Юн Ю Чжон была ўражана адвагай яе гераіні "Пачынко"

Сунджа - галоўны герой адаптацыі бэстсэлера Мін Джын Лі для Apple TV Пачинко і яе гісторыя ахоплівае дзесяцігоддзі. Лаўрэат прэміі "Оскар" актрыса Ён Ю Чжун іграе старую версію персанажа. Гэта тонкае і элегантнае выкананне. Суня мала гаворыць, але выпраменьвае сілу. Па словах Юн, менавіта сутыкненне з нягодамі зрабіла яе характар ​​такім моцным.

Калі гісторыя пачынаецца, Сунджа жыве ў маленькай карэйскай рыбацкай вёсцы падчас японскай акупацыі. Яна ўлюбляецца ў брокера Ко Хансу з добрымі сувязямі і зацяжарала, перш чым зразумець, што ён жанаты. Нараджэнне дзіцяці ў адзіноце зрабіла б яе ізгоем, але яна адмаўляецца стаць яго палюбоўніцай

«У тыя часы нарадзіць дзіця без шлюбу было праблемай», — сказала Юн, дадаўшы, што яе ўразіў выбар гераіні. «Яна адмовілася атрымаць ад яго грошы ці любое суцяшэнне ад яго, а потым, на шчасце, яна сустрэла добрага пастара і шчыра расказала пра дзіця, якое не належала пастару. Ён быў сапраўдным пастарам, праўда. Ён прыняў таго хлопчыка як свайго сына. Гэта мужнасць ці сумленнасць. Я б сам не змог гэтага зрабіць».

Суня магла пайсці лёгкім шляхам, але вырашыла гэтага не рабіць.

"Для мяне яна сутыкнулася з усімі праблемамі", - сказаў Юн. «Яна зацяжарыла, не будучы замужам, потым пазнаёмілася з добрым хлопцам, але потым ёй прыйшлося з'ехаць за мяжу ў Японію і вывучыць новую мову. Гэта робіць яе мацней. Яна становіцца моцнай, спрабуючы выжыць».

У сегментах, дзе Юн гуляе Сунджу, персанаж жыў у Японіі дзесяцігоддзямі і бачыў, як там выраслі два наступныя пакаленні. Але яна ўсё яшчэ амаль не размаўляе па-японску. Яна таксама не жадае расказваць пра свае мінулыя цяжкасці. Усё змянілася настолькі, што наступным пакаленням было б немагчыма зразумець, з чым яна сутыкнулася. Яна маўклівая, але часта губляецца ва ўспамінах.

«Яна не магла размаўляць па-японску, калі ехала ў Японію», — сказаў Юн. «Такім чынам, можа быць, яна павінна быць ціха. Калі я ўпершыню прыехаў у Штаты, я не мог гаварыць ні слова па-англійску, таму большую частку часу маўчаў. Потым, у 74 гады, яна столькі ўсяго перажыла, што няма пра што гаварыць. Азіраючыся на тыя дні і будучы пажылым чалавекам, больш няма пра што гаварыць. Вы маглі б маўчаць».

Вы правялі некаторы час у ЗША, падчас кароткай паўзы ад напоўненай узнагародамі акцёрскай кар'еры, якая доўжылася пяць дзесяцігоддзяў. Яе ўзнагароды ўключаюць прэмію «Оскар» за ролю ў фільме Мінары, прэмія Гільдыі кінаакцёраў, прэмія BAFTA, прэмія Independent Spirit Award і намінацыя на Critics' Choice Movie Award. Яе можна ўбачыць у апошніх карэйскіх фільмах, такіх як Шчаслівы Чан-сіль і Звяры хапаюцца за саломінку. Актрыса ўвайшла ў спіс 100 самых уплывовых людзей свету ў 2021 годзе. Time Magazine.

Пачинко быў зняты на англійскай, карэйскай і японскай мовах, і, хоць Юн размаўляе па-ангельску, яна не размаўляе па-японску. Адна з самых складаных сцэн для Юна ўключала рэплікі на японскай мове.

«Я ведаў, што буду весці дыялог на японскай мове», — сказаў Юн. «Я сказаў ім, што не магу гаварыць па-японску, і яны сказалі, што гэта ненадоўга, на кароткі час. Потым, нічога не ведаючы, не ведаючы, што гэта значыць, я запомніў гэта. Мне сапраўды было цяжка запомніць гэта. У нас быў трэнер па японскай мове, але мне прыйшлося вучыць на памяць, нічога не ведаючы. Я спрабаваў падумаць пра гэта на карэйскай, англійскай, любым спосабам, але ў мяне атрымалася. Мне было цікава, як прайшла гэтая сцэна. »

Нягледзячы на ​​​​цяжкасці здымак, Юн было лёгка звязацца са сваім персанажам. Яны аднагодкі.

«Узрост майго персанажа — мой узрост», — сказала яна. "Такім чынам, калі я гляджу на свайго ўнука ці сына і азіраюся на ўвесь час, я магу звязаць шмат з яе перажыванняў".

Хоць ПачинкоСага пачынаецца з забароненага кахання, Юн не разглядае гэта як гісторыю кахання.

«Гэта не гісторыя кахання», - сказала яна. «Гэта чалавечая гісторыя, сямейная гісторыя пра чалавека, які выжыў у чужой краіне».

Юн спадзяецца, што гледачы змогуць звязацца з эмоцыямі і пачуццямі ўсіх герояў серыяла.

«Я спадзяюся, што мы зможам ушанаваць іх гісторыю гэтым шоу».

Першыя тры эпізоды Пачинко эфір 25 сакавіка.

Крыніца: https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/03/24/youn-yuh-jung-was-impressed-by-the-courage-of-her-pachinko-character/