Вядучы рэдактар ​​гукавых эфектаў "Stranger Things 4" расказвае, як "The Omen" натхніла на злавесны перазвон гадзінніка Vecna

Калі вы нядаўна апынуліся на дзіўныя рэчы TikTok, тады ты, напэўна, ведаеш, што злавесны звон дзед-гадзінніка Creel House у 4-м сезоне — гук, які цяпер асацыюецца з прыбыццём Векны — стаў вірусным (разам з Кейт Буш, канешне).

Па словах галоўнага рэдактара гукавых эфектаў шоу, Анджэла Палаццо, жахлівы слыхавы эфект праходзіў праз некалькі месяцаў удасканалення, пакуль суаўтары серыяла, Мэт і Рос Даферы, не засталіся ім цалкам задаволены. «Мы не ведалі, наколькі агрэсіўна мы можам пайсці з гэтым, таму я як бы правяраў межы таго, куды ісці з гэтай рэччу», — кажа мне Палацо праз Zoom, працягваючы прызнаваць даўнія дзіўныя рэчы гукарэжысёр Крэйг Хеніган з узломам гукавога кода.

«Тое, што ён зрабіў, што сапраўды задало тон, было тое, што ён выконваў гэтыя ўдары віяланчэлі для цікання гадзінніка. Калі вы паслухаеце гэта, гэта не проста "цік-так", ёсць грынд, а потым хіт. Многія з іх былі ўдарамі віяланчэлі і віяланчэльнымі грайндамі. Што тычыцца апошняга смяротнага гуку, я магу сказаць адно, што Даферы пастаянна спасылаліся на фільм, Омен».

Аматары асноўнай класікі жахаў Рычарда Донэра могуць успомніць падобны эфект цікання і звону падчас сцэны, у якой фатограф Кіт Джэнінгс (Дэвід Уорнер) пачынае выяўляць, што пэўныя асобы, якія ведаюць пра Антыхрыста, былі пазначаныя жудаснай смерцю.

Браты Дафер таксама цытавалі Кашмар на вуліцы Вязаў, Паўсталы з пеклаі Стывена Кінга IT як галоўны творчы ўплыў на 4 сезон, асабліва ў дачыненні да Векны (Джэймі Кэмпбэл Баўэр), які заваблівае сваіх ахвяр у стан, падобны на сон, і здзекуецца з іх самымі глыбокімі страхамі, перш чым пайсці на забойства.

«Усё гэта на стале», — тлумачыць Палацо кінематаграфічныя натхненні. «Вось што так весела ў гэтым шоў, асабліва для такіх людзей, як я, таму што ў 15 годзе мне было 1986 гадоў. Я такога ж узросту, як тыя дзеці, і я думаў: «Гэта для мяне настальгія па Uber». Частка задавальнення - гэтыя спасылкі і настальгія».

Ён працягвае: «Адной з вялікіх праблем [гэтага сезона] было: «Як узяць шоу, якое ўжо мае такую ​​выдатную аснову і якое стала так добра, і падняць яго на наступны ўзровень?» ... Мы ўбачылі, што Даферы схіляюцца да элементаў жахаў і гвалту ... Мы ўнікалі ў такія рэчы, як зваротная сувязь і напружанне, каб стварыць шмат, больш агрэсіўных, абразіўных, нязручных гукаў, якія [выклікалі] трывогу».

Нягледзячы на ​​тое, што вялізная чацвёртая выстава серыяла з'яўляецца самай страшнай, жахі - не адзіная жанравая характарыстыка. Як гэта было з самага пачатку, дзіўныя рэчы захоўвае агульнае адчуванне здзіўлення і таямніцы, якія выклікаюць класіка Спілберга. Паўторнае прадстаўленне доктара Сэма Оўэнса (Пол Райзер) у эпізодзе 3, напрыклад, было наўмысна зроблена як даніна павагі Блізкія кантакты трэцяга роду.

«Вось гэтая баба мые посуд, вечар, а потым гэтая штука спускаецца. Увесь дом дрыжыць, праз акно прабіваецца святло», — кажа Палацо пра натхнёны НЛА напрамак. «Калі мы з Крэйгам размаўлялі пра гэта, ён сказаў: «Ідэя ў тым, каб не раскрываць, што гэта верталёт. [Нам трэба] неяк распрацаваць сцэну, каб было шмат нявызначанасці, мы не ведаем, што павінна адбыцца' ... Я не ведаю, колькі людзей падхопліваюць гэтыя рэчы, але ... ва ўсім ёсць тона-тона велікодных яек ».

Palazzo таксама адыграў важную ролю ў стварэнні гуку дэмабатаў, якія насяляюць Upside Down. Гэтых надакучлівых істот часта можна сустрэць, якія збіраюцца над пашкоджанай версіяй дома Крыл, дзе Векна адкрыў сваю краму.

«Ідэя была ў тым, што яны не вельмі небяспечныя паасобку, але, як рой, удачы ў спробе вырвацца з уцёкаў ад гэтых рэчаў», — паказвае Палаццо, намякаючы на ​​канец 6-га эпізоду, калі Стыў Харынгтан (Джо Кіры) ледзь не загінуў ад крылатых нягоднікаў. «Яны не хацелі, каб гэта былі занадта тыповыя рыпучыя кажаны, і ў гэтых гуках заўсёды павінна быць нешта ўнікальнае. Гэта не можа быць проста: "Ой, крычаць кажаны!"

Падобна да смяротнага звону Векны, шмат спроб і памылак было зроблена ў фірмовым знаку Demobat, калі Палацо эксперыментаваў з «кожнай скураной курткай, якую я мог знайсці» і «многімі вялікімі, здаравеннымі палатнянымі сумкамі», каб прыбіць «мятыя, мясістыя, скураныя лоскуты».

Што тычыцца іх рыпання, Палацо знайшоў адказ у сваёй уласнай студыі гуказапісу, дзе знаходзяцца даволі шумныя дзверы шафы.

«[Ён мае] гэты надзвычай раздражняльны гук, з якім я ніколі не думаў нічога рабіць дзіўныя рэчы», - прызнае ён. «Калі вы слізгаеце ім, ён сапраўды заікаецца і рыкае... Але гэта не так ужо і незвычайна для людзей у гукавым свеце, таму што многія гукі істот паходзяць з крыніц, не звязаных з жывёламі, напрыклад, скрып лесу, малацьба».

Самае ганарлівае дасягненне Палаццо ў 4-м сезоне адбылося ў выглядзе падбітага вінтавога самалёта, якім кіраваў Юры (Нікола Джурычка), эксцэнтрычны расійскі кантрабандыст, які вязе Джойс (Вайнона Райдэр) і Мюрэя (Брэт Гельман) глыбока за жалезную заслону ў рамках місіі па выратаванні Хопера (Дэвід Харбар) з савецкай турмы.

«Гэта быў насамрэч проста пошук розных самалётаў. Мы збіраліся на гэтыя старыя самалёты часоў Першай і Другой сусветнай вайны», — кажа вядучы рэдактар ​​гукавых эфектаў. Самым вялікім фактарам яго поспеху стаў шум няспраўнага Intertia Starter, з якім, хутчэй за ўсё, асацыюецца публіка тысячагадовы сокал ў Зорныя войны фільмы.

«З самалётам я праходзіў праз шмат гэтых трансмісій і інерцыйных стартэраў, і гэта было проста шмат жорсткага рэдагавання, пошуку правільных гукаў, якія прымушалі рухавік гучаць так, быццам ён шліфаваў, круціў і пырскаў», — тлумачыць Палацо. «Для мяне Юрый быў такім смешным, і кожны раз, калі яны з Мюрэем размаўлялі, камедыя была такой вясёлай. Было весела ўзмацніць гук і прымусіць самалёт быць амаль падобным да гэтага смешнага персанажа, з якім Юры ведае, як працаваць».

Незнаёмы рэчы 4 завершыцца ў пятніцу, 1 ліпеня, прэм'ерай двух апошніх эпізодаў — абодва з якіх маюць гіганцкую працягласць (408 гадзін прыкладна за 1 гадзіну 25 хвілін, у той час як 409 мяжуе з дзвюма з паловай гадзінамі).

«Дзеянне проста такое высокаактанавае. Гэта вельмі хуткі тэмп», — кажа Палацо пра фінал, усхваляючы працу Даффераў (якія напісалі і паставілі апошнія два раздзелы) і рэдактара Дзіна Цымермана. «Тое, як яны выразаюць гэты матэрыял, такі добры тэмп. Вы думаеце: "О, як яны збіраюцца запоўніць гэта за дзве з паловай гадзіны?" Але перш чым вы гэта заўважыце, справа скончылася… Па сутнасці, гэта мастацкі фільм. Тут так шмат дзеянняў, гэта неверагодна стылізавана, імкліва, вельмі весела. Калі вы фанат шоў, вы атрымаеце свае грошы, а потым яшчэ і шмат».

Клікніце тут каб прачытаць агляд Forbes Vol. 1.