Дэвід Кіртан
ШЭНЬЧЖЭНЬ, Кітай (Reuters) – Для амбіцыйнага кітайскага тэхналагічнага прадпрымальніка пашырацца ў ЗША становіцца ўсё цяжэй.
Да 2019 года было некалькі сур'ёзных перашкод для таго, каб кітайская кампанія вяла бізнес у ЗША з Кітая. Але на фоне эскалацыі гандлёвай напружанасці паміж ЗША і Кітаем, асабліва пасля таго, як Вашынгтон наклаў санкцыі на тэлекамунікацыйнага гіганта Huawei, некаторыя кітайскія фірмы пачалі ствараць штаб-кватэры за мяжой - крокі, якія маглі б дапамагчы ім прыцягнуць менш увагі ўрада ЗША.
Зараз некаторыя ўладальнікі тэхналагічнага бізнесу ў мацерыковым Кітаі кажуць, што ім трэба пайсці далей і атрымаць пастаяннае права жыхарства або грамадзянства за мяжой, каб пазбегнуць абмежаванняў і прадузятасці ў дачыненні да кітайскіх кампаній у Злучаных Штатах.
Раян з Шэньчжэня, які адмовіўся назваць сваё прозвішча з-за страху перад рэпрэсіямі ў Кітаі, кажа, што яго трохгадовы стартап праграмнага забеспячэння дасягнуў кропкі, калі было б натуральным пашырацца ў ЗША - найбуйнейшай эканоміцы свету. Яго фірма ўжо мае мільён карыстальнікаў ва Усходняй Азіі і моцную базу ў Паўночнай Амерыцы.
Але ён засмучаны гандлёвымі спрэчкамі паміж ЗША і Кітаем і абмежаваннямі для ўсё большай колькасці кітайскіх кампаній, якія былі ўведзеныя або прапаноўваюцца амерыканскімі заканадаўцамі.
«Гэта вельмі несправядліва», - сказаў ён, паскардзіўшыся на тое, што канкурэнты з іншых краін не сутыкаліся з падобнымі праблемамі, спрабуючы пашырыць сваю дзейнасць у ЗША.
«Мы адчуваем сябе вельмі падобна на начынне, заціснутае ў сярэдзіне бісквіта».
Яго рашэнне? Ён спрабуе атрымаць ПМЖ у іншай азіяцкай краіне.
Reuters паразмаўляў з сямю тэхналагічнымі прадпрымальнікамі з мацерыковага Кітая, большасць з якіх атрымалі адукацыю за мяжой, якія хацелі б пашырыць свой бізнес у ЗША. Усе спрабуюць атрымаць ПМЖ або грамадзянства ў іншым месцы, прычым большасць вывучае шэраг варыянтаў, уключаючы Ганконг, Канаду, Японію, ЗША і Сінгапур.
З сямі прадпрымальнікаў трое пагадзіліся ідэнтыфікаваць сябе толькі па імёнах на англійскай мове, а астатнія пажадалі застацца поўнай ананімнасцю, спасылаючыся на занепакоенасць наступствамі ў Кітаі. Яны таксама папрасілі не апісваць падрабязна іх бізнэс.
ХАЛАДНЫЯ ПЛЕЧЫ
У той час як напружанасць паміж ЗША і Кітаем, магчыма, атрымала новы імпульс пры адміністрацыі Трампа, якая ўвяла шырокія тарыфы і наклала санкцыі на Huawei, спрэчкі не сціхаюць пры прэзідэнце Джо Байдэне, паколькі абедзве краіны змагаюцца за глабальнае тэхналагічнае перавагу.
Асноўныя кропкі ўспышкі ўключаюць абмежаванне экспарту чыпаў з ЗША і праблемы бяспекі даных, у выніку якіх TikTok, які належыць ByteDance, быў забаронены на дзяржаўных прыладах ЗША і ў штаце Мантана. Са свайго боку, Кітай нядаўна забараніў ключавым галінам выкарыстоўваць прадукты Micron Technology і імкнецца ўтаймаваць замежныя кансультанты і фірмы па належнай абачлівасці.
Геапалітычная напружанасць азначала значна менш прыязную атмасферу для кампаній з мацерыковага Кітая, якія жадаюць працаваць або атрымаць фінансаванне ў Злучаных Штатах, кажуць прадпрымальнікі і кансультанты.
«Палітычны наратыў у Вашынгтоне, акруга Калумбія і ў многіх сталіцах штатаў заснаваны на памылковым уяўленні аб тым, што ўсе кітайскія кампаніі пераплецены з урадам Кітая і Камуністычнай партыяй Кітая і прымаюць іх кіраўніцтва», — кажа Джэймс МакГрэгар, старшыня аддзела Вялікага Кітая кансультацыйнай кампаніі ЗША па пытаннях сувязі. APCO па ўсім свеце.
Міністэрства гандлю ЗША не адказала на просьбу пракаментаваць стаўленне да кітайскіх кампаній у Злучаных Штатах.
Міністэрства замежных спраў Кітая заявіла ў заяве, што некаторыя заходнія краіны хочуць «палітызаваць тэхналогіі, ствараючы перашкоды рэгулярнаму тэхналагічнаму і гандлёваму супрацоўніцтву, што не прыносіць карысці ніводнаму з бакоў і адмоўна ўплывае на глабальны тэхналагічны прагрэс і эканамічны рост».
СТАВАЦЦА МЕНШ КІТАЯЦАМ
Але нават калі пашырэнне ў Злучаных Штатах стала нашмат складаней, гэта ўсё роўна канчатковая мэта для большасці прадпрымальнікаў, з якімі размаўляў Reuters. Арыентацыя на ўнутраны рынак наўрад ці з'яўляецца прывабным варыянтам, нягледзячы на яго памер, дадалі яны.
Двухгадовае рэгулятарнае падаўленне кітайскага тэхналагічнага сектара, які калісьці быў на вольным ходзе, з канца 2020 года - якое супадала з драконаўскімі абмежаваннямі COVID-XNUMX падчас пандэміі - прывяло да іх расчаравання ў Кітаі пры Сі Цзіньпіне.
"Усё змянілася падчас пандэміі", - сказаў прадпрымальнік Уілсан, які пачаў шукаць спосабы перанесці свой праграмны стартап за мяжу пасля таго, як Сі выйграў беспрэцэдэнтны трэці тэрмін у мінулым годзе.
Ён сказаў, што, хоць весці бізнес з Кітая немагчыма, недавер паміж Вашынгтонам і Пекінам стаў такім, што «маім супрацоўнікам, маім акцыянерам лягчэй, калі я сыду».
Упраўленне інфармацыі Дзяржаўнага савета Кітая (SCIO) і Міністэрства замежных спраў не адказалі на просьбы пракаментаваць спробы некаторых прадпрымальнікаў пераехаць за мяжу або іх выказванні расчаравання ў Кітаі.
Фірмы, якія жадаюць перабазіравацца ў афшоры і нават «дэ-Кітай» з пункту гледжання ідэнтычнасці кампаніі, сталі тэндэнцыяй, сказаў Крыс Перэйра з Шэньчжэня, які кіруе бізнес-кансалтынгавай фірмай North American Ecosystem Institute.
Кампаніі, якія відавочна аслабілі сваю кітайскую ідэнтычнасць, уключаюць інтэрнэт-краму хуткай моды Shein, якая зрабіла сінгапурскую фірму сваім фактычным холдынгам. У пачатку мая кампанія электроннай камерцыі PDD Holdings перанесла сваю штаб-кватэру з Шанхая ў Дублін.
Шэін адмовіўся ад каментароў, а PDD не адказала на просьбу аб каментарыі.
Да гэтага часу ў гэтым годзе фірма Перэйры атрымала каля 100 запытаў ад кантынентальных кампаній, якія шукаюць дапамогі для пашырэння за мяжой. Перэйра сказаў, што ён раіць многім, як эфектыўна лакалізавацца за мяжой і стаць часткай супольнасці, а не проста маскіраваць сваю кітайскую ідэнтычнасць.
Прадпрымальнікі заявілі, што іх не пераканалі выказванні Пекіна аб падтрымцы ўладальнікаў прыватнага бізнесу і яны занепакоеныя стратай грамадзянскіх свабод. Быць амбіцыйным у Кітаі таксама часта цягне за сабой культываванне сувязяў з Камуністычнай партыяй Кітая - некаторыя з іх таксама сказалі, што на гэты крок яны ідуць неахвотна.
Томі, яшчэ адзін прадпрымальнік, пераехаў за мяжу з Кітая, расчараваны пасля таго, як запыты дзяржаўнай цэнзуры адносна яго прадукцыі сталі занадта частымі і назойлівымі, што прымусіла яго закрыць бізнес.
SCIO не адказала на просьбу пракаментаваць, як цэнзура ўплывае на бізнес у Кітаі.
Зараз Томі стварае новы стартап і ў рэшце рэшт хацеў бы пераехаць у Злучаныя Штаты, нягледзячы на тое, што амерыканскія мытнікі доўга распытвалі яго аб тым, чаму ў яго быў рахунак у амерыканскім банку, калі ён быў там у нядаўняй камандзіроўцы.
Агенцтва мытнай і памежнай аховы ЗША не адказала на запыт аб каментарах.
(Рэпартаж Дэвіда Кіртана; дадатковы рэпартаж Эдуарда Батысты ў Пекіне і Кейсі Хола ў Шанхаі; рэдагаванне Брэнды Го і Эдвіны Гібс)
Крыніца: https://finance.yahoo.com/news/chinese-tech-entrepreneurs-keen-china-230322791.html