Сага Берхальтэра-Рэйна бярэ свой пачатак з астраўной футбольнай культуры ЗША

Каб зразумець, як амерыканец апынуўся ў пачварнай сазе, звязанай з інцыдэнтам хатняга гвалту тры дзесяцігоддзі таму і сем'ямі трэнера зборнай ЗША па футболе Грэга Берхалтэра і гульца Джавані Рэйны, вы можаце пераматаць шэсць гадоў назад.

У той час тагачасны менеджэр Брус Арэна спрабаваў выратаваць USMNT ад катастрафічнага старту ў фінальным раўндзе кваліфікацыі чэмпіянату свету КОНКАКАФ, з-за чаго былы менеджэр Юрген Клінсман быў звольнены. І як самы паспяховы мэнэджэр ЗША ў гісторыі, які толькі што вярнуўся да праўлення пасля сыходу сусветнай іконы футбола, ён так агрэсіўна, як і любы іншы, выступаў за якасць амерыканскіх футбольных трэнераў у інтэрв'ю Wall Street Journal.

«Няма нічога пра футбол, чаго б мы не ведалі», — сказаў Арэна ў адной з самых ашаламляльных частак інтэрв'ю. «Шмат трэніровак заключаецца ў тым, каб уважліва назіраць за гульцамі, ведаць, што яны робяць добра, а што не, і мець зносіны з імі».

Некалькі дэманстратыўнае стаўленне Арэны было, безумоўна, зразумела на фоне гісторыі дыскрымінацыі амерыканскіх гульцоў і менеджэраў у еўрапейскіх клубных гульнях і за іх межамі. І хоць яго спроба выратаваць кваліфікацыю на 2018 год правалілася, Федэрацыя футбола ЗША, здавалася, схілялася да ідэі, што амерыканцы гэтак жа кваліфікаваныя, як і іншыя, каб весці праграму наперад.

Але гэтае пытанне — ці быў амерыканскі трэнер «дастаткова добрым», каб узначаліць праграму нацыянальнай зборнай з вялікімі памкненнямі — магло схаваць лепшую прычыну разглядаць знешніх кандыдатаў на розныя трэнерскія і выканаўчыя пасады. У той час як амерыканскі пул гульцоў рэзка пашырыўся з таго часу, як Арэна ўпершыню ўзначаліла Арэну з 1999 па 2006 год, амерыканскі трэнерскі пул адстае прыкладна на адно пакаленне. І калі яго наймаюць з невялікай групы, у якой усе з'яўляюцца знаёмымі суб'ектамі, любому кіраўніку можа быць складана адстойваць свае ідэі і незалежнасць.

Гэтая рэальнасць становіцца галоўнай зараз, калі футбольны клуб ЗША разбіраецца з адным з самых ганебных скандалаў у сучаснай гісторыі. І каму б вы ні суперажывалі, цяжка адмаўляць, што прычынай трэнняў з'яўляецца сцэнар, у якім усе ключавыя фігуры маюць незвычайна доўгую гісторыю адзін з адным, у выніку чаго ствараецца клімат, дзе межы паміж прафесійным і асабістым лёгка сціраюцца.

Каб рэзюмаваць тое, што адбылося:

У аўторак Грэг Берхалтэр апублікаваў заяву праз Twitter, у якой гаворыцца, што нехта звярнуўся да яго з пагрозай раскрыць інфармацыю аб інцыдэнце хатняга гвалту з удзелам яго і яго жонкі Разалінд, калі яны абодва былі студэнтамі, якія гулялі ў футбол ва Універсітэце Паўночнай Караліны, у спробе выдаліць Берхалтэра. у якасці трэнера зборнай ЗША. (Кантракт Берхальтэра скончыўся 31 снежня, але абодва бакі, як мяркуецца, вядуць перамовы аб падаўжэнні.) У заяве таксама перадаюцца справаздачы Берхальтэра пра падзею, яе наступствы і тое, як гэта паўплывала на адносіны пары да сённяшняга дня. У той жа дзень амерыканскі футбол таксама выступіў з заявай ён даручыў правесці незалежнае расследаванне у інцыдэнт з удзелам Берхалтэраў, а таксама звязаныя з гэтым патэнцыяльныя прэтэнзіі да шантажу.

У сераду, спартыўны і ESPN абодва паведамілі, што Клаўдыё і Даніэль Рэйна, бацькі амерыканскага вінгера Джыа Рэйны, былі крыніцай гэтай інфармацыі. Як паведамляе ESPN, крыніцы, блізкія да US Soccer, сказалі, што Клаўдыё пагражаў публічна падзяліцца гісторыяй інцыдэнту. І Клаўдыё, і Даніэль выступілі з заявамі, у якіх прызналі, што абмяркоўвалі гэтае пытанне са спартыўным дырэктарам амерыканскага футбольнага клуба Эрні Сцюартам. Але кожны з іх адмаўляў пагрозу абнародавання інфармацыі або жаданне выкарыстоўваць яе ў якасці рычага для спынення знаходжання Берхальтэра на чале нацыянальнай каманды.

Рэйны сказалі, што прычына іх расчаравання ў тым, што яны захавалі ў таямніцы патэнцыйна шкодную правіну з маладосці Грэга Берхальтэра. І яны палічылі, што Берхалтэр павінен быў зрабіць тое ж самае для іх сына, калі замест гэтага ён паказаў — не называючы Джыо Рэйна непасрэдна — дрэнную рэакцыю 20-гадовага юнака на тое, што ён будзе мець абмежаваную ролю на Чэмпіянаце свету па футболе 2022 года.

Гэта бязладная меладрама, якая, зразумела, прымусіць паслядоўнікаў амерыканскай праграмы мужчынскага футбола выбіраць бакі. Але замест таго, каб спрабаваць разабрацца, чыя перспектыва з'яўляецца найбольш надзейнай або заслугоўвае большага суперажывання, магчыма, лепш выдаткаваць час, задаючы гэтыя больш шырокія пытанні:

• Чаму бацькі гульца зборнай ЗША маюць прамую аўдыенцыю са спартовым дырэктарам праграмы?
• Чаму менеджэр нацыянальнай каманды адчувае пагрозу ў сувязі з гэтымі адносінамі, што, на яго думку, гэта можа спыніць яго адносіны з амерыканскім футболам?
• Навошта сям'і гульца такая асабістая інфармацыя аб паводзінах трэнера 30 гадоў таму?

Адказ у тым, што цяперашняя група амерыканскіх менеджэраў, спартыўных дырэктараў і іншых кіраўнікоў па-ранейшаму вельмі малая ў параўнанні з колькасцю гульцоў і складаецца з людзей, чые карані часта перасякаюцца такім чынам, што больш дакладна адлюстроўвае сям'ю, чым звычайнае спартыўнае месца працы.

Грэг Берхалтэр, Сцюарт і Клаўдыё Рэйна гулялі разам у нацыянальнай зборнай ЗША. Разалінд Берхалтэр і Даніэль Рэйна жылі разам, гуляючы ў футбольны каледж ва Універсітэце Паўночнай Караліны. Клаўдыё Рэйна таксама набыў сына Берхалтэраў Себасцьяна ў арэнду ў якасці спартыўнага дырэктара ФК "Осцін" з "Каламбуса". Себасцьян пачаў працаваць у клубе неўзабаве пасля таго, як яго бацька пакінуў Каламбус у нацыянальную зборную.

Такога роду скандал не зусім беспрэцэдэнтны ў свеце футбола або ў іншых відах лёгкай атлетыкі. (Жонкі гульцоў нацыянальнай зборнай Англіі Уэйна Руні і Джэймі Вардзі мелі знакамітую сварку, якая зайшла так далёка, што прывяла да абвінавачанняў у паклёпе.) І напэўна немагчыма па-сапраўднаму падзяліць прафесійнае і асабістае жыццё ў спартыўным асяроддзі, дзе існуе незвычайная колькасць сумеснага часу ў дарозе, супрацоўніцтва і давер паміж гульцамі і трэнерамі.

Але гэта добрая практыка - паспрабаваць абмежаваць, дзе гэтыя лініі максімальна размываюцца. І гэта добрая прычына для праграмы з вузкай гісторыяй, такой як мужчынская ці жаночая зборная ЗША, мэтанакіравана шукаць знешнія перспектывы, нават калі якасць амерыканскіх трэнераў і кіраўнікоў не абавязкова адсутнічае.

Добрая навіна заключаецца ў тым, што гэта, верагодна, будзе кароткачасовай праблемай. У цяперашні час амерыканскі футбол і Вышэйшая ліга футбола бяруць сваіх трэнераў і кіраўнікоў з пакалення, калі было толькі 10-12 каманд MLS і толькі некалькі паспяховых амерыканскіх гульцоў у Еўропе. У наступным пакаленні яны будуць чэрпаць значна больш шырокую базу былых гульцоў. У 2023 годзе MLS будзе налічваць 29 каманд. І колькасць амерыканцаў, якія гуляюць на высокім узроўні ў Еўропе, дасягнула гістарычнага максімуму.

У канчатковым выніку гэта будзе азначаць, што прыйдзе дзень, калі для найму якаснага амерыканскага менеджэра не абавязкова трэба будзе наймаць чалавека, які мае шмат знаёмых у вузкім коле. Да таго часу амерыканскі футбол павінен хутка знайсці здавальняючы шлях выхаду з гэтага бязладзіцы. Стаўкі не могуць быць вышэйшымі: да чэмпіянату свету па футболе 2026 года на тэрыторыі ЗША засталося ўсяго тры з паловай гады.