Самы жахлівы эпізод

«Чалавек нікчэмны, чалавек ліхі, ходзіць крыўдна, падміргвае вачыма, сігналіць нагамі, паказвае пальцам, з разбэшчаным сэрцам замышляе ліха, пастаянна сеючы смуту; таму раптоўна прыйдзе на яго бяда; праз імгненне ён будзе разбіты да немагчымасці.

~ Выслоўі 6:12-15

Нядзельны вечар Last Of Us з'яўляецца лепшай у экранізацыі папулярнай гульні для PlayStation ад HBO. Гэта таксама прыкладна як мага бліжэй да простай адаптацыі, вельмі блізка да таго, як падзеі адбываюцца ў зыходным матэрыяле.

І ў гульні, і ў шоу Элі сутыкаецца з Дэвідам (яго тут сыграў Скот Шэферд) і Джэймсам (яго сыграў Трой Бэйкер, арыгінальны Джоэл з гульні!) і атрымлівае ад іх лекі. Тут Элі забіла аленя, якога хочуць Дэвід і Джэймс, і яна трымае іх пад прыцэлам, каб прымусіць іх сысці. Дэвід прапануе гандляваць з ёй і адпраўляе Джэймса за пеніцылінам. Але яму не спатрэбілася шмат часу, каб зразумець, што яна адна з людзей, датычных да гібелі іх суайчыннікаў. Джэймс хоча забіць яе, але Дэвід адпускае яе.

Як у гульні, так і ў шоу, Дэвід пазней арганізуе пошукавую групу, і на наступны дзень яны адпраўляюцца шукаць Джоэла (Пэдра Паскаль) і Элі (Бэла Рэмсі), у рэшце рэшт высочваюць іх і забіраюць Элі ў палон назад у іх паселішча, дзе яна прачынаецца зачыненай у клетцы, каб даведацца, што гэта не звычайныя бандыты, а людаеды. Многія дробныя дэталі адрозніваюцца ва ўсім, але ўсе асновы гісторыі застаюцца прыкладна такімі ж.

Джоэлу ўдаецца прачнуцца ад ступару дзякуючы антыбіётыкам і адбіваецца ад нападнікаў, захапіўшы двух у палон, перш чым катаваць іх, каб даведацца, дзе знаходзіцца Элі. Атрымаўшы неабходную інфармацыю, ён забівае іх, наносячы аднаго нажом, а другога да смерці збіваючы трубой. Тут мы бачым Джоэла такім, якім ён ёсць у гульні: нашмат больш брутальным, жорсткім, менш схільным да здагадак. Я сапраўды думаю, што мы павінны былі бачыць больш гэтай версіі Джоэла да гэтага моманту. Гэта зрабіла б яго прызнанне Томі больш моцным. Але я думаю, што гэта дапамагае падкрэсліць, наколькі далёка ён гатовы пайсці, каб абараніць Элі, сваю сурагатную дачку.

Адным з самых вялікіх адрозненняў паміж серыялам і гульнёй з'яўляецца роля Дэвіда як прапаведніка ў адаптацыі. Ён не адзін у гульні, але ён усё роўна лідэр гэтай групы. У шоў ён скінуў маску з Элі, паказаўшы, што ён нават не вернік. Ён жорсткі і харызматычны чалавек, які ведае, як атрымаць тое, што хоча. Калі не ўгаворамі і абаяннем, дык праз гвалт і гатоўнасць на ўсё, як бы ні было распуснае. Ён усё больш выразна дае зразумець, што хоча Элі не толькі як сябра або паслядоўніка, не толькі для таго, каб дапамагаць яму кіраваць, але і ў сэксуальным плане. Яна гуляе ў гэта, перш чым зламаць яму палец.

Маленькія дэталі — напрыклад, яго пагроза пасекчы яе на дробныя кавалачкі — прыходзяць непасрэдна з гульні. Так і мантра, "Усё адбываецца Нездарма."

Джэймс і Дэвід вяртаюцца і цягнуць яе ў мяснік, калі яна адмаўляецца далучыцца і супрацоўнічаць. Ёй удаецца схапіць тэсак і ўрэзаць ім Джэймса ў шыю, забіваючы яго. Яна ўцякае, і Дэвід пераследуе яе ў сталовую, дзе яна кідае ў яго распаленае палена, падпальваючы шторы. (У гульні ліхтар перакульваецца).

Дэвід палюе на яе, здзекуючыся з яе, пакуль яна не кідаецца на яго, калоць яго кухонным нажом. Ён збівае яе на падлогу і б'е нагамі, калі яна спрабуе падпаўзці да тесака. Затым ён прышпільвае яе, кажучы, што яго любімая частка - гэта калі яна адбіваецца. Гэта таксама адрозніваецца ад гульні, у якой няма відавочных пагроз згвалтавання. Пра сапраўдныя намеры Дэвіда ў дачыненні да Элі ў гульні шмат што намякаецца, але шоў робіць гэта больш відавочным.

Ён над ёй, і пакой гарыць, і Джоэл да гэтага часу не знайшоў яе, хоць ён знайшоў целы, якія вісяць, асушаныя крывёю (каля цела іх каня, якога, відаць, не пакінулі гніць). У адчаі Элі працягвае руку ззаду і хапае выкінутае. Яна здзірае з сябе Дэвіда, потым ускоквае на яго і сячэ яго зноў і зноў і зноў.

У гульні ў Дэвіда ёсць мачэтэ, а ў Элі - нож. Зброя тут змяняецца, але нязначна. У асноўным усё астатняе тое ж самае.

Уся ў крыві Элі ўцякае з палаючага будынка. Джоэл знаходзіць яе і хапае, і яна звар'яцела, відавочна напалоханая і траўміраваная. Ён прыцягвае яе да сябе. «Гэта я», — кажа ён. «Усё ў парадку, дзяўчынка». Ён цягне яе ў ахоўныя абдымкі, і яны шаркаюць па снезе, прэч ад гэтага ліхога месца і яго ліхіх людзей, назад у лес, на халодную прастору.

Насустрач светлячкам і выратаванню.

Вердыкт

Гэта быў моцны і трывожны эпізод. Шоураннеры Крэйг Мэйзін і Ніл Дракман на гэты раз паступілі так уважліва з гульнёй, улічваючы, што гэта быў адзін з самых інтэнсіўных і запамінальных канфліктаў у арыгінале. Я думаю, што гэта было памылка падзяліць эпізод 6 і эпізод 8 на цэлы эпізод рэтраспекцыі. Гэта знішчыла шмат імпульсу, і хаця мне спадабалася гісторыя Элі і Райлі, я думаю, што яна спрацавала б як серыя рэтраспекцый у 7-м эпізодзе, а не як усё.

Напружанне ў гэтым эпізодзе сапраўды адлюстроўвае напружанне і страх, якія стварае гульня - нешта Я сцвярджаў, што ён прапаў без вестак у апошніх эпізодах шоу. Жудасная прырода Дэвіда і яго людзей, адчуванне, што ўвесь свет замарожаны, негасцінны і небяспечны, адчайная барацьба за выжыванне - усё гэта разам зрабіла гэты эпізод найлепшым у асноўнай гісторыі серыяла (мне ўсё яшчэ падабаецца Біл і эпізод Фрэнка, але гэта была хутчэй інтэрмедыя, чым частка асноўнай гісторыі).

Увогуле, вялізны, хоць і глыбока трывожны эпізод Апошні з нас. У пэўным сэнсе гэта яшчэ мацней прымушае мяне верыць, што сюжэт Кэтлін быў памылкай і што страх — і многае іншае заражанае! — павінен быў адыгрываць большую ролю да гэтага моманту. Гэты эпізод захапляў такім чынам, чаго большую частку сезона проста не было, прынамсі з першых трох серый.

Што вы думалі? Дайце мне ведаць далей Twitter or Facebook.

гадзіны мой відэа агляд ніжэй:

папярэдні Last Of Us рэзюмэ/водгукі з вашага па-сапраўднаму:

Як заўсёды, я быў бы рады, калі б вы гэта зрабілі прытрымлівайцеся за мной тут, у гэтым блогу і падпісацца на мой канал YouTube і мой падстэк так што вы можаце заставацца ў курсе ўсіх маіх аглядаў і асвятлення тэлебачання, фільмаў і відэагульняў. Дзякуй!