Уверх, уверх і ў бок – цэны на энерганосьбіты працягваюць расці

Індэкс Генры Хаба цана на прыродны газ ЗША у панядзелак апусціўся ніжэй за $6.50 за Mmbtu, што прывяло да пэўнага аптымізму наконт невялікага зніжэння коштаў для вытворцаў угнаенняў, пластмас і хімікатаў. Але гэты аптымізм хутка знік, калі пазней на тыдні цана вярнулася вышэй за 7.00 долараў на фоне змяншэння ўзроўню ўнутранага захоўвання.

Цэны на сырую нафту ішоў па падобнай крывой за тыдзень, пры гэтым цана за барэль заходнетэхаскай прамежкавай нафты ў панядзелак апусцілася ніжэй за 96 долараў, затым вярнулася да звыш 105 долараў на таргах у пятніцу, перш чым закрыцца крыху ніжэй за гэты ўзровень. Расійскія пастаўкі па-ранейшаму церпяць тысячнае падзенне ў выніку заходніх санкцый, у выніку чаго сусветныя рынкі нафты ўсё яшчэ адчуваюць недахоп, нягледзячы на ​​шматмільённае скарачэнне стратэгічных запасаў у ЗША і іншых краінах.

Нядзіўна, што кошты на бензін на запраўках таксама зноў пачалі расці. Пра гэта паведамляе AAA што пасля падзення ў сярэдзіне красавіка амаль да $4.00 сярэдняя нацыянальная цана ў ЗША за галон звычайнага неэтыляванага напою на 1 мая зноў вырасла на $4.19. За выключэннем рэзкага зніжэння коштаў на сырую нафту спажыўцы ў ЗША могуць чакаць, што кошты на газ працягнуць расці, паколькі нафтаперапрацоўшчыкі пераходзяць на больш дарагія летнія сумесі бензіну і набліжаецца летні сезон.

Такім чынам, што з гэтым робяць палітыкі ў Вашынгтоне, акруга Калумбія? Гэты ўступны абзац з Палітыка Ранішняя энергія у справаздачы за 29 красавіка ўсё сказана:

«ШЭПЧАЦЬ НА ГАЗ: Дэмакраты ўслых гавораць пра ціхую частку: іх барацьба за стрымліванне палітычных наступстваў ад высокіх коштаў на бензін накіравана на тое, каб пераканаць выбаршчыкаў, а не на самай справе знізіць выдаткі на запраўках, бо ні адна з іх ідэй, хутчэй за ўсё, не паўплывае на рынак. »

Такім чынам, мы бачым, што вашынгтонскія дэмакраты працуюць над тым, каб патэнцыйныя выбаршчыкі ўбачылі іх як "што-небудзь" для вырашэння праблемы высокіх коштаў на газ, што заўсёды з'яўляецца самай небяспечнай і контрпрадуктыўнай матывацыяй для любога палітыка. Яны прызнаюць, што тое, што яны робяць, не акажа рэальнага пазітыўнага ўплыву на праблему - высокія цэны на энерганосьбіты, якія ўсё яшчэ растуць - але спадзяюцца пераканаць выбаршчыкаў, што яны маюць добрыя намеры і, такім чынам, заслугоўваюць сваіх галасоў на прамежкавых выбарах у лістапад.

Палітычны цытуе словы спікера Палаты прадстаўнікоў Нэнсі Пелосі: «Грамадскія настроі значаць усё» падчас яе сумеснай прэс-канферэнцыі з лідарам большасці ў Сенаце Чакам Шумерам, якая адбылася ў чацвер. Нягледзячы на ​​​​тое, што гэта палітычная матывацыя, гэта не можа быць больш важным, калі справа даходзіць да таго, колькі спажыўцы павінны плаціць на запраўцы.

«Штосьці», пра што Пелосі і Шумер абвясцілі падчас выступу, - гэта заканадаўства, якое нібыта пашырае паўнамоцтвы Федэральнай гандлёвай камісіі па расследаванні так званага «завышэння коштаў» нафтаперапрацоўчымі прадпрыемствамі. Такія сцвярджэнні з'яўляюцца стандартнай палітычнай утайкай, якую вашынгтонскія дэмакраты пастаянна адкідваюць кожны раз, калі цэны на газ растуць у год выбараў. Гэта доўжыцца ўжо прынамсі паўстагодзьдзя, і такія абвінавачаньні ні разу не прынесьлі плёну з пункту гледжаньня рэальнага судовага перасьледу кагосьці за ўвесь гэты час. Не будуць і на гэты раз.

У электронным лісце Эн Брэдберы, генеральны дырэктар кампаніі Амерыканскі савет па разведцы і здабычы, адзначыў бесперспектыўнасць гэтай гульні. «Выкарыстанне паўнамоцтваў FTC для правядзення палітычных расследаванняў амерыканскіх энергетычных кампаній не знізіць цэны на газ ні на цэнт. Цэны на энерганосьбіты вызначаюцца попытам і прапановай, а не фальшывымі абвінавачваннямі ў «завышэнні коштаў», матываванымі будучымі выбарамі, а не фактамі», — сказала яна.

У той час як усе гэтыя палітычныя гульні дамінавалі ў дыскусіі ў сталіцы краіны, Упраўленне энергетычнай інфармацыі ЗША (EIA) паведаміла, што здабыча нафты ў ЗША знізілася ў лютым прыкладна да 11.3 мільёна барэляў у дзень, што амаль на 4% менш, чым 11.8 мільёна барэляў у дзень. вырабляецца ў лістападзе.

Дэн Кіш, старэйшы навуковы супрацоўнік DC Інстытут энергетычных даследаванняў сказаў Daily Caller што ён «быў трохі шакаваны, калі я ўпершыню ўбачыў лічбы. Гэта кажа мне, што прэзідэнту Байдэну давядзецца працаваць як д'ябал, каб павялічыць вытворчасць».

Адна паслядоўная рэальнасць рынкаў нафты і газу заключаецца ў тым, што найлепшым лекам ад павышэння коштаў на нафту, бензін і прыродны газ з'яўляецца павелічэнне вытворчасці на рынку. Адміністрацыя Байдэна не хавала сваіх намаганняў па стрымліванні айчыннай нафтагазавай прамысловасці, і гэтыя намаганні эфектыўна дапамаглі прыглушыць рэакцыю прапановы, якую мы звычайна назіраем у часы высокіх коштаў на сыравінныя тавары, такія як сёння.

Ніякая палітычная дэмагогія з боку дэмакратычнага кіраўніцтва Кангрэсу нічога з гэтага не зменіць. Ці прывядзе гэта да нейкай палітычнай выгады для Пелосі, Шумера і іх калег, якія будуць балатавацца ў лістападзе, яшчэ трэба высветліць. Але выбаршчыкі павінны быць асцярожнымі, узнагароджваючы такія паводзіны, бо гэта толькі заахвоціць іх больш у будучыні.