Ірацыянальнае жаданне адміністрацыі Байдэна абмежаваць экспарт энергіі з ЗША

Завяршыўся чарговы актыўны тыдзень у энергетычнай прасторы Wall Street Journal справаздачнасць што генеральны дырэктар кампаніі ExxonMobilXOM
Дарэну Вудсу прыйшлося марнаваць час на спрэчкі з афіцыйнымі асобамі Міністэрства энергетыкі ЗША аб іх відавочным жаданні абмежаваць амерыканскі экспарт сырой нафты і іншых відаў паліва, нават звадкаванага прыроднага газу (СПГ).

Цытуючы ліст г-на Вудса, накіраванага ў Міністэрства энергетыкі, генеральны дырэктар сказаў, што «працяг цяперашняга экспарту з узбярэжжа Мексіканскага заліва мае важнае значэнне для эфектыўнага аднаўлення раўнавагі на рынках, асабліва з перанакіраванымі расійскімі пастаўкамі. Скарачэнне глабальных паставак шляхам абмежавання экспарту з ЗША для стварэння запасаў у канкрэтным рэгіёне толькі пагоршыць глабальны дэфіцыт паставак».

,en Часопіс цытуе прэс-сакратара Міністэрства энергетыкі, які адзначыў, што ўзровень паставак нафты і прыроднага газу ў цяперашні час знаходзіцца на незвычайна нізкім узроўні. Фактычна, узровень захоўвання прыроднага газу блізкі да 5-гадовага мінімуму. «Адміністрацыя пераканала нафтагазавую прамысловасць, што яна павінна зрабіць больш для забеспячэння справядлівых цэн і адэкватных паставак для ўсіх амерыканцаў, адначасова задавальняючы патрэбы нашых саюзнікаў», — сказаў прэс-сакратар.

Незалежна ад гэтых нізкіх узроўняў сховішчаў, сама ідэя Злучаных Штатаў - цяпер найбуйнейшага ў свеце вытворцы як нафты, так і прыроднага газу, і адной з нямногіх буйнейшых краін-экспарцёраў - скарачэння экспарту гэтых крытычна важных відаў паліва гэтай зімой цалкам з'яўляецца нерацыянальны. Улічваючы адчайную сітуацыю, звязаную з гэтымі відамі паліва, якая зараз існуе ў Еўропе, раптоўнае скарачэнне паставак у ЗША на самай справе было б амаль жорсткім актам.

Зыходзячы з чыста стэрыльнага аналізу, г-н Вудс адзначыў ключавы фактар ​​у сваім лісце, адзначыўшы, што «паслабленне экспарту не напоўніць рэзервуары на паўночным усходзе — рэгіёне, дзе амерыканскія чыноўнікі заявілі, што нафтавыя кампаніі павінны адпраўляць больш паставак — і замест гэтага створыць перанасычэнне на ўзбярэжжы Мексіканскага заліва, што прывядзе да скарачэння вытворчасці нафтаперапрацоўчых заводаў.

Ні для каго не сакрэт, што з-за шэрагу цяжкавырашальных фактараў, якія ўзніклі за апошнія некалькі дзесяцігоддзяў, нафтаперапрацоўчая прамысловасць ЗША не мае магчымасці перапрацаваць усе мільёны барэляў лёгкай, салодкай сырой нафты, якая здабываецца ў багатыя сланцавыя басейны краіны. Мы павінны памятаць, што Амерыка не дазваляла будаўніцтва новага буйнога нафтаперапрацоўчага завода з пачаткам адміністрацыі Джымі Картэра; такім чынам, большая частка нафтаперапрацоўчых магутнасцяў ЗША прызначана для перапрацоўкі цяжкіх гатункаў сырой нафты, імпартаванай у краіну з Канады, Бразіліі, Мексікі і іншых краін-экспарцёраў.

Сутыкнуўшыся з набліжаючымся крызісам у 2015 годзе, калі аб'ёмы новай лёгкай, салодкай здабычы з рэгіёнаў Пермскага басейна, Ігл-Форд-Шэйл і Бакен-Шэйл не змогуць знайсці месца для перапрацоўкі, прэзідэнт Барак Абама пагадзіўся на пагадненне, якое дазволіла буму бурэння працягнуць. Ён падпісаў законапраект, які адмяняў архаічную забарону 1970-х гадоў на экспарт сырой нафты з ЗША ў рамках комплекснага законапраекта аб выдатках, пра што добра ведаў тагачасны віцэ-прэзідэнт Джо Байдэн.

Сланцавая здабыча ў ЗША з таго часу ўзрасла больш чым на тры мільёны барэляў у дзень, і амерыканскі экспарт сырой нафты па меры неабходнасці вырас разам з гэтым. Частковая або поўная забарона на экспарт з ЗША зараз прывядзе да таго, што сотні, магчыма, тысячы сланцавых свідравін будуць зачыненыя, таму што не будзе месца перапрацоўкі для іх вытворчасці. Гэта створыць дэфіцыт на сусветным рынку сырой нафты і, такім чынам, прывядзе да чарговага скоку коштаў на сырую нафту і бензін на запраўках.

У рэчаіснасці, вядома, у адміністрацыі Байдэна ёсць зручны інструмент для ліквідацыі дэфіцыту нафты ў рэгіёне, які можа ўзнікнуць зімой. Ён называецца Стратэгічны запас нафты, і г-н Байдэн не праявіў ніякіх раскаянняў з нагоды вылівання мільёнаў барэляў нафты з яго на адкрыты рынак у неаднаразовых спробах кантраляваць цэны на бензін на запраўках. На самай справе, рашэнне рэальных надзвычайных сітуацый, такіх як рэгіянальны дэфіцыт паліва, з'яўляецца сапраўднай прычынай таго, чаму SPR быў створаны Кангрэсам у першую чаргу.

Такім чынам, што мы сапраўды маем тут у гэтай сварцы з містэрам Вудсам і ExxonMobil, гэта адміністрацыя, якая шукае зручнага казла адпушчэння, каб абвінаваціць у праблемах, якія стварыла яе ўласная палітыка, і, як звычайна, прызямляецца на нафтагазавую прамысловасць.

Што тычыцца прыроднага газу, то праблемы Новай Англіі з абмежаванымі пастаўкамі існуюць па той простай прычыне, што ўрад штата Нью-Ёрк і Вашынгтон, акруга Калумбія, адмовіліся дазволіць будаўніцтва належнай магутнасці трубаправода для транспарціроўкі газу, які здабываецца ў суседнім рэгіёне Марцэлус-Шэйл, для забеспячэння штаты Новая Англія. Відавочна, што нельга пабудаваць новыя трубы для вырашэння навіслых праблем з пастаўкамі гэтай будучай зімой, але адміністрацыя зноў мае ў сваім распараджэнні інструмент для вырашэння гэтай праблемы.

Прэзідэнт Байдэн, калі б ён вырашыў гэта зрабіць, мог бы проста прыпыніць абсурдныя палажэнні яшчэ аднаго архаічнага перажытку з іншага часу, Закона Джонса часоў грамадзянскай вайны. Гэты закон забараняе караблям пад замежным сцягам, у якіх працуюць неамерыканскія экіпажы, перавозіць прадукцыю з аднаго порта ЗША ў іншы. На жаль, ні адзін з гэтых вялікіх танкераў СПГ не з'яўляецца караблём пад сцягам ЗША. У выніку штаты Новай Англіі не могуць пастаўляць СПГ з унутраных партоў уздоўж узбярэжжа Мексіканскага заліва ЗША і вытрымліваюць больш нізкія ўнутраныя цэны на газ. Замест гэтага яны вымушаныя плаціць высокія міжнародныя рынкавыя цэны за СПГ, які дастаўляецца ў гавань Бостана з іншых краін-экспарцёраў, часам нават з Расіі.

Фактычна адміністрацыя Байдэна прыпыніла дзеянне ўмоў Закона Джонса jусяго тры дні таму каб дапамагчы аказаць дапамогу Пуэрта-Рыка, калі яно спрабуе акрыяць ад наступстваў урагану "Фіёна", яшчэ адной рэальнай надзвычайнай сітуацыі. Але прыпыненню дзеяння Закона Джонса нязменна супраціўляецца ключавая група падтрымкі Дэмакратычнай партыі, арганізаваная працоўная сіла. Такім чынам, мы зноў бачым, як адміністрацыя Байдэна шукае зручнага бугімена, каб абвінаваціць яго, каб пазбегнуць палітычнага канфлікту і прызямліцца на зручны твар Big Oil.

Усё зводзіцца да палітыкі. Вось чаму на мінулым тыдні генеральнаму дырэктару ExxonMobil прыйшлося ўзяць тайм-аўт з кіравання найбуйнейшай буйной нафтавай кампаніяй, каб паспрачацца з Міністэрствам эканомікі аб абмежаванні экспарту нафты і прыроднага газу ў ЗША. Усё гэта так неверагодна стомна.