Меліса Эрыка - чалавек, які, здаецца, знаходзіцца ў вечным руху. Зорка Брадвея, спявачка кабарэ і актрыса, намінаваная на прэмію Тоні, бесперашкодна перамяшчаецца паміж тэлебачаннем, кіно, тэатрам і канцэртнымі сцэнамі па ўсім свеце.
Нават падчас разгару пандэміі Эррыка амаль не запавольваў і не губляў часу. Разам з калегам Адамам Гопнікам яна была куратарам серыі класічных фільмаў нуар у Французскім інстытуце Alliance Francaise (FIAF) у Нью-Ёрку. «Я была так глыбока зачараваная стылем гэтых фільмаў і іх музычнымі тэмамі, — кажа яна. Гэта захапленне прымусіла спявачку (Эрыка) і аўтара тэкстаў (Гопнік) зладзіць тры канцэрты, у якіх музыка спалучалася з размовамі (якія таксама трансляваліся ў прамым эфіры з Флорэнс Гулд Хол на Манхэтэне ў 2020 годзе).
У сераду, 11 мая, Меліса Эрыка выступіць у прамым эфіры на Feinstein's/54 ніжэй на Манхэтэне, святкуючы выхад яе новага альбома нуарных песень, Out Of The Dark, мелодыі, афарбаваныя пачуццёвасцю і таямнічасцю.
Forbes.com быў рады правесці час з гэтай легендарнай выканаўцай, каб пагаварыць пра спалучэнне яе творчасці і падарожжаў.
З удзелам па ўсім свеце, колькі вы звычайна падарожнічаеце кожны год? Як на гэта паўплывала пандэмія?
Меліса Эрыка: Больш нічога не тыпова. Да пандэміі мая міжнародная канцэртная кар'ера сапраўды пачала развівацца. Я ездзіў у Лондан два разы на год на 3-5-начныя канцэрты і два-тры разы на год выступаў у Парыжы. Фактычна, у мяне быў запланаваны вялікі канцэрт, які дэбютуе ў Парыжы ў чэрвені 2020 года, які яшчэ не перанесены.
У мінулым месяцы я паехаў у Лондан і быў першым артыстам у серыі “Americans in London” у прыгожым начным клубе Crazy Coqs (дзе зараз выступаюць Ліліяс Уайт і Білі Стрыч). Я быў там некалькі разоў раней, спяваў Sondheim (адну з маіх музычных апантанасцей) і выпускаў там свой альбом "Sondheim Sublime".
За два гады пандэміі трыб'ют майму блізкаму сябру і музычнаму настаўніку Мішэлю Леграну двойчы пераносіўся пасля яго смерці ў 2019 годзе. У лістападзе 2021 года Стывен Сондхейм памёр, і раптам некаторыя з маіх трыб'ютаў Леграна былі зменены на трыб'юты Сондхейма, і я выявіў, што мяняю сцэнарыі, сукенкі і настрой, бо кампазітары сапраўды не могуць быць больш рознымі! (Адзін захапляльна рамантычны і пачуццёвы, а другі рэзкі, разумны, выразны і эмацыйны, калі не зусім так.)
Як бачыце, цяпер цяжка сказаць, што я "звычайна" раблю, таму што планаванне цяпер адбываецца больш у апошнюю хвіліну, і ёсць своеасаблівае вузкае месца, дзе вяртаюцца два гады працы, што выклікае нейкае нетыповае вар'яцтва .
Я ездзіў на Заходняе ўзбярэжжа, назад у Фларыду, зноў на Заходняе ўзбярэжжа, потым у Лондан, потым назад у Фларыду, а потым у Эры, штат Пенсільванія. З канца лютага я ўжо быў у Вегасе, Індыянапалісе, Лос-Анджэлесе, Сан-Францыска і Палм-Біч, і гэтае лета будзе напружаным.
Увогуле, калі вы звернеце на гэта пільную ўвагу, гэта не зусім вытанчаны ўзор палёту. Такім чынам, я стараюся не звяртаць асаблівай увагі і жыць вельмі ад моманту да моманту. Гэта тое, што змянілася пасля пандэміі. Я думаю, што мы ўсе навучыліся не зазіраць занадта наперад і не чакаць, што штосьці будзе прадказальным. Мне нават зручней, чым калі-небудзь, быць спантанным! Нягледзячы на тое, што з верасня я, магчыма, выступіў толькі на 40 канцэртах, у мяне было дзевяць піяністаў, якімі я жангліраваў, і рэпетыцыі і рэпертуар увесь час мяняліся.
Калі вы падарожнічаеце на адпачынак (калі такое ёсць), якія тыпы паездак вы звычайна любіце здзяйсняць?
Я заўсёды маю намер вяртацца ў пэўныя месцы, але мне сумна сказаць, што я сапраўды гэтага не зрабіў! Вольны час звычайна ўзнікае ў мяне ў апошнюю хвіліну, і тады я адчуваю сябе глыбока адданым. Так, я ведаю, як расслабіцца і цалкам стаць марской німфай!
Я думаю, я б сказаў, што мае самыя вялікія ўражанні ад падарожжаў былі ў маленькіх прыбярэжных вёсках Італіі, такіх як Пазітана і Санта-Маргарыта, або на грэчаскіх астравах, такіх як Куфенісія і Наксас. Грэцыя падарыла мне мой самы неверагодны прыватны адпачынак, дзе час, здавалася, спыніўся, і я страціў пачуццё часу. (Вядома, я тады быў маладзейшы і меў менш адказнасці!)
Цяпер у мяне тры дачкі-падлеткі, і мне было вельмі цікава везці іх у Мілан, Венецыю, Фларэнцыю і Парыж. Я хачу, каб яны ўбачылі і адчулі эпоху Адраджэння і сярэднявечную гісторыю — замкі, саборы, палацы, карціны, выдатныя скульптуры — усё гэта маё захапленне з часоў каледжа.
Маёй душы падабаецца ідэя нічога не рабіць, пасядзець ціха ў нейкай прыгожай эстэтычнай і прыземленай маленькай грэцкай вёсачцы. Але рэальнасць такая, што ў мяне трое дзяцей, і пры любой магчымасці я паеду куды-небудзь з імі і дзеля іх. Цяпер, калі яны падраслі, ім цікава даведацца пра любоў мамы да ўсяго міжземнаморскага.
Ці ёсць у вас любімае месца для гурманаў?
Мне падабаецца есці ў Венецыі: я люблю Лаканда Монцін і я думаў, што лепшая ежа ў Венецыі была ў Кортэ Сконта, унізе каля Арсенала. Піца ў Венецыі таксама надзіва добрая, асабліва ў стылі Quattro Stagioni.
Які вы «ўпакоўшчык»? Ці рыхтуецеся вы да кожнай непрадбачанай сітуацыі або падарожнічаеце лёгка?
Я не магу спакаваць больш, чым магу панесці або згарнуць, так што гэта тонкая грань.
У мяне адна вялізная сумка, якую я падзяляю на дзве часткі. Маё фантазійнае жыццё: сукенкі, абутак, гламур, нарошчаныя валасы, шчыпцы для завіўкі, спрэй для абароны ад статычнага налёту, дэталі касцюмаў, рэквізіт, каштоўнасці — і мая сапраўдная вопратка для саматрэніровак і асновы для рэпетыцый.
Дзеля прастаты я распрацаваў «вобраз для падарожжаў», таму я прыстойна выглядаю ў самалётах, але таксама магу пайсці на рэпетыцыі ў любы горад і ўпарта працаваць, але не быць у спартыўных штанах. У мяне ёсць дзве пары зручных чорных спартыўных штаноў і адна пара джынсаў 70-х з высокай таліяй. У мяне ёсць сімпатычныя модныя красоўкі на платформе, цёмна-сінія з белым нізам. Я падарожнічаю з дзвюма блузкамі і жоўтай вязанай камізэлькай і трыма шалікамі, адзін кашміровы.
Вяртаючыся дадому, мяняю блузкі і штаны. У мяне ёсць каля шасці любімых блузак і чатырох запасных штаноў, нават калі ёсць дзве, якія я аддаю перавагу. Гэта свайго роду ратацыя. У сваёй ручной паклажы я нясу сваю музыку. Я ніколі не расстаюся са сваёй музыкай, сцэнарыем і ноўтбукам. Я мяркую, што магу замяніць усё астатняе, калі што-небудзь прападзе. Але мне патрэбныя мае песні.
Якія рэчы першай неабходнасці вы заўсёды бераце з сабой, калі ляціце?
Вада, какосавая вада, Voice Mister, пасцілкі з мёдам манука — усё гэта для голасу — і маска для вачэй, паветраныя капсулы, ноўтбук, раман (я чытаю дзённік Анаіс Нін, Пажар), і ўвільгатняе крэм для асобы. Я заўсёды бяру з сабой шаль з кашмір, які мне падаруе сяброўка. Ён можа стаць падушкай або проста грэе маё горла. У мяне заўсёды ёсць зарадная прылада для тэлефона.
Ці ёсць прадметы, якія вы схільныя забываць?
Раней я забывала свае завушніцы і хадзіла на канцэрты, і мне даводзілася нешта купляць у аэрапорце, каб праспяваць. Я таксама забывала свой Spanx, і гэта не весела, таму што вы не заўсёды можаце знайсці такія рэчы ў момант паведамлення. Я таксама схільны забываць свой гель для валасоў. Кучаравыя валасы не прыгожыя без геля для валасоў.
Ці шмат вы падарожнічаеце ў адзіноце? Калі так, якія парады для жанчын, якія падарожнічаюць самі?
Я сапраўды падарожнічаю адзін, і мне непрыемна бачыць, як часам людзям цікава, што жанчына адна. У мяне ёсць нечаканая парада: я падарожнічаю з укулеле на спіне, таму што я спяваю з укулеле. Я лічу, што гэта неяк раззбройвае людзей, і яны, як правіла, усміхаюцца, калі бачаць гэта і пытаюцца ў мяне пра гэта. Магчыма, добрая хітрасць - купіць сумку для гавайскай гітары і выкарыстоўваць яе ў якасці заплечніка. Чамусьці здаецца, што гэта зачароўвае людзей і робіць іх шчаслівымі. Я не магу дакладна растлумачыць, чаму!
Вы напісалі артыкул для Нью-Ёрк Таймс аб выступленні ў тэматычным круізе. Ці спадабаўся вам вопыт на моры?
Мне гэта спадабалася, таму што гэта было падарожжа ад вострава да вострава ў Карыбскім моры, і мае дзеці, якія тады былі значна меншымі (а гэта было нават не так даўно), маглі бачыць, як я спяваю на прыгожай сцэне ў моры. Са мной нават выступалі. На моры была штормовая ноч, таму выступленне запомнілася, таму што мяне хаатычна хісталі налева і направа, бо лодка хісталася. Гэта стварыла вельмі галавакружны спектакль!
Мой муж і дочкі сустрэлі лодку, поўную смешных, цудоўных, дасціпных легенд Брадвея, з якімі я добрыя сябры, такіх як Марк Кудзіш, Сэт Рудэцкі, Джудзі Кун і нябожчыца Рэбека Люкер. Нашы дні прайшлі ў вывучэнні такіх месцаў, як Сэнт-Бартс, з абсалютна незвычайным днём катання на маланцы над трапічнымі лясамі ў Сент-Люсіі.
Куды вы збіраецеся падарожнічаць далей?
Божа, я не памятаю. Дай мне падумаць. Я быў настолькі перыпатычным, што яшчэ не ўладкаваўся дома. У нагах майго ложка ў гэты момант стаяць адкрытыя валізкі. Адна з маіх хітрасцяў у самы напружаны час заключаецца ў тым, каб не распакоўваць цалкам, а захоўваць туалетныя прыналежнасці ў празрыстых сумках, а некаторыя асноўныя рэчы (напрыклад, абутак для выступленняў, упрыгожванні і невялікі атласны мяшочак з бялізнай) ляжаць у чамадане на падлозе.
У мяне невялікі перапынак у аэрапортах. Толькі што адбыўся вялікі штуршок. Так, у мяне сапраўды ёсць канцэрты ў Нью-Ёрку і Нью-Джэрсі (і я здымаю спецыяльны выпуск PBS 21 красавіка, які выйдзе ў эфір пазней у гэтым годзе), таму ў гэтым месяцы я змагу працаваць практычна дома.
Я вельмі рады правесці вечарыну з нагоды выпуску майго кампакт-дыска 11 мая ў Нью-Ёрку. У мяне новае музычнае чытанне ў канцы мая ў Лондане, некалькі канцэртаў дома ў чэрвені, а потым мае дзеці збіраюцца ў балетны лагер, а старэйшы паедзе на Уімблдон з маім мужам. У той момант, калі яны пачынаюць займацца тэнісам, я збіраюся ў Палм-Спрынгс і Лос-Анджэлес спяваць Сондхейм.
Часам графік нашэння, але мне пашанцавала, што ён ёсць. Пандэмія дала ўсім нам зразумець нашы шматлікія адсталыя дабраславеньні.
Заўвага: гэтая размова была злёгку адрэдагавана і скарочаная для яснасці.
Некаторыя з бліжэйшых выступленняў Мелісы Эрыка, якія нельга прапусціць:
- 11 мая ў Feinstein's/54 Below
- 1-2 ліпеня ў Feinstein's at Vitello's у Лос-Анджэлесе
- 22-23 ліпеня ў The Art House у Правінстаўне
- 25 ліпеня ў Cotuit Center for the Performing Arts
- 27 ліпеня ў Саўтгэмптанскім культурным цэнтры
- Канцэрт ушанавання Сондхейма 18 лістапада ў Карнегі-Холе
Крыніца: https://www.forbes.com/sites/irenelevine/2022/05/01/traveling-with-broadway-star-melissa-errico/