Уол-стрыт лічыць, што інфляцыя дасягнула піку. Галоўная вуліца чакае большага болю

Больш гульцоў на фондавым рынку і сярод прафесійных эканамістаў прыйшлі да меркавання, што інфляцыя дасягнула піка або ўжо ідзе на спад, але ўладальнікі малога бізнесу на Мэйн-стрыт не чакаюць адтэрміноўкі ад высокіх коштаў у бліжэйшы час, згодна каб новае апытанне CNBC.

Паводле штоквартальнага апытання CNBC|SurveyMonkey Small Business Survey, пераважная большасць (78%) амерыканскіх прадпрымальнікаў заяўляюць, што чакаюць далейшага росту інфляцыі. Гэта практычна не змянілася ў параўнанні з мінулым кварталам, калі 77% заявілі, што чакаюць, што інфляцыя працягне расці.

Перакананне Мэйн-стрыт у тым, што інфляцыя яшчэ не дасягнула свайго піку, вынікае з нядаўніх супярэчлівых эканамічных дадзеных і настрояў спажыўцоў.

Аптовыя цэны паведамілі ў пятніцу вырас больш, чым чакалася, у лістападзе паколькі цэны на прадукты харчавання працягвалі расці. Тым не менш, індэкс цэн вытворцаў, які паказвае, што кампаніі атрымліваюць за сваю прадукцыю ў стадыі распрацоўкі, вырас на 7.4% у параўнанні з мінулым годам, што з'яўляецца самым нізкім тэмпам за 12 месяцаў з мая 2021 года. Між тым, Індэкс спажывецкіх настрояў Мічыганскага ўніверсітэта вырас больш, чым чакалася, на фоне зніжэння інфляцыйных чаканняў, хоць і па-ранейшаму высокі ў параўнанні з нядаўняй гісторыяй.

Меган Грын, галоўны эканаміст Kroll Global, заявіла ў пятніцу ў эфіры CNBC «Squawk Box», што, на яе думку, «пік інфляцыі, верагодна, ззаду».

Але занепакоенасць інфляцыяй прывяла да самага асцярожнага сезону адпачынкаў для пакупнікоў з 2013 года, паведамляе Агульнаамерыканскае эканамічнае даследаванне CNBC, прычым 41% спажыўцоў заявілі, што плануюць патраціць у гэтым годзе менш, чым у мінулым. З гэтай групы траціна заявіла, што будзе марнаваць менш з-за інфляцыі.

Генеральны дырэктар Walmart Даг Макмілон заявіў у аўторак, што амерыканскі пакупнік ёсць усё яшчэ адчуваю сябе "стрэсам" інфляцыяй, нават калі гэты эфект не адчуваецца раўнамерна па катэгорыях.

Больш танныя цэны на бензін могуць дапамагчы паменшыць гэтыя асцярогі, паколькі чакаецца, што цана за галон упадзе ніжэй за 3 долары для большай колькасці амерыканцаў да канца года. Па дадзеных AAA, у сярэднім па краіне галон неэтилированного газу склаў 3.329 долараў у чацвер, што значна ніжэй за рэкордную цану ў 5.01 даляра за галон 14 чэрвеня і ніжэй за цану, якая назіралася напярэдадні ўварвання Расіі ва Украіну.

Нягледзячы на ​​эканамічныя пагрозы, інфляцыя застаецца галоўным пытаннем для ўладальнікаў малога бізнесу.

Цяпер больш уладальнікаў малога бізнэсу (45%) кажуць, што інфляцыя з'яўляецца самай вялікай рызыкай для іх бізнесу, чым было адзначана ў любым папярэднім штоквартальным апытанні. Апытанне CNBC|SurveyMonkey Small Business Survey за 4 квартал 2022 г. было праведзена з 9 лістапада па лістапад. 16 сярод амаль 2,600 уладальнікаў малога бізнесу. 

У цэлым, паводле апытання, інфляцыя турбуе амаль усіх уладальнікаў малога бізнесу (92%).

«Я думаю, што многае з таго, што выклікала настроі сярод уладальнікаў малога бізнэсу ў апошні час, але асабліва пасля пачатку Covid, - гэта чыстае кіраванне рызыкамі», - сказала Лора Вронскі, старшы менеджэр навукова-даследчай кампаніі Momentive, якая праводзіць апытанне для CNBC. «Безумоўна, у мінулым годзе інфляцыя будзе пагаршацца з цягам часу, таму што, калі ўладальнікі малога бізнесу будуць гатовыя да горшага, яны змогуць лепш справіцца з любымі бізнес-праблемамі».

Вронскі сказаў, што, улічваючы эканамічную сераду, якая назіралася ў гэтым годзе, "Мэйн-стрыт, верагодна, трохі спалены з іх вопыту".

Уладальнікі малога бізнэсу застаюцца перакананымі што адбудзецца рэцэсія, хоць апошнія дадзеныя апытання паказваюць адсоўванне чаканняў эканамічнага спаду да наступнага года. Раней вялікая доля ўладальнікаў бізнесу казалі ў апытанні, што яны лічылі, што эканоміка ўжо знаходзіцца ў рэцэсіі.

Кіраванне рызыкамі, кажа Вронскі, з'яўляецца «прычынай таго, чаму мы бачым, што ўладальнікі малога бізнэсу працягваюць указваць на інфляцыю як на сваю галоўную занепакоенасць і чакаюць, што цэны будуць расці, нават калі эканамічныя паказчыкі пачынаюць змяняцца».

У той час як уладальнікі малога бізнэсу ў цэлым занепакоеныя інфляцыяй, ёсць некаторая партыйнасць, калі справа даходзіць да іх клопату аб эканоміцы. Пяцьдзесят адзін працэнт уладальнікаў малога бізнесу рэспубліканцаў кажуць, што інфляцыя з'яўляецца самай вялікай рызыкай для іх бізнесу, у параўнанні з 35% уладальнікаў малога бізнесу, якія з'яўляюцца дэмакратамі.

Гэты палітычны разрыў таксама прысутнічае ў прагнозах вакол піку інфляцыі: толькі 11% уладальнікаў малога бізнесу-рэспубліканцаў кажуць, што інфляцыя дасягнула гэтай кропкі ў параўнанні з 41% уладальнікаў малога бізнесу, якія ідэнтыфікуюць сябе як дэмакраты. Гэтыя лічбы ў асноўным не змяніліся ў параўнанні з папярэднім кварталам, прычым крыху больш незалежных і дэмакратаў заявілі, што інфляцыя дасягнула піка ў гэтым квартале, што супадае з крыху больш ружовымі прагнозамі ўладальнікаў малога бізнесу, якія ідэнтыфікуюць сябе як дэмакраты.

Змена настрояў сярод дэмакратаў, якія ўдзельнічалі ў апытанні, спрыяла рэйтынгу адабрэння прэзідэнта Байдэна на Мэйн-стрыт упершыню за час свайго прэзідэнцтва падняўся, хоць і вырас з гістарычнага мінімуму. Пасля таго, як у трэцім квартале 31 года ўзровень адабрэння сярод уладальнікаў малога бізнесу склаў 2022%, калі інфляцыя дасягнула свайго пікавага ўзроўню, рэйтынг адабрэння прэзідэнта Байдэна павялічыўся да 34% у чацвёртым квартале, упершыню за восем чвэрці яго прэзідэнцтва ў штоквартальным апытанні назіраўся рост, і перапынілася серыя з шасці квартальных спадаў запар.

Але ключом да пазіцыі Байдэна на Мэйн-стрыт, а таксама да агульных настрояў уладальнікаў малога бізнесу будзе пастаяннае зніжэнне інфляцыі або, прынамсі, больш выразныя прыкметы таго, што яна рухаецца ў правільным кірунку.

Гэта тое, пра што заявіў старшыня Федэральнай рэзервовай сістэмы Джэром Паўэл 30 лістапада падчас выступу ў Інстытуце Брукінгса што «спатрэбіцца значна больш доказаў, каб супакоіць, што інфляцыя сапраўды зніжаецца».

«Паводле любых стандартаў, інфляцыя застаецца занадта высокай», — сказаў Паўэл. «Нягледзячы на ​​больш жорсткую палітыку і больш павольны рост у мінулым годзе, мы не ўбачылі відавочнага прагрэсу ў запаволенні інфляцыі. …Праўда ў тым, што шлях да інфляцыі застаецца вельмі нявызначаным», — сказаў Паўэл.