Японскае імя Віталіка Бутэрына «Свіной лес» выклікае камічныя рэакцыі: заснавальнік TRON

Стваральнік Ethereum Віталік Бутерин дадаў японскую надпіс свайго імя, 豚林, вымаўляецца як «бу-тарын», у сваю біяграфію ў Twitter. Аднак у перакладзе на англійскую мову японскі надпіс літаральна азначае «свіны лес» або «лес дэльфінаў» з кітайскага пункту гледжання.

Чаму @VitalikButerinКітайскае імя 豚林? Гучыць дзіўна для мяне. У мяне ёсць лепшае імя для яго 柏林. ❤️

— ЁН Джасцін Сан ???? (@justinsuntron) Чэрвень 10, 2022

Гэта выклікала пацешную рэакцыю ўдзельнікаў рынку, напрыклад, заснавальніка TRON Джасцін Сонца, які пракаментаваў, што гэта гучыць дзіўна, і жартам падражніў лепшае імя для сузаснавальніка ETH, якое літаральна азначала тарабаршчыну «Кашывабаясі» на японскай і «Берлін» на кітайскай.

Скрутак Віталіка Бутэрына Twitter канал мяркуе, што магло падштурхнуць стваральніка ETH дадаць японскае вымаўленне свайго імя, Бутэрын, у сваю біяграфію ў Twitter. Бутэрын напісаў у нядаўнім твітэры: «Калі ласка, спыніце выкарыстоўваць «сапраўднае імя» для абазначэння вашага пашпартнага імя. Ваш урад не можа вызначаць, хто вы "на самай справе". Калі вы выкарыстоўваеце іншае імя ў большасці паўсядзённых зносін, гэта ваша сапраўднае імя. «Імя па пашпарце», «юрыдычнае імя» і «рабскае імя», каб быць рэзкім, усё ў парадку».

Калі ласка, спыніце выкарыстоўваць «сапраўднае імя» для абазначэння вашага пашпартнага імя. Ваш урад не павінен вызначаць, хто вы "на самай справе". Калі вы выкарыстоўваеце іншае імя ў большасці паўсядзённых зносін, гэта ваша сапраўднае імя.

«Імя па пашпарце», «юрыдычнае імя», «рабское імя», каб быць раздражняльным, усё добра.

— 豚林 vitalik.eth (@VitalikButerin) Чэрвень 10, 2022

Гэта выклікала вясёлую рэакцыю падпісчыкаў у Twitter. Адзін падпісчык у Twitter адказаў: «Назва Fiat», апублікаваўшы пацешную выяву GIF.

Кампанія Ethereum была заснавана ў 2014 годзе Віталікам Бутериным і некалькімі распрацоўшчыкамі, у прыватнасці Чарльз Хоскинсон (заснавальнік Cardano) і Джозэф Любін. У жніўні мінулага года сузаснавальнік Ethereum увайшоў у савет адноўленага Dogecoin Foundation.

Нягледзячы на ​​тое, што Бутэрын з'яўляецца адным з заснавальнікаў другога па велічыні блокчейна і знаходзіцца ў авангардзе криптовалютной рэвалюцыі, Бутэрын рэгулярна сутыкаецца з крытыкай. Большасць яго нядобразычліўцаў скардзяцца на праблемы з маштабаванасцю Ethereum і частыя затрымкі.

У сувязі з больш раннім зрухам даты распрацоўшчыкі ETH мяркуюць, што поўны пераход Ethereum на proof of stake адбудзецца пазней у гэтым годзе. Тэставыя сеткі Ethereum Kiln і Ropsten таксама паспяхова аб'ядналіся, хоць было зарэгістравана некалькі праблем.