Томі Віркола адорвае гледачоў велікоднымі яйкамі на Каляды ў фільме «Жорсткая ноч»

Рэжысёр Томі Уіркола разбурае залы Жорсткая ноч, святочны баявік з усімі аздабленнямі і некалькімі жанравымі хо-хо-павагамі.

«Дзякуй Universal, але я быў здзіўлены, што яны дазволілі нам зрабіць сваю справу», — у захапленні ён. «Яны ніколі не адмаўлялі. Яны ніколі не казалі: «Томі, магчыма, гэта занадта». Яны сказалі: "Проста ідзі". Паспрабуйце». Першы паказ, які мы правялі для Universal, дзе ў нас было ўсё, я быў упэўнены, што мы атрымаем адпор, але ім спадабалася».

Жорсткая ноч бачыць, як Дэвід Харбар пераапранаецца ў Санту і аказваецца ўцягнутым у рабаванне, калі каманда зацятых злачынцаў бярэ ў закладнікі звышбагатую сям'ю ў іх доме напярэдадні Калядаў. Няма прызоў за адгадванне, у якім са спісаў Санты яны знаходзяцца, бо надыходзіць хаос.

Я сустрэўся з Вірколай, каб пагаварыць пра фільм, падарункі, якія ён пакінуў для аматараў жанру, і пра фільм, які, на яго думку, стане ідэальным падвойным афішам.

Сайман Томпсан: Мне гэта было вельмі весела, і гледачы, з якімі я гэта бачыў, гэта ўсхвалявалі. У гэтым годзе я паглядзеў толькі некалькі фільмаў, дзе людзі рэагавалі з такім энтузіязмам.

Томі Віркола: Я сам яшчэ ледзь бачыў гэта з натоўпам. Толькі другі раз быў тут, у Лос-Анджэлесе, на Beyond Fest.

Томпсан: Калі прычэп упаў у сетку, рэакцыя была фенаменальнай. Гэта вокамгненна распаўсюдзілася ў сацыяльных сетках. Ці ведалі вы пра гэта?

Віркола: Мы ўсе адчувалі, што трэйлер сапраўды выбухнуў у такой вялікай ступені. Вы не хочаце занадта зацыклівацца на гэтым, але, вядома, я зайшоў у Інтэрнэт і прачытаў рэакцыю. На YouTube ёсць штука, дзе людзі запісваюць сваю рэакцыю на трэйлер, і я паглядзеў пару з іх, што было вельмі весела. Падзяка Universal за скарачэнне трэйлера, таму што адчувалася, што ён перадае сутнасць фільма, а трэйлеры не заўсёды робяць гэта. Прыбілі. Калі мы атрымалі справаздачу, у яе было каля 20 мільёнаў праглядаў на афіцыйнай старонцы Universal з моманту выхаду, а цяпер, верагодна, нават больш, што вельмі вар'яцка.

Томпсан: Кастынг у гэтым быў вырашальным, і Дэвід неверагодны ў ролі Санты. Ці спатрэбілася яму шмат перакананняў, каб увайсці ў ролю ці нават прыняць яе?

Віркола: Ён быў першым хлопцам, да якога я пайшоў. Я ведаю, што гэта нармальна сказаць, каб быць добрым, але гэта сапраўды так. У нас была першая сустрэча з кастынгам, мы селі і перабіралі імёны, і нехта ўспомніў пра Дэвіда Харбара, і гэта быў адзін з тых момантаў, калі мы ўсе сказалі: «Так, ён ідэальны». Мы даслалі гэта яму, і ён здымаў NetflixNFLX
фільм у Новым Арлеане ў той час. Па іроніі лёсу, для гэтага ён павінен быў быць вельмі худым, і ён пагаліў галаву. Мы размаўлялі з ім па скайпе праз два дні пасля таго, як ён атрымаў сцэнар, і ён яму спадабаўся. Ён разумеў тон, які мы спрабавалі дасягнуць, і яму спадабаўся наш погляд на Санта-Клаўса. Дэвід прысутнічаў з самага пачатку і моцна сфармаваў тое, што мы рабілі. Мы перапісвалі, і ён хацеў атрымаць свой пункт гледжання на Санту і яго падарожжа, таму нам было вельмі весела ствараць нашага Санту і адаптаваць яго да Дэвіда.

Томпсан: Я не ведаў, што Беверлі Д'Анджэла была ў гэтым, пакуль не паглядзеў фільм. Яна моцна звязана з Калядныя канікулы Нацыянальнай лямпуны. Ці спатрэбілася ёй шмат перакананняў, каб вярнуцца ў жанр?

Віркола: Не, зусім не. Ёй спадабаўся сцэнар і роля. Яна ўбачыла, што мы спрабуем зрабіць новы тып каляднага фільма з нашай асаблівасцю і гумарам. Ёй спадабалася ідэя згуляць такога тыпу персанажа ў першай сцэне ўвядзення, дзе яна ходзіць узад і ўперад па калідоры, і мы крыху бачым і чуем яе. Восемдзесят працэнтаў гэтай лаянкі была яе імправізацыяй. У яе было некалькі выдатных фраз, і я сказаў: "О, добра". Было падобна на тое, што яна вельмі жадала сыграць такую ​​ролю, таму яна прыняла яе і атрымала ад гэтага вялікае задавальненне. Для мяне, Калядныя канікулы Нацыянальнай лямпуны лепшы калядны фільм. Я бачу гэта кожны год, таму што чамусьці гэта тое, што нарвежскае тэлебачанне паказвае 23 снежня. Я гляджу гэта кожны раз, і гэта надае мне калядны настрой. У Беверлі выдатнае пачуццё часу, і ёй спадабалася ідэя сыграць звышзмрочнага, брыдкаслоўнага персанажа.

Томпсан: Вы вядомыя тым, што пашыраеце межы ў сваёй працы. Я твой вялікі прыхільнік мёртвы снег фільмы. з Жорсткая ноч, ці былі якія-небудзь межы, якія вы думалі засунуць занадта далёка, ці былі выпадкі, калі людзі хацелі, каб вы прасунуліся далей?

Віркола: З мёртвы снег У фільмах, асабліва ў другім, я адчуваў, што не існуе межаў, і гэта было часткай прывабнасці. Калі справа дайшла да гэтага, я шчыра адчуваў, што калі мы зможам правільна зразумець сутнасць фільма, калядныя элементы, мы зможам зрабіць усё, што заўгодна, з астатняй часткай. Зноў жа, хвала Universal, але я быў здзіўлены, што яны дазволілі нам зрабіць сваю справу. Яны ніколі не адмаўлялі. Яны ніколі не казалі: «Томі, магчыма, гэта занадта». Яны сказалі: "Проста ідзі". Паспрабуйце». Першы паказ, які мы правялі для Universal, дзе ў нас было ўсё, я быў упэўнены, што мы атрымаем адпор, але ім гэта спадабалася. Уся справа ў тоне. Калі вы атрымаеце правільны баланс, вы можаце сысці з рук што заўгодна. Я веру ў гэта. Пітэр Джэксан і Сэм Рэймі з'яўляюцца маімі самымі вялікімі натхняльнікамі для такога роду рэчаў. Памятаю, бачыў Злыя мёртвыя II і Мазгавая смерць так добра, гледзячы гэтыя фільмы і як можна спалучаць надзвычайную кроў і жах з момантамі, якія выклікаюць смех. Гэта быў адзін з тых момантаў, якія адкрылі для мяне вочы, сфармаваўшы мяне і мае пачуцці. Я заўсёды да гэтага вяртаюся. Паглядзіце гэтыя фільмы, і вы ўбачыце, што вы можаце зрабіць што заўгодна з правільным тонам.

Томпсан: Жорсткая ноч першапачаткова быў разбіты як Дужы арэшак і Адзін дома з Сантам, і я заўважыў, як мне падаецца, пару кіўкоў да гэтай святочнай класікі. Адзін з іх - ахоўнік Ал. Было гэта наўмысна ці выпадкова і ці ёсць яшчэ?

Віркола: Ахоўнік, якога клічуць Эл, заўсёды быў у сцэнарыі, таму я не зусім упэўнены, ці было гэта наўмысна, але я лічу, што так. У вас таксама ёсць Санта і Трудзі, якія размаўляюць па рацыях, і гэта дакладная спасылка на Дужы арэшак. Зноў жа, гэта заўсёды баланс. Вы не хочаце рабіць занадта шмат. Вы хочаце знайсці свой уласны шлях і аддаць належнае, але ў той жа час надаць яму нешта новае і свежае. Безумоўна, тое, што гэта Дзед Мароз, дае нам такую ​​магчымасць. Вядома, ёсць таксама Адзін дома паслядоўнасць, якая з'яўляецца адной з маіх любімых. Зноў жа, гэта фільм, які мне падабаўся ў дзяцінстве, і ў мяне была магчымасць зрабіць з ім нешта вар'яцкае. Такім чынам, ёсць Дужы арэшак, Адзін дома, і Калядныя канікулы я спадзяюся, што людзі ўбачаць шмат схаваных велікодных яек у вытворчай частцы і дэкарацыях.

Томпсан: Я заўважыў, што ў канцы ёсць радок Джона Легуізама, дзе ён кажа: "Каляды паміраюць сёння вечарам". Ці быў гэта а Хэлоўін забівае спасылка?

Віркола: Не, на самай справе, гэта было не тое. Я бачыў першы з новага Дзень усіх святых фільмы і толькі што паглядзеў два іншых. Тады я зразумеў, што гэта блізка да гэтага, але гэта было не наўмысна. Гэта адказ Санце, дзе ён знаходзіцца ў пачатку фільма, і ён разглядаў магчымасць выцягнуць вілку на Каляды. Гэта было больш паўтарэнне таго, дзе Санта быў у пачатку фільма, але, азіраючыся назад, гэта мае вельмі Дзень усіх святых Вибе.

Томпсан: Калі справа даходзіць да святочных фільмаў, што б вы лічылі ідэальным спалучэннем Жорсткая ноч як двайны рахунак? Вы б пайшлі з традыцыйным калядным фільмам накшталт Цуд на вуліцы 34th або баявік, як Доўгі пацалунак на ноч?

Віркола: Так, безумоўна Доўгі пацалунак на ноч. Гэта была б выдатная пара. На гэта я і пайду.

Жорсткія ночы эксклюзіўна ў кінатэатрах з пятніцы, 2 снежня 2022 г.