Вось чаму Marvel не перарабіла Чэдвіка Боузмана ў «Ваканда назаўжды»

У жніўні 2020, Дысней Студыя Marvel сутыкнулася з незайздроснай задачай — як справіцца з раптоўная і трагічная смерць Чадвіка Боузмана, зоркі мегахіта "Чорная пантэра".

На момант смерці Боузмана ад раку тоўстай кішкі рэжысёр Раян Куглер ужо скончыў чарнавы сцэнар для сіквела, які быў сканцэнтраваны вакол персанажа памерлага акцёра. Фільм Marvel 2018 года быў адным з першых блокбастэраў, у якіх акцёрскі склад складаўся пераважна з чорных, і гэта было доказам таго, што расавае прадстаўніцтва ў Галівудзе можа прынесці вялікія грошы ў пракаце.

У сувязі з тым, што працяг «Чорнай пантэры: Ваканда назаўсёды» павінен выйсці ў сярэдзіне 2022 года, кіраўнікам Marvel і Куглеру трэба было хутка вырашыць, што рабіць з персанажам Т'Чалы, якога сыграў Боузман і які стаў супергероем Чорнай пантэры пасля фільма. смерці бацькі. Фільм прысвечаны таму, што значыць быць чорным як у Амерыцы, так і ў Афрыцы, і разглядае праблемы, якія ўплываюць на сучаснае жыццё чарнаскурых суполак.

Паколькі Чорная пантэра з'яўляецца ключавым персанажам кінематаграфічнага сусвету Marvel, студыя магла б перапрацаваць персанажа і працягнуць вытворчасць.

Але прэзідэнт Marvel Кевін Файгі палічыў, што гэта не правільная стратэгія.

«Проста адчувалася, што яшчэ занадта рана перарабляць», — сказаў Файгі у інтэрв'ю Empire. «Стэн Лі заўсёды казаў, што Marvel прадстаўляе свет за вашым акном. І мы гаварылі пра тое, што, нягледзячы на ​​тое, што нашы героі і гісторыі незвычайныя і фантастычныя, ва ўсім, што мы робім, ёсць чалавечы элемент. Свет усё яшчэ разглядае страту Чада. І Раян выліў гэта ў гісторыю».

У выніку з'явіўся доўгачаканы сіквел крытыкі і гледачы пагадзіліся, што шануюць спадчыну Боузмана і падштурхнуў MCU і яго персанажаў наперад. Фільм сабраў 181 мільён долараў падчас дэбюту на айчынным рынку, што стала рэкордам для фільма самае вялікае адкрыццё ў лістападзе і другі па велічыні адкрыццё 2022 года.

У сіквеле Чорная пантэра не знікла з кінематаграфічнага сусвету Marvel. Замест гэтага імя становіцца мантыяй.

Фільм Куглера пачынаецца са смерці Т'Чалы ад неўстаноўленай хваробы. Яго смерць моцна паўплывала на яго супольнасць і дапаможных персанажаў з «Чорнай пантэры». Яго сястра Шуры, пакутуючы ад пачуцця віны за тое, што не магла выкарыстоўваць навуку, каб вылечыць яго, пагружаецца ў працу. Яго маці, якая зноў стала каралевай Ваканды, спрабуе кіраваць, ушаноўваючы свайго сына і продкаў.

Любоў Т'Чалы, баявы сабака Накія, уцякла з Ваканды і жыве на Гаіці, дзе працуе дырэктарам мясцовай школы.

На працягу ўсяго фільма Шуры змагаецца са сваёй верай у духоўныя элементы Ваканды. У рэшце рэшт яна можа ўзяць на сябе тытул Чорнай пантэры пасля таго, як аднавіла некалі вымерлую траву ў форме сэрца, якая дае супергерою сілу.

Персанажы фільма бачаць у ёй сімвал — абяцанне будучыні Ваканды — і, у рэшце рэшт, аб'ядноўваюцца, каб змагацца з антаганістамі Наморам і Талоканам.

Рэкламуючы «Чорную пантэру: Ваканда назаўсёды», Куглер адзначыў, што першапачатковы сцэнар быў засяроджаны на смутку Т'Чалы аб страце часу пасля вяртання пасля таго, як быў ператвораны ў пыл іншым персанажам, Танасам.

Рашэнне кіраўнікоў Marvel не перарабляць характар ​​Боузмана не з'яўляецца незвычайным.

Рэжысёр Крыстафер Нолан не замяніў нябожчыка Хіта Лэджэра ў ролі Джокера ў яго трылогіі «Цёмны рыцар» пасля таго, як у акцёра адбылося спыненне сэрца, выкліканае ап'яненнем адпускаюцца па рэцэпце лекамі. Пасля таго, як акцёр Пол Уокер загінуў у аўтакатастрофе, яго персанаж не быў перароблены Універсальныя Франшыза Фарсаж. Смерць Кэры Фішэр, якая перанесла прыпынак сэрца ў самалёце, была ўплецена ў фільм Дыснея «Зорныя войны: Узыходжанне Скайуокера».

"Няма плана замены любога акцёра ў выпадку трагедыі", - сказаў Шон Робінс, галоўны аналітык BoxOffice.com. «Гэта заўсёды залежыць ад фільма і сітуацыі, але мы ведаем, што вядомыя і любімыя акцёры часта незаменныя ў кантэксце франшызы».

Робінс сказаў, што замена Боузмана ніколі не здавалася рэалістычным варыянтам ні для Marvel, ні для фанатаў.

«Яго вобраз Т'Чалы адразу стаў знакавым і зрабіўся незгладжальным з-за таго, што ён і гэты персанаж значылі для пакаленняў чарнаскурых сем'яў і канону кінематаграфічнага сусвету Marvel», — сказаў Робінс.

Некаторыя фанаты Marvel палічылі, што Т'Чалу трэба было перапрацаваць, каб персанаж мог жыць далей. Паводле апытання Morning Consult, 30% з 2,200 апытаных дарослых амерыканцаў палічылі, што гэтую ролю варта было б перагледзець. Яшчэ 33% сказалі, што не варта было перапрацоўваць, а 37% не мелі свайго меркавання.

Апытанне праводзіўся з 31 кастрычніка па 2 лістапада, праз два гады пасля смерці Боузмана.

Магчыма, яшчэ больш важна тое, што калегі па «Чорнай пантэры» падтрымалі рашэнне Marvel уключыць смерць Боузмана ў сіквел.

«Страціўшы цэнтральны элемент, усё змянілася», — сказала Люпіта Нён'о, якая грае Накію, у інтэрв'ю Hollywood Reporter у мінулым месяцы. «Калі вы кажаце, што свет круціўся вакол яго, ён круціўся вакол яго, так і было».

«Гэта не смерць Чорнай пантэры, у гэтым уся справа», — дадаў Нёнго. «Гэта адпачынак [Т'Чала] і дазваляе рэальнаму жыццю даць інфармацыю пра фільмы».

Боузман атрымаў вядомасць у Галівудзе ў 2013 годзе пасля ролі Джэкі Робінсан Warner Bros. ' «42» і катапультаваўся ў цэнтры ўвагі пасля дэбюту ў ролі Т'Чалы, таксама вядомай як Чорная Пантэра, у фільме «Капітан Амерыка: Грамадзянская вайна» 2016 года.

Яго гульня ў «Чорнай пантэры» лічылася важнай вяхой для прадстаўніцтва чорных у індустрыі забаў, і ён зняўся яшчэ ў двух фільмах MCU — «Мсціўцы: Вайна бясконцасці» і «Мсціўцы: Фінал» — да сваёй смерці ў жніўні 2020 года.

«Моц аўры Боузмана, як выдуманага караля і як рэальнага чалавека, зрабіла пераробку недарэчнай», — сказаў Роберт Томпсан, прафесар Сіракузскага ўніверсітэта і эксперт у поп-культуры. «Смерць Боузмана прымусіла сусвет Marvel маўкліва пагадзіцца з правіламі сапраўднага сусвету, чаго ён не прывык рабіць».

Раскрыццё інфармацыі: Comcast з'яўляецца мацярынскай кампаніяй NBCUniversal і CNBC. NBCUniversal з'яўляецца дыстрыбутарам франшызы "Фарсаж".