Што гэта, чаму людзі пратэставалі і што будзе далей?

Topline

У сераду Кітай абвясціў аб шырокіх зменах у сваёй палітыцы нулявога распаўсюджвання Covid, што з'яўляецца сур'ёзным зрухам у палітыцы і значным крокам да аднаўлення працы ў якасці ціску на чыноўнікаў з мэтай пераацэнкі ўсё больш няўстойлівай палітыкі, усталяванай на фоне шырокага грамадскага незадаволенасці і пастаяннай эканамічнай шкоды.

Key Facts

Кітай Абвешчаны шырокія паслабленні яго стратэгіі з нулявым COVID-XNUMX — больш поўна, «дынамічны нулявы кавід» — фірмовая палітыка Пекіна па барацьбе з пандэміяй, засяроджаная на ліквідацыі віруса, а не проста на яго стрымліванні, — у тым ліку дазвол хатняй ізаляцыі для лёгкіх або бессімптомных выпадкаў і змякчэнне патрабаванняў да тэставання .

Змены сведчаць аб тым, што Пекін, які ўвёў строгія блакіроўкі, ізаляцыю (магчыма, у дзяржаўных установах) і масавае тэсціраванне ў раёнах, дзе былі зарэгістраваныя выпадкі, адыходзіць ад нулявога ўзроўню COVID-XNUMX і пачынае больш узгадняцца з палітыкай, арыентаванай на кіраванне, якая выкарыстоўваецца ў большасці іншых частках свету.

Падыход быў настолькі строгі, што ўвесь гарадах мільёны людзей былі зачыненыя з-за некалькіх выпадкаў Covid, з паведамленнямі аб пакупніках і рабочых уцёкі з крамаў і заводы каб пазбегнуць зачынення ўнутры.

Блакіроўка, як правіла, значна больш жорсткая, чым тое, што знаёма большай частцы свету, і некаторыя зоны ахоўваюцца і беспілотныя лятальныя апараты знаходзяцца які выкарыстоўваецца для забеспячэння адпаведнасці.

Ёсць шмат паведамленняў жыхароў які змагаецца каб атрымаць ежу, медыцынскую дапамогу і іншыя прадметы першай неабходнасці падчас блакіроўкі, а таксама забараніць пакідаць будынкі падчас землятрус і іншыя катастрофы.

Калок навін

Пратэсты успыхнулі ў гарадах Кітая апошнімі тыдзень пасля смерць 10 чалавек у выніку пажару кватэры ў горадзе Урумчы на ​​захадзе краіны. Улады адмаўляюць, што строгае блакаванне было прычынай гібелі людзей, што, на думку многіх, не дазволіла людзям уцячы і не прыбыла дапамога. Выпадкі кавіду дасягнулі і а рэкордна высокі, хоць далёка ад la 1. Кавід Пратэсты У Кітаі падчас пандэміі пратэсты сталі асаблівай праблемай для прэзідэнта Сі Цзіньпіна, які ўклаў вялікі палітычны капітал у палітыку і працягваў абараняць яе як абгрунтаваную. Zero-Covid быў прычынай таго, што Кітай не напаткаў той жа лёс, што і многія іншыя краіны падчас пандэміі, разважалі чыноўнікі. У рэдкім і незвычайным праяве публічнага непадпарадкавання дэманстранты адкрыта крытыкавалі Сі за палітыку і званы каб ён сышоў.

Вызначальная цытата

Сі неаднаразова абараняў кітайскую палітыку нулявага COVID-XNUMX, але не прапанаваў і не прапаноўваў выхаду з пандэміі. У траўні, калі ён яшчэ раз пацвердзіў прыхільнасць Пекіна нулявой эпідэміі Ковіда, Сі Цзіньпін сказаў чыноўнікі «няўхільна прытрымлівацца агульнай палітыкі дынамічнага нулявога Ковіда». Сі Цзіньпін сказаў, што блакіроўкі Кітая былі «навуковымі і эфектыўнымі».

Што мы не ведаем

Для Кітая няма відавочнага выхаду з нулявога ўзроўню Covid. Адзінай натуральнай канчатковай кропкай для нулявога COVID з'яўляецца выкараненне віруса, які выклікае Covid-19. Зараз большасць экспертаў Верыць гэта а цьмяны і аддалены перспектыва і, калі магчыма, то не адбудзецца ў бліжэйшы час. Цяжкасці Пекіна звязаны з тым, што ён затрымаўся на строгім рэжыме блакіроўкі— якія прызначаны як часовыя абмежаванні, каб выйграць час для рэалізацыі больш трывалых стратэгій, такіх як вакцынацыя — таму што, у адрозненне ад іншых краін, яна не выкарыстала гэты час для стварэння імунітэту ў насельніцтва. За тры гады пад палітыкай Кітай не атрымалася зрабіць прышчэпку найбольш уразлівыя людзі, асабліва пажылыя, не змаглі палепшыць сваю сістэму аховы здароўя каб справіцца з выбліскамі і стойка адмовіўся прапановы эфектыўнай заходняй мРНК вакцыны, рэкламуючы сумніўныя эфектыўнасць сваіх дамарослых стрэлаў. Пра гэта распавялі медыкі Forbes адхіленне ад палітыкі, хутчэй за ўсё, прывядзе да вялікіх выбліскаў, маштаб і характар ​​якіх цяжка прадбачыць і будзе залежаць ад мясцовых абставінаў і змен у паводзінах. Вяртанне строгіх абмежаванняў у будучыні цалкам выключаць нельга, дадалі яны.

Супраць

Улічваючы нізкі ўзровень вакцынацыі, цьмяныя прышчэпкі, недахоп натуральнага імунітэту ад папярэдніх інфекцый і распаўсюджванне вельмі інфекцыйных варыянтаў, такіх як омікрон, любы адыход ад нулявога ўзроўню Covid можа стаць катастрафічным для Кітая. Нягледзячы на ​​тое, што жорсткія і драконаўскія меры Пекіна з'яўляюцца няўстойлівымі, яны, несумненна, выратавалі жыцці падчас пандэміі. Кітай, які быў пастаўлены пад сумнеў дакладнасць сваіх лічбаў, можа пахваліцца адзін з найнізкі Смяротнасць ад COVID на душу насельніцтва. З больш чым 1.4 млрд людзі, афіцыйныя дадзеныя паведамляюць пра каля 5,200 смерцяў ад Covid у Кітаі з пачатку пандэміі. Прыкладна столькі ж загінула ў Айдаха. Захворваемасць на душу насельніцтва таксама адна з самых нізкіх у свеце. Эксперты папярэджваюць, што краіне пагражае «цунамі” выпадкаў, якія могуць перапоўніць бальніцы і забіць больш за 1 мільён чалавек, калі гэта зменіць курс. Аналітычная кампанія аховы здароўя Airfinity прагназуе, што 2.1 мільёна чалавек памруць, калі палітыка будзе адменена, і заявіла, што паляпшэнне ахопу вакцынацыяй сярод значнай супольнасці пажылых людзей будзе мець ключавое значэнне перад адкрыццём.

Асноўная інфармацыя

Прыхільнасць Кітая да нулявога COVID - гэта не толькі ўнутраная праблема, і падыход Пекіна можна адчуць далёка за межамі краіны. Пасля ЗША Кітай з'яўляецца найбуйнейшай эканомікай свету са значным адрывам - яго ВУП больш чым у чатыры разы перавышае ВУП трэцяй па велічыні эканомікі Японіі, у адпаведнасці у Міжнародны валютны фонд — і гэта ў свеце вядучы экспарцёр. Закрыццё заводаў і іншых эканамічных цэнтраў у Кітаі мае глабальныя наступствы, і гэтая палітыка мае выкліканы праблемы з ланцужкамі паставак і недахоп вакол свету. Працягваюцца збоі таксама пагражаюць аднаўленню сусветнай эканомікі, і стратэгія Пекіна падштурхнула глабальныя эканамічныя і бізнес кіраўнікоў, у т.л Міністр фінансаў Джанет Йеллен і МВФ, каб заклікаць Пекін змяніць курс. Кіраўнікі грамадскага аховы здароўя, у прыватнасці кіраўнік Сусветнай арганізацыі аховы здароўя доктар Тэдрас Адханом Гебрэйесус, таксама крытыцы палітыка як няўстойлівы і неэфектыўна.

Далейшае чытанне

Даследчыкі папярэджваюць, што Кітаю пагражае "цунамі" Omicron, калі ён адмовіцца ад спрэчнай палітыкі нулявога Covid (Forbes)

Яны спадзяваліся на кітайскія вакцыны. Цяпер яны змагаюцца з успышкамі. (Нью-Ёрк)

«Ні ў якім разе мы не можам адкрыць»: планы Кітая аб нулявым выхадзе з Covid разбураюцца (Financial Times)

Кітай плануе павялічыць вакцынацыю сярод пажылых людзей, паколькі жорсткая стратэгія Zero Covid выклікае пратэсты (Forbes)

Поўнае асвятленне і жывыя абнаўленні пра Coronavirus