Гераіні драмы K-Drama «Маленькія жанчыны» паўтараюць іх літаратурнае натхненне

У кнізе Луізы Мэй Олкот Маленькія жанчыны, чатыры сястры Марч вытрымліваюць гады галечы пад пільным вокам сваёй далікатнай маці Мармі. Недахоп сродкаў у іх сям'і, па меншай меры часткова, звязаны з высакародным пакліканнем іх бацькі, які служыў капеланам у грамадзянскай вайне.

Тры сястры о ў карэйскай драме Маленькія жанчыны не толькі не маюць сродкаў, але і не маюць сістэмы бацькоўскай падтрымкі і сутыкаюцца з дадатковым прыніжэннем з-за кепскіх паводзін бацькоў. Дзяўчынкі павінны горы даўгоў, назапашаных іх бацькам, і нядаўна іх пакінула іх не вельмі кампетэнтная маці. Нядзіўна, што яны горкія. Гэтыя сёстры не носяць сваю беднасць з вытанчанай годнасцю, як іх калегі з сакавіка. Беднасць гняце іх, як кайданы.

У гэтай драме Кім Го Ын гуляе Ін Джу, даверлівага бухгалтара. Нам Джы Хён выконвае ролю Ін Кёна, рашучага рэпарцёра з праблемамі п'янства. Ін Хе, малодшая, якую грае Пак Джы Ху, чулая, творчая студэнтка, якая захоўвае сакрэты ад сваёй сям'і. Маладыя жанчыны шмат працуюць, але барацьбы, здаецца, ніколі не бывае дастаткова. Яны павінны змагацца з абставінамі, якія яны не стваралі.

Олкотт не хацеў пісаць апавяданні для дзяўчынак, таму што ў той час такія апавяданні, як правіла, былі засяроджаны на жаночай будучыні ў сямейнай сферы. Гісторыі пра хлопчыкаў, наадварот, былі поўныя прыгод, таямніц і грандыёзных ператварэнняў. Гарачая феміністка, Олкотт не клапацілася Маленькія жанчыны, раман, які зрабіў яе знакамітай, але ёй могуць спадабацца гераіні ў версіі k-drama Маленькія жанчыны. Першы эпізод гэтай драмы паказвае гэтых жанчын незалежнымі і рашучымі, уцягваючы іх у цяжкія драматычныя сітуацыі, з якімі яны ў канчатковым выніку здольныя справіцца. Журналістка Ін-Кён сутыкаецца з небяспекай, калі пераследуе непраўдзівага палітыка, але гэта не значыць, што яна адступіць. Офісны ізгой Ін Джу шукае адказы пасля таямнічай смерці сябра і перажывае кардынальныя змены ў лёсе.

У адрозненне ад Мэг Марч, якая шчасліва выйшла замуж у рамане, анаджыня па к-драме Ін Джу ўжо ў разводзе. Выйшаўшы замуж за ашуканца, яна на цяжкім шляху даведалася, што шлюб не гарантуе фінансавай бяспекі. Яе фінансавая будучыня становіцца яшчэ менш пэўнай, калі яна заблытваецца ў таямніцы.

Параўнання з раманам непазбежныя, і тым не менш версія к-драмы ўжо ўяўляе некаторыя нечаканыя павароты. Знаёмая гісторыя настойлівасці, дзеянне якой цяпер адбываецца ў сучаснай Карэі, паказвае падазроную смерць, растрату і карупцыю багатых і ўплывовых людзей. «Маленькія» жанчыны павінны сутыкнуцца з некаторымі праблемамі, якія Олкотт, магчыма, і не ўяўляў, падыдуць для гісторыі, прысвечанай дзяўчынкам.

Кім Го Ын раней з'яўлялася ў абодвух сезонах рамантычнай камедыі Клеткі Юмі, але таксама ў Ткароль: вечны манарх і Апякун: Адзінокі і Вялікі Бог. Нам Джы Хён з'явіўся ў Закусачная ведзьмаў і 100 дзён мой прынц. Пак Джы Ху з'явілася ў фільме Дом калібры і драма Усе мы мёртвыя. Кан Хун іграе багатага хлопчыка, які жыве па суседстве з вялікай цёткай дзяўчынак, а Ві Ха Джун іграе Чхве До Іля, бізнесмена, які дапамагае Ін Джу даследаваць таямнічыя абставіны.

Драма Studio Dragon выходзіць на NetflixNFLX
.

Крыніца: https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/09/04/the-heroines-in-k-drama-little-women-echo-their-literary-inspiration/