Trip.com, найбуйнейшы турыстычны онлайн-сайт у Кітаі, заявіў сёння, што атрымаў прыбытак у другім квартале ў параўнанні са стратамі годам раней, паколькі глабальныя браніраванні палепшыліся, нягледзячы на працягваюцца наступствы Covid-19 дома.
Trip.com зарабіў 43 мільёны юаняў, або 6 мільёнаў долараў, за тры месяцы да чэрвеня супраць страт у 659 мільёнаў юаняў годам раней. Выручка знізілася на 32% у параўнанні з мінулым годам да 4.0 мільярда «галоўным чынам з-за працяглых збояў у выніку адраджэння Covid-19 у Кітаі», заявіла кампанія. Як адзначаецца ў паведамленні, у другім квартале колькасць авіябілетаў і гатэляў на глабальных платформах павялічылася больш чым на 100% у параўнанні з аналагічным перыядам мінулага года.
«Нягледзячы на праблемы на ўнутраным рынку Кітая ў першыя два месяцы другога квартала, фундаментальны попыт на паездкі заставаўся высокім», — сказала генеральны дырэктар кампаніі Джэйн Сан.
Выканаўчы старшыня Джэймс Лян гаворыцца ў заяве: «Глабальная турыстычная індустрыя пастаянна прагрэсавала ў напрамку поўнага аднаўлення. Імпульс аднаўлення ў Еўропе і Злучаных Штатах заставаўся моцным, а аднаўленне турыстычнай дзейнасці ў Азіяцка-Ціхаакіянскім рэгіёне таксама паскорылася дзякуючы далейшаму змякчэнню абмежаванняў на паездкі»,
«Мы ўпэўненыя ў далейшым умацаванні нашых канкурэнтных пазіцый і пераадоленні адкладзенага попыту», — сказаў Лян.
За мінулы год акцыі Trip.com, якія гандлююцца ў ЗША, страцілі 15%; яны ўпалі на 8% сёння перад аб'явай.
У савет дырэктараў Trip.com ўваходзяць тры мільярдэры: генеральны дырэктар Baidu Робін Лі, партнёр-заснавальнік Sequoia China Ніл Шэн і заснавальнік гасцінічнай сеткі H Group Джы Ці. Шэнь і яшчэ адзін член, Дж. П. Ган, увайшлі ў спіс Forbes Midas List 2022.
Глядзіце звязаныя паведамленні:
Падаткі, няроўнасць і беспрацоўе будуць ціснуць на Кітай пасля з'езду партыі
Дзелавы аптымізм ЗША адносна Кітая ўпаў да рэкордна нізкага ўзроўню
Амерыканскія кампаніі пазбеглі санкцый Кітая за візіт Пелосі: амерыкана-кітайскі бізнес-форум
Уплыў пандэміі на эканоміку Кітая толькі ў кароткатэрміновай перспектыве, кажа амбасадар ЗША
Trip.com павялічвае змест, паколькі Covid абмяжоўвае паездкі
@rflannerychina
Крыніца: https://www.forbes.com/sites/russellflannery/2022/09/21/tripcom-chinas-biggest-online-travel-site-reverses-to-profit-in-2nd-quarter-as-global- браніраванне-прыбытак/