзелі кастрычніка на першую нядзелю лістапада. Аднак нядаўна двухпартыйная група заканадаўцаў зноў спрабуе змяніць амерыканскі час. У заяве ў мінулым годзе, Сэнатар Эд Маркі (штат Масачусэтс), які падтрымлівае Закон аб абароне сонечнага святла, сцвярджаў, што пастаянны летні час "станоўча ўплывае на спажывецкія выдаткі і змяняе спажыванне энергіі", у той час як сенатар Джэймс Лэнкфард (R-Okla.) сказаў: "Я не ведаю бацькоў маленькага дзіцяці, які будзе супраць таго, каб пазбавіцца ад скачка наперад або падзення назад».

Далейшае чытанне

Пастаянны пераход на летні час скараціў бы сутыкненні з аленямі і выратаваў бы жыцці, вынікі даследавання (Forbes)

Пераход на летні час тут, і гэта можа быць апошні раз, калі мы "выскокваем наперад" (Forbes)

У гэтыя выхадныя гадзіннікі пераводзяць назад, але будучыня летняга часу яшчэ далёкая (Навіны NBC)

Кароткая гісторыя летняга часу (Forbes)